/
af.yml
188 lines (188 loc) · 7.59 KB
/
af.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
af:
SilverStripe\Forms\ConfirmedPasswordField:
SHOWONCLICKTITLE: 'Verander Wagwoord'
SilverStripe\Forms\DateField:
VALIDDATEFORMAT2: 'Sleutel asseblief ''n geldige datum formaat in ({format})'
VALIDDATEMAXDATE: 'Jou datum moet gelykstaande of ouer wees as die maksimum toelaatbare datum ({date})'
VALIDDATEMINDATE: 'Jou datum moet net so out of nuwer wees as die minimum toelaatbare datum ({date})'
NOTSET: 'Nie gestel nie'
TODAY: vandag
SilverStripe\Forms\DropdownField:
CHOOSE: (Kies)
SilverStripe\Forms\EmailField:
VALIDATION: 'Verskaf asseblief ''n epos adres '
SilverStripe\Forms\Form:
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Wagwoorde pas nie'
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Wagwoorde kan nie leeg wees nie'
VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Wagwoorde moet minstens een nommer en een alfa-numeriese karaketer bevat'
VALIDATOR: Vergeldiger
VALIDCURRENCY: 'Tik asseblief ''n geldige geldeenheid in '
SilverStripe\Forms\FormField:
NONE: geen
SilverStripe\Forms\GridField\GridField:
Add: 'Voeg {name}'
CSVEXPORT: 'Voer uit na CSV lêer'
Find: Vind
LinkExisting: 'Koppel bestaande'
NewRecord: 'Nuwe {type}'
NoItemsFound: 'Geen items gevind nie'
PRINTEDAT: 'Gedruk te'
PRINTEDBY: 'Gedruk deur'
PlaceHolder: 'Vind {type}'
PlaceHolderWithLabels: 'Vind {type} by {name}'
Print: Druk
RelationSearch: 'Soek vir verwantskap'
ResetFilter: Herstel
Filter: Filtreer
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDeleteAction:
Delete: Verwyder
DeletePermissionsFailure: 'Geen toestemming om te verwyder nie'
UnlinkRelation: Ontkoppel
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm:
CancelBtn: 'Kanselleer '
Create: Skep
Delete: Verwyder
DeletePermissionsFailure: 'Geen toestemming om te verwyder nie'
Deleted: 'Verwyderde {type} {name}'
Save: Stoor
SilverStripe\Forms\MoneyField:
FIELDLABELAMOUNT: Bedrag
FIELDLABELCURRENCY: 'Geld eenheid'
SilverStripe\Forms\NumericField:
VALIDATION: '''{value}''is nie ''n nommer nie, slegs die nommers kan aanvaar word vir hierdie veld'
SilverStripe\Forms\TimeField:
VALIDATEFORMAT: 'Sleutel asseblief ''n geldige tyd formaat ({format})'
SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean:
ANY: Enige
SilverStripe\ORM\FieldType\DBDate:
TIMEDIFFAGO: '{difference} terug'
SilverStripe\ORM\FieldType\DBEnum:
ANY: Enige
SilverStripe\Security\BasicAuth:
ENTERINFO: 'Tik asseblief ''n verbruikersnaam en wagwoord in'
ERRORNOTADMIN: 'Daardie verbruiker is nie ''n administreerder nie'
ERRORNOTREC: 'Daar die verbruikersnaam / wagwoord is nie herken nie'
SilverStripe\Security\Group:
Code: 'Groep Kode'
DefaultGroupTitleAdministrators: Administrateurs
DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Inhouds Outeurs'
Description: Beskrywing
GroupReminder: 'As jy ''n ouer groep kies sal hierdie groep al daardie rolle aanneem'
Locked: 'Gesluit?'
NoRoles: 'Geen rolle gevind nie'
Parent: 'Ouer Groep'
Sort: 'Sorteerings orde'
has_many_Permissions: Toestemmings
many_many_Members: Lidde
GROUPNAME: 'Groep naam'
MEMBERS: Lidde
PERMISSIONS: Toestemmings
PLURALNAME: Groepe
ROLES: Rolle
ROLESDESCRIPTION: ' '
SINGULARNAME: Groep
SilverStripe\Security\LoginAttempt:
IP: 'IP Adres'
Status: Posisie
Email: 'Epos Adres'
PLURALNAME: 'Inteken Pogings'
SINGULARNAME: 'Inteken Poging'
SilverStripe\Security\Member:
ADDGROUP: 'Voeg groep by'
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Verander Wagwoord'
BUTTONLOGIN: 'Teken in'
BUTTONLOGINOTHER: 'Teken in as iemand anders'
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Ek het my wagwoord verloor'
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Bevestig Nuwe Wagwoord'
CONFIRMPASSWORD: 'Bevestig wagwoord'
EMAIL: Epos
EMPTYNEWPASSWORD: 'Die nuwe wagwoord kan nie leeg wees nie. Probeer asseblief weer'
ENTEREMAIL: 'Verskaf asseblief ''n epos adres sodat ons vir u ''n wagwoord herstel skakel kan epos'
ERRORNEWPASSWORD: 'Jy het jou nuwe wagwoord anders ingetik. Probeer weer'
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'U huidige wagwoord pas nie, probeer asseblief weer'
FIRSTNAME: Voornaam
INTERFACELANG: 'Koppelvlak Taal'
LOGGEDINAS: 'Jy is ingeteken as {name}'
NEWPASSWORD: 'Nuwe wagwoord'
PASSWORD: Wagwoord
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'U wagwoord het verander.'
