fix: fixed animation for vertical dropdown

[tobi-or-not-tobi]

The dropdown animation for vertical dropdown (aka select) should only apply the scaleY transform effect.

closes: HRZ-90553

[netlify]

✅ Deploy Preview for dev-composable-storefront ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	47cf1c6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/dev-composable-storefront/deploys/655df7b2e2d5e300085695df
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-934--dev-composable-storefront.netlify.app/
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	3 paths audited Performance: 34 (🟢 up 3 from production) Accessibility: 90 (no change from production) Best Practices: 94 (no change from production) SEO: 87 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for dev-oryx-components ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	47cf1c6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/dev-oryx-components/deploys/655df7b287aa220008351fc7
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-934--dev-oryx-components.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for dev-fulfillment canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	47cf1c6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/dev-fulfillment/deploys/655df7b2631309000804e3a7