Merge pull request #3282 from dokuwiki-translate/lang_update_146_1601…

…933175

Translation update (ckb)

lib/plugins/config/lang/ckb/lang.php

@@ -0,0 +1,96 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author qezwan <qezwan@gmail.com>
+ */
+$lang['rss_linkto']            = 'لینکەکانی فیدی XML بۆ';
+$lang['rss_content']           = 'چی پیشان بدرێت لە ئایتمی فیدی XML؟';
+$lang['rss_update']            = 'ماوەکانی نوێکردنەوەی ڕاگەیەنەری XML (sec)';
+$lang['rss_show_summary']      = 'پوختەی پیشاندانی ڕاگەیەنەری XML لە ناونیشان';
+$lang['rss_show_deleted']      = 'پیشاندانی کورتەکانی وێبی XML';
+$lang['rss_media']             = 'دەبێت چ جۆرە گۆڕانکاریەک لە ڕاگەیەنەری XML دا ریزبەند بکرێت؟';
+$lang['rss_media_o_both']      = 'هەردووک';
+$lang['rss_media_o_pages']     = 'پەڕەکان	';
+$lang['rss_media_o_media']     = 'میدیا';
+$lang['updatecheck']           = 'پشکنینی نوێکردنەوەو ئاگاداریەکانی پاراستن؟ DokuWiki پێویستە پەیوەندی بکات update.dokuwiki.org بۆ ئەم تایبەتمەندیە.';
+$lang['userewrite']            = 'بەکارهێنانی URLە جوانەکان';
+$lang['useslash']              = 'بەکارهێنانی کەمکردن وەک جیاکەرەوەی بۆشایی ناو لە URL';
+$lang['sepchar']               = 'جیاکەرەوەی وشەی ناوی لاپەڕە';
+$lang['canonical']             = 'بەکارهێنانی URL ە تەواو قوونەکان';
+$lang['fnencode']              = 'شێوازی کۆدکردنی ناوی فایلەکانی نا-ASCII.';
+$lang['autoplural']            = 'پشکنینی فۆرمەکانی پلوراڵ لە لینکەکان';
+$lang['compression']           = 'شێوازی گوشارکردن بۆ فایلە کەمکراوەکان';
+$lang['gzip_output']           = 'بەکارهێنانی ناوەڕۆکی gzip-بەکۆدکردن بۆ xhtml';
+$lang['compress']              = 'CSS و دەرکەتی جاڤاسکریپت';
+$lang['cssdatauri']            = 'قەبارە لە بایت تا کام وێنە ئاماژە کراوە لە فایلەکانی CSS پێویستە بە ڕاست لە پەڕەی ستایلەکە بنچینەوە بۆ کەمکردنەوەی HTTP داواکاری سەرپەڕی سەروی. <code> 400 </code> بۆ <code> 600 </code> بایت بەهایەکی باشە . دانانی <code>0</code> بۆ ناچالاککردن.';
+$lang['send404']               = 'بنێرە "HTTP 404/Page نەدۆزرایەوە" بۆ ئەو لاپەڕانەی کە ئێستا نین';
+$lang['broken_iua']            = 'ئایا ignore_user_abort لە سیستەمەکەت دا تێکچووە؟ ئەمە لەوانەیە دەبێتە هۆی کارنەکردنی گەڕانی ئیندێکس. IIS+PHP/CGI ناسراوە بە شکاوی. بڕوانە <a href="http://bugs.dokuwiki.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a> بۆ زانیاری زیاتر.';
+$lang['xsendfile']             = 'سەرپەڕەی فایلی-X-Sendfile بەکاربێنە بۆ ئەوەی بهێڵیت وێبسێرڤەرفایلە ستاتیکەکان ڕادەست بکات؟ وێبسێرڤەرەکەت پێویستە پشتگیری ئەمە بکات.';
+$lang['renderer_xhtml']        = 'نمایشی بۆ بەکارهێنانی بۆ سەرەکی (xhtml) دەرچوی ویکی';
+$lang['renderer__core']        = '%s (ناوک دووکوویکی)';
+$lang['renderer__plugin']      = '%s (پێوەکراو)';
+$lang['search_nslimit']        = 'سنوور بۆ گەڕان بۆ ناوەکانی ئێستای X. کاتێک گەڕانێک لە لاپەڕەیەک لە بۆشاییەکی قوڵتردا ئەنجام دەدرێت، یەکەم بۆشایی ناوی X وەک فلتەر زیاد دەکرێت';
+$lang['search_fragment']       = 'دیاریکردنی ڕەفتاری گەڕانی پارچە گریمانەیی';
+$lang['search_fragment_o_exact'] = 'ڕێک';
+$lang['search_fragment_o_starts_with'] = 'دەست پێدەکات بە';
+$lang['search_fragment_o_ends_with'] = 'کۆتایی دێت بە';
+$lang['search_fragment_o_contains'] = 'لەخۆدەگرێت';
+$lang['trustedproxy']          = 'متمانە بە ناردنی پرۆکسی گونجاو لەگەڵ ئەم دەربڕینە ئاساییە دەربارەی ئای پی ڕاستەقینەی کڕیارکە ی ڕاپۆرت دەکەن. گریمانەیی هاوچەشنە لەگەڵ تۆڕە ناوخۆییەکان. بە بەتاڵی جێبێڵبە بۆ باوەڕ کردن بە نوێنەر.';
+$lang['_feature_flags']        = 'ئاڵاکانی تایبەتمەندی';
+$lang['defer_js']              = 'Defer javascript بۆ جێبەجێ کردن پاش ئەوەی HTML لاپەڕەکە شیکراوە. خێرای پەڕەی هەستپێکراو باشتر دەکات بەڵام دەکرێت ژمارەیەکی کەم لە پێوەکراوەکان بشکێنێ.';
