Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 21, 2023. It is now read-only.

Conversation

andrey-andreev
Copy link
Contributor

@andrey-andreev andrey-andreev commented Feb 27, 2019

На места доста се колебаех кои думи да използвам, така че очаквам, че ще имате коментари. Използвал съм state и lifecycle без да ги превеждам както бяхме коментирали в #6

@netlify
Copy link

netlify bot commented Feb 27, 2019

Deploy preview for bg-reactjs ready!

Built with commit 71dc88c

https://deploy-preview-18--bg-reactjs.netlify.com

content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/state-and-lifecycle.md Outdated Show resolved Hide resolved
Co-Authored-By: andrey-andreev <13bigrookie13@gmail.com>

While `this.props` is set up by React itself and `this.state` has a special meaning, you are free to add additional fields to the class manually if you need to store something that doesn’t participate in the data flow (like a timer ID).
Докато `this.props` се дефинират от самия React, `this.state` има специална употреба. Имаме възможността да добавяме допълнителни полета към класа ръчно ако имаме нужда да съхраняваме неща, които не участват в потока от данни (например ID-то на таймера).
Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Докато `this.props` се дефинират от самия React, `this.state` има специална употреба. Имаме възможността да добавяме допълнителни полета към класа ръчно ако имаме нужда да съхраняваме неща, които не участват в потока от данни (например ID-то на таймера).
Докато `this.props` се дефинират от самия React, `this.state` има специална употреба. Имаме възможността да добавяме допълнителни полета към класа ръчно ако имаме нужда да съхраняваме информация, които не участват в потока от данни (например ID-то на таймера).

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Също може да се замени с "данни", но тогава се получава тавтология с останалата част от изречението.

@jumpalottahigh
Copy link
Contributor

Според мен е много добре. Винаги ще има неща, които да могат да се подобрят и може да направим това в бъдеще ако има нужда. Супер е!

@jumpalottahigh jumpalottahigh merged commit ed1122f into stale-reactjs-org-translations:master Mar 1, 2019
@andrey-andreev andrey-andreev deleted the translate-state-and-lifecycle-page branch March 1, 2019 18:24
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

3 participants