Merge pull request #124 from dokuwiki-translate/lang_update_514

Translation update (sr)

lang/sr/lang.php

@@ -0,0 +1,46 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>
+ */
+$lang['menu']                  = 'Надоградња викија';
+$lang['vs_php']                = 'Нова Докувики издања захтевају барем PHP %s али ви користите %s. Требало би да надоградите ваше издање PHP-а пре надограђивања!';
+$lang['vs_tgzno']              = 'Нисам могао да утврдим најновије издање Докувикија.';
+$lang['vs_tgz']                = 'Докувики <b>%s</b> је доступан за преузимање.';
+$lang['vs_local']              = 'Тренутно користите Докувики <b>%s</b>.';
+$lang['vs_localno']            = 'Није јасно колико је старо издање које тренутно користите, препоручујемо ручно надограђивање.';
+$lang['vs_newer']              = 'Изгледа да је ваш тренутни Докувики новији него последње стабилно издање. Надограђивање није препоручено.';
+$lang['vs_same']               = 'Ваш тренутни Докувики је ажуран. Нема потребе за надограђивањем.';
+$lang['vs_plugin']             = 'Постоји новији прикључак за надограђивање (%s) и требало би да ажурирате прикључак пре настављања.';
+$lang['vs_ssl']                = 'Изгледа да ваш PHP не подржава SSL стримове, преузимање података ће највероватније заказати. Надоградите се ручно.';
+$lang['dl_from']               = 'Преузимам архиву са %s...';
+$lang['dl_fail']               = 'Преузимање није успело.';
+$lang['dl_done']               = 'Преузимање успело (%s).';
+$lang['pk_extract']            = 'Распакујем архиву...';
+$lang['pk_fail']               = 'Распакивање није успело.';
+$lang['pk_done']               = 'Распакивање завршено.';
+$lang['pk_version']            = 'Докувики <b>%s</b> је спреман за инсталирање (тренутно користите <b>%s</b>).';
+$lang['ck_start']              = 'Проверавам овлашћења над датотекама...';
+$lang['ck_done']               = 'Све датотеке су уписиве. Спреман за надограђивање.';
+$lang['ck_fail']               = 'Неке датотеке нису уписиве. Аутоматско надограђивање није могуће.';
+$lang['cp_start']              = 'Ажурирам датотеке...';
+$lang['cp_done']               = 'Све датотеке су ажуриране.';
+$lang['cp_fail']               = 'Ух. Нешто је пошло наопако. Боље проверите ручно шта се десило.';
+$lang['tv_noperm']             = '<code>%s</code> није уписиво!';
+$lang['tv_upd']                = '<code>%s</code> биће ажурирано.';
+$lang['tv_nocopy']             = 'Нисам могао да ископирам датотеку <code>%s</code>!';
+$lang['tv_nodir']              = 'Нисам успео да направим фасциклу <code>%s</code>!';
+$lang['tv_done']               = 'ажурирао <code>%s</code>';
+$lang['rm_done']               = 'Застарели део <code>%s</code> обрисан!';
+$lang['rm_fail']               = 'Нисам могао да обришем застарели део <code>%s</code>. <b>Обришите га ручно!</b>';
+$lang['finish']                = 'Надоградња завршена. Уживајте у вашем новом Докувикију';
+$lang['btn_continue']          = 'Настави';
+$lang['btn_abort']             = 'Прекини';
+$lang['step_version']          = 'Провери';
+$lang['step_download']         = 'Преузми';
+$lang['step_unpack']           = 'Распакуј';
+$lang['step_check']            = 'Потврди';
+$lang['step_upgrade']          = 'Инсталирај';
+$lang['careful']               = 'Грешке изнад! <b>Не бисте требали</b> да наставите!';

lang/sr/safemode.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Овај вики је подешен да користи safemode хак. Нажалост, не можемо безбедно надоградити вики аутоматски под овим условима. Надоградите ваш вики [[doku>install:upgrade|ручно]].

lang/sr/step0.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Овај прикључак ће аутоматски надоградити ваш вики на најновије доступно Докувики издање. Пре настављања, прочитајте [[doku>changes|белешке о изменама]] да бисте видели да ли постоје још неки додатни кораци које треба обавити након надограђивања.
+
+Да би аутоматско надограђивање било могуће потребно је да PHP процес има овлашћења за писање у Докувики датотеке. Прикључак ће проверити сва потребна овлашћења пре започињања поступка надограђивања.
+
+Овај прикључак неће надоградити било који од инсталираних прикључака или шаблона.
+
+Саветујемо вам да направите резерву вашег викија пре настављања.