fix: keep RTL in consideration for gestures and slide_from_left trans…

…ition

ios/RNSScreenStack.mm

@@ -749,14 +749,14 @@ - (BOOL)gestureRecognizerShouldBegin:(UIGestureRecognizer *)gestureRecognizer
   // Now we're dealing with RNSScreenEdgeGestureRecognizer (or _UIParallaxTransitionPanGestureRecognizer)
   if (topScreen.customAnimationOnSwipe && [RNSScreenStackAnimator isCustomAnimation:topScreen.stackAnimation]) {
     if ([gestureRecognizer isKindOfClass:[RNSScreenEdgeGestureRecognizer class]]) {
+      UIRectEdge edges = ((RNSScreenEdgeGestureRecognizer *)gestureRecognizer).edges;
+      BOOL isRTL = _controller.view.semanticContentAttribute == UISemanticContentAttributeForceRightToLeft;
+      BOOL isSlideFromLeft = topScreen.stackAnimation == RNSScreenStackAnimationSlideFromLeft;
       // if we do not set any explicit `semanticContentAttribute`, it is `UISemanticContentAttributeUnspecified` instead
       // of `UISemanticContentAttributeForceLeftToRight`, so we just check if it is RTL or not
-      BOOL isCorrectEdge = (_controller.view.semanticContentAttribute == UISemanticContentAttributeForceRightToLeft &&
-                            ((RNSScreenEdgeGestureRecognizer *)gestureRecognizer).edges == UIRectEdgeRight) ||
-          (topScreen.stackAnimation == RNSScreenStackAnimationSlideFromLeft &&
-           ((RNSScreenEdgeGestureRecognizer *)gestureRecognizer).edges == UIRectEdgeRight) ||
-          (_controller.view.semanticContentAttribute != UISemanticContentAttributeForceRightToLeft &&
-           ((RNSScreenEdgeGestureRecognizer *)gestureRecognizer).edges == UIRectEdgeLeft);
+      BOOL isCorrectEdge = (isRTL && edges == UIRectEdgeRight) ||
+          (!isRTL && isSlideFromLeft && edges == UIRectEdgeRight) ||
+          (isRTL && isSlideFromLeft && edges == UIRectEdgeLeft) || (!isRTL && edges == UIRectEdgeLeft);
       if (isCorrectEdge) {
         [self cancelTouchesInParent];
         return YES;