+$lang['dnslookups']            = 'DokuWiki بەدوای ناوی خانەخوێبگەڕێ بۆ ناونیشانی ئای پی دوور لە بەکارهێنەران کە لاپەڕە گۆڕانکاریدەکەن. ئەگەر ڕاژەکاری دی ان ئەی سی خاو یان کارنەکردنت هەیە یان ئەم تایبەتمەندیەت نەوێت، ئەم هەڵبژاردنە لە کاربخە';
+$lang['jquerycdn']             = 'ئایا دەبێت فایلەکانی اسکریپتی jQuery و jQuery UI لە CDN دابەزێنرێت؟ ئەمە داواکاری ەکانی HTTP زیاد دەکات، بەڵام لەوانەیە فایلەکان خێراتر باربکەن و بەکارهێنەران لەوانەیە هەر ئێستا خەزنیان بکەن.';
+$lang['jquerycdn_o_0']         = 'بێ CDN، تەنها گەیاندنی ناوخۆیی';
+$lang['jquerycdn_o_jquery']    = 'CDN لە code.jquery.com';
+$lang['jquerycdn_o_cdnjs']     = 'CDN لە cdnjs.com';
+$lang['proxy____host']         = 'ناوی سێرڤەری پرۆکسی';
+$lang['proxy____port']         = 'پۆرتی پرۆکسی';
+$lang['proxy____user']         = 'ناوی بەکارهێنەری پرۆکسی';
+$lang['proxy____pass']         = 'نهێنوشەی پرۆکسی';
+$lang['proxy____ssl']          = 'SSL بەکاربێنە بۆ پەیوەندی کردن بە پڕۆکسی';
+$lang['proxy____except']       = 'دەربڕینی ڕێک بۆ هاوگونجانی URL ەکان کە پێویستە پرۆکسی بۆ ی بپەڕێت.';
+$lang['license_o_']            = 'هیچ هەڵنەبژێردرا';
+$lang['typography_o_0']        = 'هیچ';
+$lang['typography_o_1']        = 'بە لاگرتنی تاکە وتە';
+$lang['typography_o_2']        = 'لەخۆگرتنی تاکە وتە (لەوانەیە هەمیشە کار نەبێت)';
+$lang['userewrite_o_0']        = 'هیچ';
+$lang['userewrite_o_1']        = '.htaccess';
+$lang['userewrite_o_2']        = 'ناوخۆیی دۆکوویکی';
+$lang['deaccent_o_0']          = 'کوژاوەتەوە';
+$lang['deaccent_o_1']          = 'لابردن جیاوازەکان';
+$lang['deaccent_o_2']          = 'ڕۆمانز';
+$lang['gdlib_o_0']             = 'GD Lib بەردەست نیە';
+$lang['gdlib_o_1']             = 'وەشانی 1.x';
+$lang['gdlib_o_2']             = 'خۆدۆزینەوە';
+$lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
+$lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
+$lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
+$lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
+$lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
+$lang['rss_content_o_abstract'] = 'ئەبستراکت';
+$lang['rss_content_o_diff']    = 'دیفێکی یەکگرتوو';
+$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'خشتەی جیاوازی فۆرماتکراو HTML';
+$lang['rss_content_o_html']    = 'ناوەڕۆکی تەواوی پەڕەی HTML';
+$lang['rss_linkto_o_diff']     = 'ڕوانگەی جیاواز';
+$lang['rss_linkto_o_page']     = 'لاپەڕەی پێداچوونەوەکراو';
+$lang['rss_linkto_o_rev']      = 'لیستی پێداچوونەوەکان';
+$lang['rss_linkto_o_current']  = 'پەڕەی ئێستا';
+$lang['compression_o_0']       = 'هیچ';
+$lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
+$lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
+$lang['xsendfile_o_0']         = 'بەکارمەهێنیت';
+$lang['xsendfile_o_1']         = 'سەرپەڕی گشتی لایتپی دی (پێش بڵاوکردنەوەی 1.5)';
+$lang['xsendfile_o_2']         = 'سەرپەڕی فایلی-X-پێوانەیی';
+$lang['xsendfile_o_3']         = 'سەرپەڕەی سەرپەڕەی خاوەن بەشی Nginx X-Accel-Redirect';
+$lang['showuseras_o_loginname'] = 'ناوی چوونەژوورەوە';
+$lang['showuseras_o_username'] = 'ناوی تەواوی بەکارهێنەر';
+$lang['showuseras_o_username_link'] = 'ناوی تەواوی بەکارهێنەر وەک لینکی بەکارهێنەری نێوان ویکی';
+$lang['showuseras_o_email']    = 'ناونیشانی ئیمەیڵی بەکارهێنەر (بە گوێرەی رێکبەندەکانی پاسەوانی پۆستە ی یورلاکراوە)';
+$lang['showuseras_o_email_link'] = 'ناونیشانی ئیمەیڵی بەکارهێنەر وەک ئیمەیل: link';
+$lang['useheading_o_0']        = 'هەرگیز';
+$lang['useheading_o_navigation'] = 'تەنها ڕێنیشاندەر';
+$lang['useheading_o_content']  = 'تەنها ناوەڕۆکی ویکی';
+$lang['useheading_o_1']        = 'هەمیشە';
+$lang['readdircache']          = 'بەرزترین تەمەن بۆ کاتی خوێندنەوە (sec)';

