Use AnyP::Uri::Decode() for urlpath checks

Use AnyP::Uri::Decode() for urlpath checks #2494