Update translations

translations/ar.json

@@ -29,6 +29,7 @@
     "add-mailserver": "إضافة خادم البريد",
     "add-members": "إضافة أعضاء",
     "add-network": "اضافة شبكة",
+    "add-new-contact": "إضافة جهة اتصال جديدة",
     "add-private-key-account": "إضافة حساب من مفتاح خاص",
     "add-seed-account": "أضف حسابًا بعبارة أولية",
     "add-to-contacts": "أضف إلى جهات الاتصال",
@@ -53,6 +54,11 @@
     "are-you-sure?": "هل أنت متأكد؟",
     "ask-in-status": "طرح سؤال أو الإبلاغ عن خطأ",
     "at": "في",
+    "audio": "صوت",
+    "audio-recorder": "مسجل",
+    "audio-recorder-error": "خطأ مسجل",
+    "audio-recorder-max-ms-reached": "تم بلوغ أقصى وقت تسجيل",
+    "audio-recorder-permissions-error": "يجب عليك إعطاء الإذن لإرسال رسائل صوتية",
     "authorize": "يأذن",
     "available": "متاح",
     "available-participants": {
@@ -354,9 +360,12 @@
     "delete-mailserver-title": "حذف mailserver",
     "delete-message": "حذف الرسالة",
     "delete-my-account": "حذف حسابي",
+    "delete-my-profile": "حذف ملفي الشخصي",
     "delete-network-confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الشبكة؟",
     "delete-network-error": "يرجى الاتصال بشبكة مختلفة قبل حذف هذه الشبكة",
     "delete-network-title": "حذف الشبكة؟",
+    "delete-profile": "حذف الملف الشخصي",
+    "delete-profile-warning": "تحذير: إذا لم تكن لديك العبارة الأولية مكتوبة ، فستفقد الوصول إلى أموالك بعد حذف ملفك الشخصي",
     "deny": "رفض",
     "derivation-path": "مسار الاشتقاق",
     "description": "وصف",
@@ -530,7 +539,6 @@
     "group-chat-no-contacts": "ليس لديك أي جهات اتصال حتى الآن. \n قم بدعوة أصدقائك لبدء الدردشة",
     "group-info": "معلومات المجموعة",
     "gwei": "غواي",
-    "keycard-dont-ask-card": "لا تسأل عن بطاقة لتسجيل الدخول",
     "hash": "رموز التجزئة\n",
     "help": "مساعدة",
     "help-capitalized": "مساعدة",
@@ -591,6 +599,8 @@
     "join": "انضم",
     "join-group-chat": "الانضمام إلى المجموعة",
     "join-group-chat-description": "{{username}} دعوتك للانضمام إلى المجموعة {{group-name}}",
+    "join-new-private-chat": "ابدأ محادثة خاصة جديدة",
+    "join-new-public-chat": "انضم إلى محادثة عامة",
     "joined-group-chat-description": "لقد انضممت إلى {{group-name}} من دعوة {{username}}",
     "key": "مفتاح",
     "keycard": "بطاقة المفتاح",
@@ -605,6 +615,7 @@
     "keycard-connected-description": "حاول إبقاء البطاقة ثابتة",
