updated translations to 0.9

app/views/mailing_list/show.html.erb

@@ -1,24 +1,24 @@
-<% html_title l(:redmine_sympa_mailing_list_page_title, @project.name) -%>
+<% html_title l(:redmine_sympa_mailing_list_page_title, :name => @project.name) -%>
 <h2> <%=h @project.name %> mailing list </h2>
 
 <p>
-<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_intro, @project.sympa_mailing_list_address, @project.sympa_mailing_list_address) %>
+<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_intro, :address => @project.sympa_mailing_list_address) %>
 </p>
 
 <p>
-<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe, @sympa_address, @sympa_address, @project.identifier) %>
+<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe, :address => @sympa_address, :list => @project.identifier) %>
 </p>
 
 <p>
-<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe, @sympa_address, @sympa_address, @project.identifier) %>
+<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe, :address => @sympa_address, :list => @project.identifier) %>
 </p>
 
 <p>
-<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web, @sympa_address, @sympa_address) %>
+<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web, :url => @project.sympa_archive_url) %>
 </p>
 
 <p>
-<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text, @project.sympa_archive_url, @project.sympa_archive_url) %>
+<%=l(:redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text, :url => @project.sympa_archive_url) %>
 </p>
 
 <p>

db/migrate/001_add_sympa_info_to_projects.rb

@@ -0,0 +1,9 @@
+class AddSympaInfoToProjects < ActiveRecord::Migration
+  def self.up
+    add_column :projects, :sympa_info, :text
+  end
+
+  def self.down
+    remove_column :projects, :sympa_info
+  end
+end

lang/bg.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."

lang/ca.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."

lang/cs.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."

lang/da.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."

lang/de.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."

lang/en.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."

lang/es.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."

lang/fi.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."

lang/fr.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ redmine_sympa_setting_log: "Sympa log"
 redmine_sympa_setting_archive_url: "Archive url prefix"
 redmine_sympa_setting_list_type: "List type"
 field_sympa_info: "Mailing list information"
-redmine_sympa_mailing_list_page_title: "%s mailing list"
-redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:%s'>%s</a></b>"
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>subscribe %s Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:%s'>%s</a> containing the header: <em>unsubscribe %s</em>. Leave the message body blank."
-redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use sympa's web interface for subscribing/unsubscribing."
-redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='%s'>%s</a>."
+redmine_sympa_mailing_list_page_title: "{{name}} mailing list"
+redmine_sympa_mailing_list_page_intro: "This project's mailing list address is <b><a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a></b>"
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscribe: "In order to subscribe, please send a message to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>subscribe {{list}} Firstname Name</em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_unsubscribe: "In order to unsubscribe, please send an email to <a href='mailto:{{address}}'>{{address}}</a> containing the header: <em>unsubscribe {{list}} </em>. Leave the message body blank."
+redmine_sympa_mailing_list_page_subscription_web: "You may also use <a href='{{url}}'>sympa's web interface</a> for subscribing/unsubscribing."
+redmine_sympa_mailing_list_page_archive_text: "The list archive is available in <a href='{{url}}'>{{url}}</a>."