Move punctuation outside italics

src/epub/text/chapter-13.xhtml

@@ -58,7 +58,7 @@
 			<p>“<i xml:lang="fr-BE">Mon ami</i>⁠—I know human nature. Throw together a boy like young Renauld and a beautiful girl like Mademoiselle Marthe, and the result is almost inevitable. Then, the quarrel! It was money or a woman and, remembering Léonie’s description of the lad’s anger, I decided on the latter. So I made my guess⁠—and I was right.”</p>
 			<p>“And that was why you warned me against setting my heart on the lady? You already suspected that she loved young Renauld?”</p>
 			<p>Poirot smiled.</p>
-			<p>“At any rate⁠—<em>I saw that she had anxious eyes.</em> That is how I always think of Mademoiselle Daubreuil<em>⁠—as the girl with the anxious eyes.⁠ ⁠…</em>”</p>
+			<p>“At any rate⁠—<em>I saw that she had anxious eyes.</em> That is how I always think of Mademoiselle Daubreuil⁠—<em>as the girl with the anxious eyes.⁠ ⁠…</em>”</p>
 			<p>His voice was so grave that it impressed me uncomfortably.</p>
 			<p>“What do you mean by that, Poirot?”</p>
 			<p>“I fancy, my friend, that we shall see before very long. But I must start.”</p>