     "keycard-connected-title": "متصل",
     "keycard-desc": " سوف تحتاج إلى الحصول على بطاقة المفاتيح اندرويد فقط.",
+    "keycard-dont-ask-card": "لا تسأل عن بطاقة لتسجيل الدخول",
     "keycard-enter-new-passcode": "أدخل رمز المرور الجديد {{step}}\/ 2 ",
     "keycard-error-description": "قم بتوصيل البطاقة مرة أخرى للمتابعة",
     "keycard-error-title": "انقطع الاتصال",
@@ -873,6 +884,8 @@
     "processing": "لحظة واحدة",
     "product-information": "معلومات المنتج",
     "profile": "الملف الشخصي",
+    "profile-deleted-content": "تم حذف ملف التعريف الخاص بك بنجاح",
+    "profile-deleted-title": "تم حذف الملف الشخصي",
     "profile-details": "تفاصيل الملف الشخصي",
     "public-chat": "دردشة عامة",
     "public-chat-description": "المحادثة  هي المكان الذي يمكنك فيه الخروج مع الآخرين وتكوين صداقات والتحدث عن مواضيع تهمك.",
@@ -934,6 +947,7 @@
     "scan-qr": "مسح رمز الاستجابة السريعة",
     "scan-qr-code": "مسح رمز الاستجابة السريعة مع عنوان المحفظة",
     "search": "البحث",
+    "search-no-chat-found": "لا توجد نتائج بحث. هل تعني",
     "secret-keys-confirmation-text": "ستحتاجهم إلى الاستمرار في استخدام Keycard في حالة فقدان هاتفك.",
     "secret-keys-confirmation-title": "كتب الرموز أسفل؟",
     "security": "الأمان",
@@ -1100,7 +1114,7 @@
     "tx-fail-description1": "هذه المعاملة من المحتمل أن تفشل. قم بالتسجيل على مسؤوليتك الخاصة باستخدام رسوم الشبكة المخصصة.",
     "tx-fail-description2": "هذه المعاملة من المحتمل أن تفشل. تعيين رسوم شبكة مخصصة للتوقيع على مسؤوليتك الخاصة.",
     "type": "نوع",
-    "type-a-message": "اكتب رسالة...",
+    "type-a-message": "رسالة",
     "ulc-enabled": "تمكين ULC",
     "unable-to-read-this-code": "غير قادر على قراءة هذا الرمز",
     "unblock-contact": "إلغاء حظر هذا المستخدم",
@@ -1111,6 +1125,9 @@
     "unpaired-keycard-text": "إن Keycard التي قمت باستغلالها غير مرتبطة بهذا الهاتف",
     "unpaired-keycard-title": "الاتصال مع البطاقة تم فقدانه",
     "update": "تحديث",
+    "update-to-listen-audio": "قم بالتحديث إلى أحدث إصدار للاستماع إلى رسالة صوتية هنا!",
+    "update-to-see-image": "قم بالتحديث إلى أحدث إصدار لرؤية صورة جميلة هنا!",
+    "update-to-see-sticker": "قم بالتحديث إلى أحدث إصدار لرؤية ملصق لطيف هنا!",
     "url": "URL",
     "usd-currency": "دولار أمريكي",
     "use-valid-contact-code": "الرجاء إدخال مفتاح دردشة صالح أو مسحه ضوئيًا",

