Skip to content

Commit

Permalink
translation update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
samo079 authored and dokuwiki-translate committed Aug 26, 2016
1 parent 2c12bf2 commit 6a9af80
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 36 additions and 0 deletions.
16 changes: 16 additions & 0 deletions lang/fa/lang.php
@@ -0,0 +1,16 @@
<?php

/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Sam01 <m.sajad079@gmail.com>
*/
$lang['translations'] = 'ترجمه‌های این صفحه';
$lang['outdated'] = 'این ترجمه از a href="%s" class="wikilink1">صفحه‌ی اصلی</a> قدیمی‌تر است و ممکن است منسوخ شده باشد.';
$lang['diff'] = 'ببینید چه چیزی <a href="%s" class="wikilink1">تغییر کرده</a>.';
$lang['transloaded'] = 'محتویات این ترجمه‌ی صفحه در %s برای ترجمه‌ی آسان از قبل پر شده‌است. <br />اما شما می‌توانید پایه‌ی ترجمه‌هایتان را در ترجمه‌های موجود زیر ببینید: %s.';
$lang['menu'] = 'ترجمه‌های منسوخ‌ شده و پیدا نشده';
$lang['missing'] = 'پیدا نشده!';
$lang['old'] = 'منسوخ شده';
$lang['current'] = 'به روز';
$lang['path'] = 'مسیر';
19 changes: 19 additions & 0 deletions lang/fa/settings.php
@@ -0,0 +1,19 @@
<?php

/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Sam01 <m.sajad079@gmail.com>
*/
$lang['translations'] = 'فضای لیست جداشده‌ی زبان‌های ترجمه شده (کدهای آی‌اس‌او)';
$lang['translationns'] = 'اگر شما فقط می‌خواهید ترجمه‌ها زیر یک فضای‌نام خاص باشند، اینجا قرار دهید.';
$lang['skiptrans'] = 'وقتی نام‌صفحه با عبارات منظم هم‌خوانی داشت، منوی ترجمه را نشان نده.';
$lang['dropdown'] = 'استفاده از یک لیست کشویی برای نمایش ترجمه (توصیه شده برای بیشتر از ۵ زبان)';
$lang['translateui'] = 'باید زبان رابط کاربر در زبان‌های خارجی فضای‌نام تغییر یابد، همچنین؟';
$lang['redirectstart'] = 'باید صفحه‌ی آغازین به‌طور خودکار به زبانی که فضای‌نام توسط مرورگر کشف شده، تغییرمسیر کند؟';
$lang['about'] = 'وارد کردن یک نام‌صفحه جایی که ';
$lang['localabout'] = 'استفاده از نسخه‌های متمرکز شده‌ی درباره صفحه (به جای یک جهانی درباره صفحه)';
$lang['checkage'] = 'هشدار درمورد ترجمه‌های احتمالا منسوخ شده.';
$lang['display'] = 'انتخاب این‌که شما چه چیزی را می‌پسندید تا در انتخابگر زبان نمایش داده شود. توجه داشته‌باشید که استفاده از پرچم کشورها برای انتخابگر زبان توسط کارشناسان توصیه نمی‌شود.';
$lang['copytrans'] = 'کپی‌کردن زبان اصلی متن داخل ویرایشگر وقتی که یک ترجمه جدید آغار می‌شود؟';
$lang['show_path'] = 'نمایش مسیر در ترجمه‌ی پیدانشده‌ی صفحه‌‌ها؟';
1 change: 1 addition & 0 deletions lang/fa/totranslate.txt
@@ -0,0 +1 @@
تعمیرم کن **این صفحه کامل ترجمه نشده، اکنون. لطفا برای کامل‌شدنش کمک کنید.**\\ //(بعد از پایان ترجمه این بند را از ترجمه حذف کنید)//

0 comments on commit 6a9af80

Please sign in to comment.