Fixed #9813: Duplicate function accept-asset

[dampfklon]

Description

The old and not longer used route https://demo.snipeitapp.com/account/view-assets/9 got remove with its controller functions and view.

The new view has now localization support, no new strings were needed. I also switch the position of the Accept/Decline Ratio Buttons and the Eula, so the user first reads the Eula and then selects Accept or Decline and if active directly below signs it.
Lastly I made small design changes to the view.

Preview after the changes:
https://imgur.com/Aj9u0Y6

Fixes #9813

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide instructions so we can reproduce. Please also list any relevant details for your test configuration

• Checkout Assets with its category enabled acceptance workflow
• Open Acceptance link from confirmation mail
• Check different eula length, with and without signature for any gliches
• Accept asset

Test Configuration:

• PHP version: 7.3.27
• MySQL version: mariadb 10.5.9
• Webserver version: apache 2.4.46
• OS version: Docker Alpine Container

Checklist:

• I have read the Contributing documentation available here: https://snipe-it.readme.io/docs/contributing-overview
• I have formatted this PR according to the project guidelines: https://snipe-it.readme.io/docs/contributing-overview#pull-request-guidelines
• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes

[snipe]

@inietov Can you test this PR for me when you get a moment? Thanks!

[inietov]

Thanks for this clean up on our routes. Looks good to me, works as described in my local, and I actually like more how it looks the acceptance screen now.

Thanks again for your time putting this together!!.

[dampfklon]

As reqested in the roadmap post, I also created a v6 PR #9857

[dampfklon]

I there anything else to do, to get the pr merged?

[snipe]

@dampfklon Sorry this took so long. I'm seeing some merge conflicts that one of us will have to get handled before I can merge :(

[dampfklon]

@snipe Took me also some time to fix the merge conflicts. It's now fixed.

[dampfklon]

Would be nice if this would make it into the v6 release.