lib/plugins/extension/lang/ckb/intro_install.txt

@@ -0,0 +1 @@
+لێرە دەتوانیت بە دەستی پێوەکراو و تێمپلەیتەکان دابمەزرێنیت بە بارکردن یان دابینکردنی URL ی داگرتنی ڕاستەوخۆ.

lib/plugins/extension/lang/ckb/intro_plugins.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ئەمانە ئەو پێوەکراوانەن کە لە ئێستادا لە DokuWiki ی تۆدا دامەزرێنراون. دەتوانیت لێرە بە توانایان بکەیت یان ناچالاکیان بکەیت یان تەنانەت بە تەواوی فڕێیان بدەی. نوێکردنەوەکانی پێوەکراو لێرە هەروەها نیشان دەدرێن، دڵنیابە لەوەی کە دۆکیومێنتی پێوەکراوەکە بخوێنیتەوە پێش نوێکردنەوە.

lib/plugins/extension/lang/ckb/intro_search.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ئەم خشتەبەندە دەستگەیشتنت دەداتێ بە هەموو پارتی 3یەمی بەردەست !!doku>plugins|plugins!! و <doku>template|templates!! بۆ DokuWiki. تکایە ئاگاداری ئەوە بە کە دامەزراندنی کۆدی 3ەم پارت لەوانەیە مەترسی **security**, لەوانەیە بتەوێت دەربارەی .doku>security#plugin_security|plugin security!! سەرەتا بخوێنیتەوە.

lib/plugins/extension/lang/ckb/intro_templates.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ئەمانە تێمپلەیتەکانن لە ئێستادا دامەزراوە لە DokuWiki ی خۆت. دەتوانیت تێمپلەیتەکە دیاریبکەیت بۆ ئەوەی بەکاربێت لە .?do=admin&page=config| بەڕێوەبەری شێوەپێدان