SUBJECTPASSWORDRESET: 'U wagwoord herlaai skakel'
SURNAME: Van
ValidationIdentifierFailed: 'Kan nie bestaande lid #{id} met identiese identiteit ({name}={value})) oorskryf nie'
YOUROLDPASSWORD: 'U ou wagwoord'
belongs_many_many_Groups: Groepe
db_Locale: 'Plaaslike koppelvalk'
db_LockedOutUntil: 'Utgesluit tot en met'
db_Password: Wagwoord
db_PasswordExpiry: 'Wagwoord Vervaldatum'
BUTTONLOGOUT: 'Teken af'
EDIT_PASSWORD: 'Nuwe wagwoord'
PLURALNAME: Lidde
SINGULARNAME: Lid
SilverStripe\Security\Permission:
AdminGroup: Administrateur
CONTENT_CATEGORY: 'Inhoud permissies'
FULLADMINRIGHTS: 'Volle administratiewe regte '
FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Impliseer en oorskryf alle ander toegekende permissies.'
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'IBS Toegang'
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rolle en toegang permissies'
PLURALNAME: Toestemmings
SINGULARNAME: Toestemming
SilverStripe\Security\PermissionCheckboxSetField:
AssignedTo: 'toegeken aan "{title}"'
FromGroup: 'geërf van groep "{title}"'
FromRole: 'geërf van rol"{title}"'
FromRoleOnGroup: 'oorgeërf van rol "{roletitle}" op groep "{grouptitle}"'
SilverStripe\Security\PermissionRole:
OnlyAdminCanApply: 'Slegs administrateur daarvoor aansoek doen'
Title: Tietel
PLURALNAME: Rolle
SINGULARNAME: Rol
SilverStripe\Security\Security:
ALREADYLOGGEDIN: 'U het nie toegang tot hierdie bladsy nie. As u n'' ander rekening het wat toegang tot hierdie bladsy het, kan u weer inteken.'
BUTTONSEND: 'Stuur vir my die wagwoord herstel skakel'
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Jy kan jou wagwoord onder verander'
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Verander jou wagwoord'
ENTERNEWPASSWORD: 'Sleutel asseblief ''n nuwe wagwoord in'
ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Jy moet ingeteken wees om jou wagwoord te verander'
LOGIN: 'Teken in'
NOTEPAGESECURED: 'Daai bladsy is beveilig. Sleutel jou informasie onder in sodat ons jou op jou pad kan stuur'
NOTERESETPASSWORD: 'Sleutel you epos adres in sodat ons vir jou ''n herstel skakel kan epos'
LOGOUT: 'Teken af'
SilverStripe\AssetAdmin\Forms\UploadField:
Dimensions: Afmetings
EDIT: Verander
EDITINFO: 'Verander die lêer'
REMOVE: Verwyder
SilverStripe\Control\ChangePasswordEmail_ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'U het die wagwoord vir'
SilverStripe\Control\Email\ForgotPasswordEmail_ss:
TEXT1: 'Hier is u'
TEXT2: 'wagwoord herstel skakel'
TEXT3: vir
SilverStripe\Control\RequestProcessor:
INVALID_REQUEST: 'Ongeldige versoek'
SilverStripe\Forms\FileUploadReceiver:
FIELDNOTSET: 'Die lêer informasie kan nie gevind word nie'
SilverStripe\Forms\FormScaffolder:
TABMAIN: Hoof
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton:
EDIT: Verander
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldPaginator:
OF: van
Page: Bladsy
View: Wys
SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldViewButton:
VIEW: Wys
SilverStripe\ORM\DataObject:
PLURALNAME: 'Data Voorwerpe'
SINGULARNAME: 'Data Voorwerp'
SilverStripe\Security\Confirmation\Form:
REFUSE: 'Kanselleer '
SilverStripe\Security\DefaultAdminService:
DefaultAdminFirstname: 'Verstek Admin'
SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\CMSMemberLoginForm:
BUTTONLOGOUT: 'Teken af'
SilverStripe\Security\MemberPassword:
PLURALNAME: 'Lid Wagwoorde'
SINGULARNAME: 'Lid Wagwoord'