translations/de.json

@@ -505,7 +505,6 @@
     "group-chat-no-contacts": "Sie haben noch keine Kontakte. \nLaden Sie Ihre Freunde zum Chatten ein",
     "group-info": "Gruppeninfo",
     "gwei": "Gwei",
-    "keycard-dont-ask-card": "Für die Anmeldung nicht nach einer Karte fragen",
     "hash": "Hash",
     "help": "Hilfe",
     "help-capitalized": "Hilfe",
@@ -579,6 +578,7 @@
     "keycard-connected-description": "Versuchen Sie, die Karte ruhig zu halten",
     "keycard-connected-title": "Verbunden",
     "keycard-desc": "Besitzen Sie eine Keycard? Bewahren Sie Ihre Schlüssel darauf auf. Sie benötigen sie für Transaktionen",
+    "keycard-dont-ask-card": "Für die Anmeldung nicht nach einer Karte fragen",
     "keycard-enter-new-passcode": "Neuen Zugangscode eingeben {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "Schließen Sie die Karte erneut an, um fortzufahren",
     "keycard-error-title": "Verbindung unterbrochen",

translations/en.json

@@ -313,7 +313,7 @@
     "delete-network-title": "Delete network?",
     "delete-profile": "Delete profile",
     "delete-my-profile": "Delete my profile",
-    "delete-profile-warning": "Warning: If you don’t have your seed phrase written down, you will loose access to your funds after you delete your profile",
+    "delete-profile-warning": "Warning: If you don’t have your seed phrase written down, you will lose access to your funds after you delete your profile",
     "profile-deleted-title": "Profile deleted",
     "profile-deleted-content": "Your profile was successfully deleted",
     "deny": "Deny",
@@ -873,7 +873,7 @@
     "scan-qr": "Scan QR code",
     "scan-qr-code": "Scan a QR code with a wallet address",
     "search": "Search",
-    "secret-keys-confirmation-text": "You will need them to continue to use your Keycard in case you ever loose your phone.",
+    "secret-keys-confirmation-text": "You will need them to continue to use your Keycard in case you ever lose your phone.",
     "secret-keys-confirmation-title": "Written the codes down?",
     "security": "Security",
     "see-details": "See details",

translations/es.json

@@ -54,6 +54,11 @@
     "are-you-sure?": "¿Estás seguro\/a?",
     "ask-in-status": "Haz una pregunta o reporta un error",
     "at": "en",
+    "audio": "Audio",
+    "audio-recorder": "Grabadora",
+    "audio-recorder-error": "Error de la grabadora",
+    "audio-recorder-max-ms-reached": "Tiempo máximo de grabación alcanzado",
+    "audio-recorder-permissions-error": "Tenes que dar permiso para enviar mensajes de audio",
     "authorize": "Autorizar",
     "available": "Disponible",
     "available-participants": {
@@ -331,9 +336,12 @@
     "delete-mailserver-title": "Eliminar mailserver",
     "delete-message": "Eliminar mensaje",
     "delete-my-account": "Borrar mi cuenta",
+    "delete-my-profile": "Eliminar mi perfil",
     "delete-network-confirmation": "¿Seguro que quieres eliminar esta red?",
     "delete-network-error": "Por favor, conéctate a una red diferente antes de eliminar esta",
     "delete-network-title": "¿Eliminar red?",
+    "delete-profile": "Eliminar perfil",
+    "delete-profile-warning": "Advertencia: si no tiene su frase semilla escrita, perderá el acceso a sus fondos después de eliminar su perfil",
     "deny": "Negar",
     "derivation-path": "Ruta de derivación",
     "description": "Descripción",
@@ -507,7 +515,6 @@
     "group-chat-no-contacts": "Aún no tienes contactos. \nInvita a tus amigos a comenzar a chatear",
     "group-info": "Información del grupo",
     "gwei": "Gwei",
-    "keycard-dont-ask-card": "No pedir tarjeta para iniciar sesión",
     "hash": "Hash",
     "help": "ayuda",
     "help-capitalized": "Ayuda",
@@ -582,6 +589,7 @@
     "keycard-connected-description": "Intenta mantener la tarjeta quieta",
     "keycard-connected-title": "Conectado",
     "keycard-desc": "¿Tienes una Keycard? Guarda tus claves allí; la necesitarás para las transacciones",
+    "keycard-dont-ask-card": "No pedir tarjeta para iniciar sesión",
     "keycard-enter-new-passcode": "Ingresa el nuevo código de acceso {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "Vuelva a conectar la tarjeta para continuar.",
     "keycard-error-title": "Conexión perdida",
@@ -790,6 +798,7 @@
     "pair-card": "Vincular a este dispositivo",
     "pair-code": "Código par",
     "pair-code-explanation": "Vincula la tarjeta a un dispositivo diferente para desbloquear llaves y firmar transacciones con la misma Keycard",
+    "pair-code-placeholder": "Código de emparejamiento...",
     "pair-this-card": "Vincula esta tarjeta",
     "pair-this-device": "Publicar el dispositivo",
     "pair-this-device-description": "Vincula tus dispositivos para sincronizar los contactos y chats entre ellos",
@@ -841,6 +850,8 @@
     "processing": "Un momento.",
     "product-information": "Información del Producto",
     "profile": "Perfil",
+    "profile-deleted-content": "Tu perfil se eliminó con éxito",
+    "profile-deleted-title": "Perfil eliminado",
     "profile-details": "Detalles del perfil",
     "public-chat": "Chat público",
     "public-chat-description": "¡Únete a chats públicos para tus intereses! Cualquiera puede comenzar uno nuevo.",
@@ -1079,6 +1090,9 @@
     "unpaired-keycard-text": "La Keycard que tocaste no está asociada con este teléfono",
     "unpaired-keycard-title": "Parece que tu tarjeta ha sido desvinculada",
     "update": "Actualizar",
+    "update-to-listen-audio": "¡Actualiza a la última versión para escuchar un mensaje de audio aquí!",
+    "update-to-see-image": "¡Actualiza a la última versión para ver una buena imagen aquí!",
+    "update-to-see-sticker": "¡Actualiza a la última versión para ver un bonito sticker aquí!",
     "url": "URL",
     "usd-currency": "Dólar estadounidense",
     "use-valid-contact-code": "Por favor, ingresa o escanea una clave de contacto o nombre de usuario válido",