lib/plugins/extension/lang/ckb/lang.php

@@ -0,0 +1,96 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author qezwan <qezwan@gmail.com>
+ */
+$lang['menu']                  = 'بەڕێوەبەری درێژکراوە';
+$lang['tab_plugins']           = 'پێوەکراوەکان دامەزرێنراو';
+$lang['tab_templates']         = 'تێمپلەیتە دامەزراوەکان';
+$lang['tab_search']            = 'گەڕان و دامەزراندن';
+$lang['tab_install']           = 'دامەزراندنی دەستی';
+$lang['notimplemented']        = 'ئەم تایبەتمەندیە هێشتا جێبەجێ نەکراوە';
+$lang['notinstalled']          = 'ئەم درێژکراوەیە دانەمەزراوە';
+$lang['alreadyenabled']        = 'ئەم درێژکراوەیە پێشتر چالاک کراوە';
+$lang['alreadydisabled']       = 'ئەم درێژکراوەیە پێشتر لەکارخراوە';
+$lang['pluginlistsaveerror']   = 'هەڵەیەک هەبوو لە پاشەکەوتکردنی لیستی پێوەکراو';
+$lang['unknownauthor']         = 'نووسەری نەناسراو';
+$lang['unknownversion']        = 'وەشانێکی نەناسراو';
+$lang['btn_info']              = 'زانیاری زیاتر پیشان بدە';
+$lang['btn_update']            = 'نوێکردنەوە';
+$lang['btn_uninstall']         = 'لابردن';
+$lang['btn_enable']            = 'چالاککردن';
+$lang['btn_disable']           = 'لەکارخستنی';
+$lang['btn_install']           = 'دامەزراندن';
+$lang['btn_reinstall']         = 'دووبارە دامەزراندن';
+$lang['js']['reallydel']       = 'بەڕاستی ئەم درێژکراوەیە لادەبەیت؟';
+$lang['js']['display_viewoptions'] = 'بینینی هەڵبژاردنەکان:';
+$lang['js']['display_enabled'] = 'چالاک کراوە';
+$lang['js']['display_disabled'] = 'ناچالاککراوە';
+$lang['js']['display_updatable'] = 'بەها';
+$lang['search_for']            = 'بەدواگەڕانی درێژکراوە:';
+$lang['search']                = 'گەڕان';
+$lang['extensionby']           = '<strong>%s</strong> لەلایەن %s';
+$lang['screenshot']            = 'گرتەی %s';
+$lang['popularity']            = 'ناوبانگ: %s%%';
+$lang['homepage_link']         = 'بەڵگەنامەکان';
+$lang['bugs_features']         = 'هەڵەکان';
+$lang['tags']                  = 'تاگەکان:';
+$lang['author_hint']           = 'گەڕان لە درێژکراوەکان لەلایەن ئەم نوسەرەوە';
+$lang['installed']             = 'دامەزرێنراوە:';
+$lang['downloadurl']           = 'داگرتنی URL:';
+$lang['repository']            = 'کۆگا:';
+$lang['unknown']               = '<em> نەزانراو</em>';
+$lang['installed_version']     = 'وەشانی دامەزراو:';
+$lang['install_date']          = 'دوا نوێکردنەوەت:';
+$lang['available_version']     = 'وەشانی بەردەست:';
+$lang['compatible']            = 'گونجاو لەگەڵ:';
+$lang['depends']               = 'پشت دەبەستێت بە:';
+$lang['similar']               = 'هاوشێوەی:';
+$lang['conflicts']             = 'ناکۆکی لەگەڵ:';
+$lang['donate']                = 'وەکوو ئەمە?';
+$lang['donate_action']         = 'قاوەیەک بۆ نوسەرەکە بکڕە';
+$lang['repo_retry']            = 'دووبارە هەوڵ بدە';
+$lang['provides']              = 'دابین دەکات:';
+$lang['status']                = 'دۆخ:';
+$lang['status_installed']      = 'دامەزرێنراوە';
+$lang['status_not_installed']  = 'دانەمەزراوە';
+$lang['status_protected']      = 'پارێزراوە';
+$lang['status_enabled']        = 'چالاک کراوە';
+$lang['status_disabled']       = 'ناچالاککراوە';
+$lang['status_unmodifiable']   = 'بێ مۆدیلە';
+$lang['status_plugin']         = 'پێوەکراو';
+$lang['status_template']       = 'ڕووکار';
