Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Andrey Shovkoplyas <motor4ik@gmail.com>
  • Loading branch information
jinhojang6 authored and flexsurfer committed Apr 22, 2020
1 parent 34c30e0 commit edceafa
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 290 additions and 55 deletions.
66 changes: 65 additions & 1 deletion translations/ar.json

Large diffs are not rendered by default.

15 changes: 10 additions & 5 deletions translations/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -341,6 +341,7 @@
"dismiss": "Descartar",
"done": "Hecho",
"edit": "Editar",
"edit-group": "Editar grupo",
"edit-profile": "Editar perfil",
"empty-chat-description": "No hay mensajes \n en este chat todavía",
"empty-chat-description-one-to-one": "Cualquier mensaje que envíes aquí está encriptado y solo puedes leerlo tú y ",
Expand Down Expand Up @@ -409,6 +410,10 @@
"ens-want-custom-domain": "Tengo un nombre en otro dominio",
"ens-want-domain": "Quiero un dominio stateofus.eth",
"ens-welcome-hints": "Los nombres ENS transforman esas locas direcciones largas en nombres de usuario únicos.",
"ens-welcome-point-register-title": "10 SNT a registrar",
"ens-welcome-point-simplify-title": "Simplifica tu dirección ETH",
"ens-welcome-point-verify": "Puedes verificar y agregar cualquier nombre de usuario que poseas en los siguientes pasos.",
"ens-welcome-point-verify-title": "¿Ya tienes un nombre de usuario?",
"ens-your-username": "Tu nombre de usuario",
"ens-your-usernames": "Tus nombres de usuario",
"ens-your-your-name": "Tu nombre ENS",
Expand Down Expand Up @@ -489,7 +494,6 @@
"help": "Ayuda",
"help-capitalized": "Ayuda",
"help-center": "Centro de ayuda",
"hide-content-when-switching-apps": "Ocultar la vista previa de Status al cambiar de aplicación",
"history": "Historial",
"hold-card": "Mantenga la tarjeta en la parte posterior\n de tu teléfono",
"home": "Inicio",
Expand Down Expand Up @@ -595,6 +599,8 @@
"learn-more": "Aprende más",
"learn-more-about-keycard": "Más información sobre Keycard",
"leave": "Salir",
"leave-chat": "Abandonar chat",
"leave-confirmation": "Abandonar chat",
"leave-group": "Dejar grupo",
"left": "Se salió",
"les-ulc": "LES\/ULC",
Expand All @@ -613,6 +619,7 @@
"logout-app-content": "Se cerrará la sesión de la cuenta. Cuando lo desbloquees de nuevo, se utilizará la red seleccionada",
"logout-are-you-sure": "¿Estás seguro de que quieres\npara cerrar sesión?",
"logout-title": "¿Cerrar sesión?",
"looking-for-cards": "Buscando tarjetas...",
"mail-should-be-configured": "El cliente de correo debe estar configurado",
"mailserver-address": "Dirección de servidor de correo",
"mailserver-automatic": "Selección automática",
Expand Down Expand Up @@ -869,7 +876,6 @@
"sending": "Enviando",
"sent-at": "Enviado a",
"set-a-topic": "Crear un tema",
"set-currency": "Establecer moneda predeterminada",
"set-dapp-access-permissions": "Establecer permisos de acceso DApp",
"settings": "Ajustes",
"share": "Compartir",
Expand Down Expand Up @@ -937,8 +943,6 @@
"this-device-desc": "Tus claves serán encriptadas y almacenadas de forma segura en tu dispositivo",
"this-is-you-signing": "Esta es tu frase de firma",
"this-will-take-few-seconds": "Esto tomará unos segundos",
"three-words-description": "Estas tres palabras comprueban que una transacción es segura.",
"three-words-description-2": "Deberías ver estas palabras antes de firmar cada transacción. Si no lo haces, cancela y cierra sesión.",
"to": "Para",
"to-block": "Bloquear",
"to-enable-biometric": "Para habilitar {{bio-type-label}}, debes guardar tu contraseña en la pantalla de desbloqueo",
Expand Down Expand Up @@ -994,6 +998,7 @@
"tribute-to-talk-tribute-received2": " son ahora contactos y pueden chatear de forma segura entre ellos.",
"tribute-to-talk-you-require-snt": "Se necesita SNT para que las personas nuevas inicien un chat.",
"try-again": "Inténtalo de nuevo",
"try-keeping-the-card-still": "Intenta mantener la tarjeta quieta",
"turn-nfc-description": "NFC está deshabilitado en su dispositivo. Puedes habilitarlo en la configuración",
"turn-nfc-on": "Encienda NFC para continuar",
"type": "Tipo",
Expand Down Expand Up @@ -1090,4 +1095,4 @@
"your-keys": "Tus llaves",
"your-recovery-phrase": "Tu frase semilla",
"your-recovery-phrase-description": "Esta es tu frase semilla. La usas para demostrar que esta es tu billetera. ¡Solo puedes verla una vez! Escríbela en papel y guárdala en un lugar seguro. La necesitarás si pierdes o reinstalas la cartera."
