Add dead letter queue topic to the kafka health topic verification strategy

[cescoffier]

Copied from quarkusio/quarkus#26111.

Description

smallrye-health automatically detects incoming and outgoing topics as well as their health status and the possibility to verify if the topic exists on the broker.
Unfortunately, this functionality does not yet exist for dead-letter-queues.
It would be convenient if there was also a detection for the dead-letter-queues.

I would expect, if I either add the property deletion.failure-strategy=dead-letter-queue,
that there was a detection for the topic dead-letter-topic-${brokername}
or if I add the property dead-letter-queue.topic=example-dlq
that there was a a detection for the topic example-dlq