Shindou edition does not compile

[AgentCichy]

Everytime i try to compile Shindou edition it returns this error:

-m64 -march=native -lm -lGL -lSDL2 -lpthread -ldl -no-pie -Wl,-rpath .
/usr/bin/ld: build/sh_pc/src/game/options_menu.o: in function optmenu_draw_text': options_menu.c:(.text+0x46): undefined reference to get_str_x_pos_from_center'
collect2: error: ld returned 1 exit status
make: *** [Makefile:1034: build/sh_pc/sm64.sh.f3dex2e] Błąd 1

OS: LMDE (Linux Mint Debian Edition) 6
Although, it also didn't want to compile on windows when i tried around a year ago

[fgsfdsfgs]

I don't recall if it was ever even supported on any platform. There's a note on the wiki that mentions that it's currently broken. That particular issue is easily fixed (on SH the function is called get_str_x_pos_from_center_scaled), but the build process will still fail at a later point anyway. You will probably have to try one of the forks if you want to play SH.
Additionally rumble should be available with other regions as well.