+$lang['status_bundled']        = 'بە یەک';
+$lang['msg_enabled']           = 'پێوەکراو %s چالاک کرا';
+$lang['msg_disabled']          = 'پێوەکراو %s ناچالاک کرا';
+$lang['msg_delete_success']    = 'پێوەدانی %s لابردراوە';
+$lang['msg_delete_failed']     = 'لابردنی پێوەکراو %s سەرکەوتوو نەبوو';
+$lang['msg_template_install_success'] = 'داڕێژە %s بە سەرکەوتوویی دامەزرێنرا';
+$lang['msg_template_update_success'] = 'داڕێژە %s بە سەرکەوتوویی نوێکرایەوە';
+$lang['msg_plugin_install_success'] = 'پێوەکراو %s بە سەرکەوتوویی دامەزرێنرا';
+$lang['msg_plugin_update_success'] = 'پێوەکراو %s بە سەرکەوتوویی نوێکرایەوە';
+$lang['msg_upload_failed']     = 'بارکردنی فایلەکە سەرکەوتوو نەبوو';
+$lang['msg_nooverwrite']       = 'درێژکراوەی %s پێشتر هەیە بۆیە نەنووسراوە تەوە; بۆ نووسینەوە، بژاردەی نووسینەوە دابنێ';
+$lang['missing_dependency']    = '<strong> لە پشت پێبەستن بە ناچالاک:</strong> %s';
+$lang['security_issue']        = '<strong> ئاسایش:</strong> %s';
+$lang['security_warning']      = '<strong> پاراستن:</strong> %s';
+$lang['update_available']      = '<strong>ئەپدەیت:</strong> وەشانی نوێی %s بەردەستە.';
+$lang['wrong_folder']          = '<strong>Plugin بە هەڵە دابەزێنرا:</strong> ناونانەوەی پێڕستی پێوەکراو "%s" بۆ "%s".';
+$lang['url_change']            = '<strong> URL گۆڕا:</strong> داگرتنی URL لە دوا داگرتنەوە گۆڕاوە. پشکنین بکە ئەگەر URL ە نوێکە دروستە پێش نوێکردنەوەی پێوەکراوەکە.<br/>نوێ: %s<br/>Old: %s';
+$lang['error_badurl']          = 'پێویستە URLەکان بە http یان https دەست پێبکەن';
+$lang['error_dircreate']       = 'ناتوانێت فۆڵدەری کاتی دروست بکات بۆ وەرگرتنی داگرتن';
+$lang['error_download']        = 'ناتوانێت فایلەکە دابگرێت: %s';
+$lang['error_decompress']      = 'ناتوانێت فایلە داگیراوەکە دابەزێنێت. ئەمە لەوانەیە لە ئەنجامی داگرتنێکی خراپدا بێت، کە لە حاڵەتی داگرتندا دەبێت دووبارە هەوڵ بدەیتەوە؛ یان فۆرماتی گوشاردانان لەوانەیە نەزانرابێت، کە لە حاڵەتی داگرتن و دامەزراندنی دەستیدا پێویستە.';
+$lang['error_findfolder']      = 'ناتوانێت ڕێنیشاندەری درێژکراوەکە دیاری بکات، پێویستە بە دەستی داگرتن و دامەزراندنی بکەیت';
+$lang['error_copy']            = 'هەڵەیەک لە کۆپی کردنی فایل دا هەبوو لە کاتی هەوڵدان بۆ دامەزراندنی فایلەکان بۆ دایەرێکتۆری <em>%s</em>: لەوانەیە دیسک پڕ بێت یان مۆڵەتەکانی چوونە ژورەوەی فایل ەکە نادروست بێت. ئەمە لەوانەیە ئەنجامی ئەوە بێت کە پێوەکراوێکی کەمێک دامەزرابێت و دامەزراندنی ویکیی ەکەت بە ناجێگیری جێبهێڵێت';
+$lang['noperms']               = 'ڕێنیشاندەری درێژکراوە کە توانای دەستکاریکردنی نییە';
+$lang['notplperms']            = 'ڕێنیشاندەر تێمپلەیت توانای دەستکاریکردنی نییە';
+$lang['nopluginperms']         = 'دایەرێکتەری پێوەکراو توانای دەستکاریکردنی نیە';
+$lang['git']                   = 'ئەم درێژکراوەیە لە ڕێگەی git ەوە دامەزراوە، لەوانەیە نەتەوێ لێرە نوێی بکەیتەوە.';
+$lang['auth']                  = 'ئەم پێوەکراوە بە تەبا نییە لە شێوەپێداندا، لە کاربخە.';
+$lang['install_url']           = 'دامەزراندن لە URL:';
+$lang['install_upload']        = 'پێوەکراو باربکە:';
+$lang['repo_error']            = 'ناتوانرێت پەیوەندی بە کۆگای پێوەکراوبکرێت. دڵنیابە لەوەی ڕاژەکارەکەت رێگەپێدراوە پەیوەندی www.dokuwiki.org و سێری ڕێکبەندەکانی پرۆکسی ەکەت بکە.';
+$lang['nossl']                 = 'پی.پی.پی ەکەت پێدەچێت پاڵپشتی SSL لەدەست بدا. داگرتن کارناکات بۆ زۆرێک لە درێژکراوەکانی DokuWiki.';