}
}
20 changes: 15 additions & 5 deletions translations/es_419.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,6 +45,7 @@
"allowing-authorizes-this-dapp": "Permitir autoriza a esta DApp a recuperar la dirección de tu billetera y habilitar Web3",
"already-have-asset": "Ya tienes este activo",
"amount": "Cantidad",
"appearance": "Apariencia",
"apply": "Aplicar",
"are-you-sure-description": "No podrás volver a ver toda la frase semilla",
"are-you-sure-to-cancel": "¿Estas seguro que quieres cancelar?",
Expand Down Expand Up @@ -284,6 +285,7 @@
"dapp-would-like-to-connect-wallet": "quisiera conectarse a",
"dapps": "ÐApps",
"dapps-permissions": "Permisos de DApp",
"dark": "Oscuro",
"data": "Datos",
"datetime-ago": "hace",
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
Expand Down Expand Up @@ -341,6 +343,7 @@
"dismiss": "Descartar",
"done": "Listo",
"edit": "Editar",
"edit-group": "Editar grupo",
"edit-profile": "Editar perfil",
"empty-chat-description": "No hay mensajes \nen este chat todavía",
"empty-chat-description-one-to-one": "Cualquier mensaje que envíes aquí está encriptado y solo puedes leerlo tú y",
Expand Down Expand Up @@ -409,6 +412,10 @@
"ens-want-custom-domain": "Tengo un nombre en otro dominio",
"ens-want-domain": "Quiero un dominio stateofus.eth",
"ens-welcome-hints": "Los nombres ENS transforman esas locas direcciones largas en nombres de usuario únicos.",
"ens-welcome-point-register-title": "10 SNT a registrar",
"ens-welcome-point-simplify-title": "Simplifica tu dirección ETH",
"ens-welcome-point-verify": "Puedes verificar y agregar cualquier nombre de usuario que poseas en los siguientes pasos.",
"ens-welcome-point-verify-title": "¿Ya tienes un nombre de usuario?",
"ens-your-username": "Tu nombre de usuario",
"ens-your-usernames": "Tus nombres de usuario",
"ens-your-your-name": "Tu nombre ENS",
Expand Down Expand Up @@ -489,7 +496,6 @@
"help": "ayuda",
"help-capitalized": "Ayuda",
"help-center": "Centro de ayuda",
"hide-content-when-switching-apps": "Ocultar vistas previas de Status al cambiar de aplicación",
"history": "Historial",
"hold-card": "sostén la tarjeta en la parte posterior de tu teléfono",
"home": "Inicio",
Expand Down Expand Up @@ -595,10 +601,13 @@
"learn-more": "Aprende más",
"learn-more-about-keycard": "Más información sobre Keycard",
"leave": "Salir",
"leave-chat": "Abandonar chat",
"leave-confirmation": "Abandonar chat",
"leave-group": "Abandonar grupo",
"left": "salió",
"les-ulc": "LES\/ULC",
"lets-go": "Vamos",
"light": "Claro",
"linked-on": "Vinculado en {{date}}",
"load-messages-before": "antes del {{date}}",
"load-more-messages": "↓ Recuperar más mensajes",
Expand All @@ -613,6 +622,7 @@
"logout-app-content": "Se cerrará la sesión de la cuenta. Cuando lo desbloquees de nuevo, se utilizará la red seleccionada",
"logout-are-you-sure": "¿Seguro que quieres cerrar la sesión?",
"logout-title": "¿Cerrar sesión?",
"looking-for-cards": "Buscando tarjetas...",
"mail-should-be-configured": "El cliente de correo debe ser configurado",
"mailserver-address": "Dirección del mailserver",
"mailserver-automatic": "Selección automática",
Expand Down Expand Up @@ -775,6 +785,7 @@
"pin-code": "Código de acceso de 6 dígitos",
"pin-mismatch": "Código de acceso incorrecto",
"pin-retries-left": "Te quedan {{number}} de reintentos",
"preference": "Preferencia",
"preview-privacy": "Vista previa del modo de privacidad",