translations/es_419.json

@@ -54,6 +54,11 @@
     "are-you-sure?": "¿Estás seguro\/a?",
     "ask-in-status": "Haz una pregunta o reporta un error",
     "at": "en",
+    "audio": "Audio",
+    "audio-recorder": "Grabadora",
+    "audio-recorder-error": "Error de la grabadora",
+    "audio-recorder-max-ms-reached": "Tiempo máximo de grabación alcanzado",
+    "audio-recorder-permissions-error": "Tenés que dar permiso para enviar mensajes de audio",
     "authorize": "Autorizar",
     "available": "Disponible",
     "available-participants": {
@@ -331,9 +336,12 @@
     "delete-mailserver-title": "Eliminar mailserver",
     "delete-message": "Eliminar mensaje",
     "delete-my-account": "Borrar mi cuenta",
+    "delete-my-profile": "Eliminar mi perfil",
     "delete-network-confirmation": "¿Seguro que quieres eliminar esta red?",
     "delete-network-error": "Por favor, conéctate a una red diferente antes de eliminar esta",
     "delete-network-title": "¿Eliminar red?",
+    "delete-profile": "Eliminar perfil",
+    "delete-profile-warning": "Advertencia: Si no tenés tu frase semilla escrita, perderás el acceso a tus fondos después de eliminar tu perfil",
     "deny": "Negar",
     "derivation-path": "Ruta de derivación",
     "description": "Descripción",
@@ -507,7 +515,6 @@
     "group-chat-no-contacts": "Aún no tienes contactos. \nInvita a tus amigos a comenzar a chatear",
     "group-info": "Información del grupo",
     "gwei": "Gwei",
-    "keycard-dont-ask-card": "No pedir tarjeta para iniciar sesión",
     "hash": "Hash",
     "help": "ayuda",
     "help-capitalized": "Ayuda",
@@ -582,6 +589,7 @@
     "keycard-connected-description": "Intenta mantener la tarjeta quieta",
     "keycard-connected-title": "Conectado",
     "keycard-desc": "¿Tienes una Keycard? Guarda tus claves allí; la necesitarás para las transacciones",
+    "keycard-dont-ask-card": "No pedir tarjeta para iniciar sesión",
     "keycard-enter-new-passcode": "Ingresa el nuevo código de acceso {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "Vuelva a conectar la tarjeta para continuar.",
     "keycard-error-title": "Conexión perdida",
@@ -790,6 +798,7 @@
     "pair-card": "Vincular a este dispositivo",
     "pair-code": "Código par",
     "pair-code-explanation": "Vincula la tarjeta a un dispositivo diferente para desbloquear llaves y firmar transacciones con la misma Keycard",
+    "pair-code-placeholder": "Código de emparejamiento...",
     "pair-this-card": "Vincula esta tarjeta",
     "pair-this-device": "Publicar el dispositivo",
     "pair-this-device-description": "Vincula tus dispositivos para sincronizar los contactos y chats entre ellos",
@@ -841,6 +850,8 @@
     "processing": "Un momento.",
     "product-information": "Información del Producto",
     "profile": "Perfil",
+    "profile-deleted-content": "Su perfil fue eliminado con éxito",
+    "profile-deleted-title": "Perfil eliminado",
     "profile-details": "Detalles del perfil",
     "public-chat": "Chat público",
     "public-chat-description": "¡Únete a chats públicos para tus intereses! Cualquiera puede comenzar uno nuevo.",
@@ -1079,6 +1090,9 @@
     "unpaired-keycard-text": "La Keycard que tocaste no está asociada con este teléfono",
     "unpaired-keycard-title": "Parece que tu tarjeta ha sido desvinculada",
     "update": "Actualizar",
+    "update-to-listen-audio": "¡Actualizá a la última versión para escuchar un mensaje de audio acá!",
+    "update-to-see-image": "¡Actualizá a la última versión para ver una buena imagen acá!",
+    "update-to-see-sticker": "¡Actualizá a la última versión para ver un lindo sticker acá!",
     "url": "URL",
     "usd-currency": "Dólar estadounidense",
     "use-valid-contact-code": "Por favor, ingresa o escanea una clave de contacto o nombre de usuario válido",

