Questo mazzo di anki è basato sul metodo di apprendimento di una lingua presentato da Gabriel Wyner su fluent-forever.com e ti insegnerà tutti i simboli dell'Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) della lingua italiana. Diversamente dal mazzo IPA iper l'inglese fornito da Gabriel Wyner questo non contiene le carte inerenti all'articolazione fonetica e contiene tutti gli allofoni di un singolo fonema. Per questo motivo è importante che tu sappia la differenza tra fono e fonema.
Prima di usare questo mazzo raccomando di guardare i video tutorial sulla pronuncia presenti su fluent-forever.com e di leggere i seguenti articoli di Wikipedia (almeno l'introduzione). I link puntano alle pagine inglesi di wikipedia ma da lì è facile passare alle pagine italiane.
Le carte taggate 'allophone' possono essere sospese in un primo momento visto che possono essere considerate come un argomento avanzato.
Il termine tra parentesi tonde () specifica meglio la caratteristica articolatoria.
Il termine tra parentesi quadre [] è il nome alternativo comune della caratteristia artiolatoria.
This anki deck is based on the language learning method presented by Gabriel Wyner on fluent-forever.com and aims to teach you all the International Phonetic Alphabet (IPA) symbols of the Italian language. Differently from the English IPA deck provided by Gabriel Wyner this one doesn't contains the phonetic articulations cards and contains all the allophones of a single phoneme. Because of this it's important you know the difference between phone and phoneme.
Before using this deck I recommend to watch the pronunciation video tutorial hosted on fluent-forever.com and to read the following Wikipedia articles (at least the abstract).
- Internation Phonetic Alphabet
- Phonetics
- Phonology
- Phoneme
- Phone
- Allophone
- Place of articulation
- Manner of articulation
- Voice
The cards tagged 'allophone' may be suspended in a first moment since they can considered an advanced topic.
The term between parenthesis () specifies better the articulatory feature.
The term between brackets [] is a common alternative name of the articulatory feature.
Configure and activate the virtual environment
poetry install
poetry shellBuild the anki deck
brainbrew run recipes/source_to_anki.yamlThe output is generated in the build directory that can be imported as a deck into anki using the add-on CrowdAnki.
After editing the deck in anki it is possibile to export it in the build directory and then
brainbrew run recipes/anki_to_source.yamlSimone Gaiarin (simgunz@gmail.com)
This deck is released under the CreativeCommon BY-NC-SA license.