Skip to content

Commit

Permalink
Semanticate
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@acabal
acabal committed Dec 6, 2023
1 parent 3fe6e23 commit 2db5e68
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 14 additions and 14 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/epub/text/endnotes.xhtml
View file
Expand Up @@ -242,7 +242,7 @@
<p><abbr>V.</abbr> <abbr>St.</abbr> Augustine’s <i epub:type="se:name.publication.book">Confessions</i>: “to Carthage then I came, where a cauldron of unholy loves sang all about mine ears.” <a href="poetry.xhtml#noteref-38" epub:type="backlink">↩</a></p>
</li>
<li id="note-39" epub:type="endnote">
<p>The complete text of the Buddha’s Fire Sermon (which corresponds in importance to the Sermon on the Mount) from which these words are taken, will be found translated in the late Henry Clarke Warren’s <i epub:type="se:name.publication.book">Buddhism in Translation</i> (Harvard Oriental Series). <abbr>Mr.</abbr> Warren was one of the great pioneers of Buddhist studies in the Occident. <a href="poetry.xhtml#noteref-39" epub:type="backlink">↩</a></p>
<p>The complete text of the Buddha’s Fire Sermon (which corresponds in importance to the Sermon on the Mount) from which these words are taken, will be found translated in the late Henry Clarke Warren’s <i epub:type="se:name.publication.book">Buddhism in Translation</i> (Harvard Oriental Series). <abbr epub:type="z3998:name-title">Mr.</abbr> Warren was one of the great pioneers of Buddhist studies in the Occident. <a href="poetry.xhtml#noteref-39" epub:type="backlink">↩</a></p>
</li>
<li id="note-40" epub:type="endnote">
<p>From <abbr>St.</abbr> Augustine’s <i epub:type="se:name.publication.book">Confessions</i> again. The collocation of these two representatives of eastern and western asceticism, as the culmination of this part of the poem, is not an accident. <a href="poetry.xhtml#noteref-40" epub:type="backlink">↩</a></p>
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions src/epub/text/poetry.xhtml
View file
Expand Up @@ -1008,9 +1008,9 @@
</p>
</article>
<article id="mr-apollinax" epub:type="z3998:poem">
<h2 epub:type="title"><abbr>Mr.</abbr> Apollinax</h2>
<h2 epub:type="title"><abbr epub:type="z3998:name-title">Mr.</abbr> Apollinax</h2>
<p>
<span>When <abbr>Mr.</abbr> Apollinax visited the United States</span>
<span>When <abbr epub:type="z3998:name-title">Mr.</abbr> Apollinax visited the United States</span>
<br/>
<span>His laughter tinkled among the teacups.</span>
<br/>
Expand All @@ -1020,7 +1020,7 @@
<br/>
<span>Gaping at the lady in the swing.</span>
<br/>
<span>In the palace of <abbr>Mrs.</abbr> Phlaccus, at Professor Channing-Cheetah’s</span>
<span>In the palace of <abbr epub:type="z3998:name-title">Mrs.</abbr> Phlaccus, at Professor Channing-Cheetah’s</span>
<br/>
<span>He laughed like an irresponsible foetus.</span>
<br/>
Expand All @@ -1034,7 +1034,7 @@
<br/>
<span>Dropping from fingers of surf.</span>
<br/>
<span>I looked for the head of <abbr>Mr.</abbr> Apollinax rolling under a chair</span>
<span>I looked for the head of <abbr epub:type="z3998:name-title">Mr.</abbr> Apollinax rolling under a chair</span>
<br/>
<span>Or grinning over a screen</span>
<br/>
Expand All @@ -1050,7 +1050,7 @@
<br/>
