update news/versions for release

docs/conf.py

@@ -41,9 +41,9 @@
 # other places throughout the built documents.
 #
 # The short X.Y version.
-version = '0.2.1'
+version = '0.3'
 # The full version, including alpha/beta/rc tags.
-release = '0.2.1'
+release = '0.3'
 
 # There are two options for replacing |today|: either, you set today to some
 # non-false value, then it is used:

docs/news.txt

@@ -1,8 +1,12 @@
 News for pip
 ============
 
-hg tip
-------
+0.3
+---
+
+* Added support for editable packages created from Git, Mercurial and Bazaar
+  repositories and ability to freeze them. Refactored support for version
+  control systems.
 
 * Do not use ``sys.exit()`` from inside the code, instead use a
   return.  This will make it easier to invoke programmatically.
@@ -11,17 +15,14 @@ hg tip
   (previously they went in
   ``site-packages/install-record-Package.txt``).
 
-* Add a ``--path`` option to ``pip un/zip``, so you can avoid zipping
-  files that are outside of where you expect.
-
-* Add ``--simulate`` option to ``pip zip``.
-
 * Fix a problem with ``pip freeze`` not including ``-e svn+`` when an
   svn structure is peculiar.
 
 * Allow ``pip -E`` to work with a virtualenv that uses a different
   version of Python than the parent environment.
 
+* Fixed Win32 virtualenv (``-E``) option.
+
 * Search the links passed in with ``-f`` for packages.
 
 * Detect zip files, even when the file doesn't have a ``.zip``
@@ -32,11 +33,10 @@ hg tip
   Most importantly, anything that package requires will also be
   installed by pip.
 
-* Added support for editable packages created from Git, Mercurial and Bazaar
-  repositories and ability to freeze them. Refactored support for version
-  control systems.
+* Add a ``--path`` option to ``pip un/zip``, so you can avoid zipping
+  files that are outside of where you expect.
 
-* Fixed Win32 virtualenv (``-E``) option.
+* Add ``--simulate`` option to ``pip zip``.
 
 0.2.1
 -----

setup.cfg

@@ -1,2 +1,2 @@
 [egg_info]
-tag_build = dev
+#tag_build = dev

setup.py

@@ -8,7 +8,7 @@
 import os
 
 
-version = '0.2.2'
+version = '0.3'
 
 doc_dir = os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'docs')
 index_filename = os.path.join(doc_dir, 'index.txt')