fix: graphql-tools to work with typescript

version of graphql-tools initially installed has incompatible
types preventing ./scripts/typegen.sh from passing when tests
are added to the include path of tsconfig.json