<span>“There was something he said that I might have challenged.”</span>
<br/>
<span>Of dowager <abbr>Mrs.</abbr> Phlaccus, and Professor and <abbr>Mrs.</abbr> Cheetah</span>
<span>Of dowager <abbr epub:type="z3998:name-title">Mrs.</abbr> Phlaccus, and Professor and <abbr epub:type="z3998:name-title">Mrs.</abbr> Cheetah</span>
<br/>
<span>I remember a slice of lemon, and a bitten macaroon.</span>
</p>
Expand Down Expand Up @@ -1227,7 +1227,7 @@
<br/>
<span>To be eaten, to be divided, to be drunk</span>
<br/>
<span>Among whispers; by <abbr>Mr.</abbr> Silvero</span>
<span>Among whispers; by <abbr epub:type="z3998:name-title">Mr.</abbr> Silvero</span>
<br/>
<span>With caressing hands, at Limoges</span>
<br/>
Expand Down Expand Up @@ -1318,7 +1318,7 @@
<br/>
<span>Suspend its operations, will the weevil</span>
<br/>
<span>Delay? De Bailhache, Fresca, <abbr>Mrs.</abbr> Cammel, whirled</span>
<span>Delay? De Bailhache, Fresca, <abbr epub:type="z3998:name-title">Mrs.</abbr> Cammel, whirled</span>
<br/>
<span>Beyond the circuit of the shuddering Bear</span>
<br/>
Expand Down Expand Up @@ -1519,7 +1519,7 @@
<br/>
<span class="i1">Might easily be misunderstood;</span>
<br/>
<span><abbr>Mrs.</abbr> Turner intimates</span>
<span><abbr epub:type="z3998:name-title">Mrs.</abbr> Turner intimates</span>
<br/>
<span class="i1">It does the house no sort of good.</span>
</p>
Expand Down Expand Up @@ -2066,7 +2066,7 @@
</article>
<article id="mr-eliots-sunday-morning-service" epub:type="z3998:poem">
<header>
<h2 epub:type="title"><abbr>Mr.</abbr> Eliot’s Sunday Morning Service</h2>
<h2 epub:type="title"><abbr epub:type="z3998:name-title">Mr.</abbr> Eliot’s Sunday Morning Service</h2>
<blockquote epub:type="epigraph">
<p>Look, look, master, here comes two religious caterpillars.</p>
<cite>
Expand Down Expand Up @@ -2385,7 +2385,7 @@
<br/>
<span>I see crowds of people, walking round in a ring.</span>
<br/>
<span>Thank you. If you see dear <abbr>Mrs.</abbr> Equitone,</span>
<span>Thank you. If you see dear <abbr epub:type="z3998:name-title">Mrs.</abbr> Equitone,</span>
<br/>
<span>Tell her I bring the horoscope myself:</span>
<br/>
Expand Down Expand Up @@ -2698,9 +2698,9 @@
<br/>
<span>The sound of horns and motors, which shall bring<a href="endnotes.xhtml#note-26" id="noteref-26" epub:type="noteref">26</a></span>
<br/>
<span>Sweeney to <abbr>Mrs.</abbr> Porter in the spring.</span>
<span>Sweeney to <abbr epub:type="z3998:name-title">Mrs.</abbr> Porter in the spring.</span>
<br/>
<span>O the moon shone bright on <abbr>Mrs.</abbr> Porter<a href="endnotes.xhtml#note-27" id="noteref-27" epub:type="noteref">27</a></span>
<span>O the moon shone bright on <abbr epub:type="z3998:name-title">Mrs.</abbr> Porter<a href="endnotes.xhtml#note-27" id="noteref-27" epub:type="noteref">27</a></span>
<br/>
<span>And on her daughter</span>
<br/>
Expand All @@ -2724,7 +2724,7 @@
<br/>
<span>Under the brown fog of a winter noon</span>
<br/>
<span><abbr>Mr.</abbr> Eugenides, the Smyrna merchant</span>
<span><abbr epub:type="z3998:name-title">Mr.</abbr> Eugenides, the Smyrna merchant</span>
<br/>
<span>Unshaven, with a pocket full of currants<a href="endnotes.xhtml#note-29" id="noteref-29" epub:type="noteref">29</a></span>
<br/>
Expand Down

0 comments on commit 2db5e68

Please sign in to comment.