translations/fil.json

@@ -355,9 +355,12 @@
     "delete-mailserver-title": "Burahin ang mailserver",
     "delete-message": "Tanggalin ang mensahe",
     "delete-my-account": "Tanggalin ang aking account",
+    "delete-my-profile": "Tanggalin ang aking profile",
     "delete-network-confirmation": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang network na ito?",
     "delete-network-error": "Mangyaring kumonekta sa ibang network bago matanggal ang isang ito",
     "delete-network-title": "Tanggalin ang network?",
+    "delete-profile": "Tanggalin ang profile",
+    "delete-profile-warning": "Babala: Kung hindi mo naisulat ang iyong parirala ng binhi(seed phrase), mawawalan ka ng pag-access sa iyong mga pondo matapos mong tanggalin ang iyong profile",
     "deny": "Deny",
     "derivation-path": "Landas ng dereksyon",
     "description": "Paglalarawan",
@@ -531,7 +534,6 @@
     "group-chat-no-contacts": "Wala ka pang mga contact.\nAnyayahan ang iyong mga kaibigan na simulan ang pakikipag-chat",
     "group-info": "Impormasyon sa grupo",
     "gwei": "Gwei",
-    "keycard-dont-ask-card": "Huwag humingi ng card upang mag-sign in",
     "hash": "Hash",
     "help": "tumulong",
     "help-capitalized": "Tulong",
@@ -606,6 +608,7 @@
     "keycard-connected-description": "Subukang panatilihin pa rin ang card",
     "keycard-connected-title": "Nakakonekta",
     "keycard-desc": "May-ari ng isang Keycard? Itago ang iyong mga susi dito; kakailanganin mo ito para sa mga transaksyon",
+    "keycard-dont-ask-card": "Huwag humingi ng card upang mag-sign in",
     "keycard-enter-new-passcode": "Ilagay ang bagong passcode {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "i-konek ang card para makapag simula ulit",
     "keycard-error-title": "Nawala ang koneksyon",
@@ -874,6 +877,8 @@
     "processing": "Sandali lang",
     "product-information": "Impormasyon sa Produkto",
     "profile": "Profile",
+    "profile-deleted-content": "Matagumpay na tinanggal ang iyong profile",
+    "profile-deleted-title": "Natanggal ang Profile",
     "profile-details": "Mga detalye ng profile",
     "public-chat": "Pampublikong chat",
     "public-chat-description": "Sumali sa mga pampublikong chat para sa iyong mga interest! Kahit sino ay maaaring magsimula ng bago.",
@@ -1101,7 +1106,7 @@
     "tx-fail-description1": "Ang transaksyon na ito ay malamang na mabigo. Mag-sign sa iyong sariling panganib gamit ang pasadyang bayad sa network.",
     "tx-fail-description2": "Ang transaksyon na ito ay malamang na mabigo. Magtakda ng isang pasadyang bayad sa network upang mag-sign sa iyong sariling peligro.",
     "type": "Uri",
-    "type-a-message": "Mag-type ng mensahe ...",
+    "type-a-message": "Mensahe",
     "ulc-enabled": "Pinapagana ang ULC",
     "unable-to-read-this-code": "Hindi mabasa ang code na ito",
     "unblock-contact": "I-unblock ang gumagamit na ito",