Bypass Spring Security authentication for remote devtools endpoint

[mbhave]

When Spring Security is on the classpath, the remote devtools endpoint needs to be configured with anonymous access so that Spring Security allows access to it. DevTools already secures the restart endpoint without requiring Spring Security so we should be able to do this out-of-the-box.