"privacy": "Privacidad",
"privacy-and-security": "Privacidad y seguridad",
Expand Down Expand Up @@ -869,7 +880,6 @@
"sending": "Enviando",
"sent-at": "Enviado a",
"set-a-topic": "Crear un tema",
"set-currency": "Establecer moneda predeterminada",
"set-dapp-access-permissions": "Establecer permisos de acceso DApp",
"settings": "Ajustes",
"share": "Compartir",
Expand Down Expand Up @@ -930,15 +940,14 @@
"sync-settings": "Ajustes de sincronización",
"sync-synced": "Sincronizado",
"syncing-devices": "Sincronizando...",
"system": "Sistema",
"tag-was-lost": "La etiqueta se perdió",
"test-networks": "Redes de prueba",
"text-input-disabled": "Por favor espera un momento...",
"this-device": "Este dispositivo",
"this-device-desc": "Tus claves serán encriptadas y almacenadas de forma segura en tu dispositivo",
"this-is-you-signing": "Esta es tu frase de firma",
"this-will-take-few-seconds": "Esto tomará unos segundos",
"three-words-description": "Estas tres palabras comprueban que una transacción es segura.",
"three-words-description-2": "Deberías ver estas palabras antes de firmar cada transacción. Si no lo haces, cancela y cierra sesión.",
"to": "Para",
"to-block": "Bloquear",
"to-enable-biometric": "Para habilitar {{bio-type-label}}, debes guardar tu contraseña en la pantalla de desbloqueo",
Expand Down Expand Up @@ -994,6 +1003,7 @@
"tribute-to-talk-tribute-received2": "ahora son contactos y pueden chatear de forma segura entre sí.",
"tribute-to-talk-you-require-snt": "Se necesita SNT para que las personas nuevas inicien un chat.",
"try-again": "Inténtalo de nuevo",
"try-keeping-the-card-still": "Intenta mantener la tarjeta quieta",
"turn-nfc-description": "NFC está deshabilitado en su dispositivo. Puedes habilitarlo en la configuración",
"turn-nfc-on": "activar nfc",
"type": "Tipo",
Expand Down Expand Up @@ -1090,4 +1100,4 @@
"your-keys": "Tus claves",
"your-recovery-phrase": "Tu frase semilla",
"your-recovery-phrase-description": "Esta es tu frase semilla. La usas para comprobar que esta es tu billetera. ¡Sólo la verás una vez! Escríbela en un papel y guárdala en un lugar seguro. La necesitarás si pierdes o reinstalas tu billetera."
}
}
36 changes: 31 additions & 5 deletions translations/fil.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,13 +156,15 @@
"clear-history-confirmation": "Alisin ang history?",
"clear-history-confirmation-content": "Sigurado ka bang nais mong limasin ang kasaysayan ng chat na ito?",
"clear-history-title": "Alisin ang history?",
"close": "Isara",
"close-app-button": "Kumpirma",
"close-app-content": "Ang app ay titigil at isara. Kapag binuksan mo ito, gagamitin ang napiling network",
"close-app-title": "Babala!",
"command-button-send": "Ipadala",
"complete-hardwallet-setup": "Ang kard na ito ay isang mahalagang bahagi ng iyong seguridad sa multiaccount. Hindi maipadala ang mga transaksyon kung wala ito.",
"completed": "Nakumpleto",
"confirm": "Kumpirma",
"confirmation-request": "Kahilingan sa Pagkumpirma",
"confirmations": "Pagkumpirma",
"confirmations-helper-text": "Kapag ang transaksyon ay may 12 kumpirmasyon maaari mong isaalang-alang na naayos ito.",
"connect": "Kumonekta",
Expand Down Expand Up @@ -367,6 +369,7 @@
"dismiss": "Iwaksi",
"done": "Tapos na",
"edit": "Edit",
"edit-group": "I-edit ang grupo",
"edit-profile": "Ibahin ang profile",
"empty-chat-description": "Walang mga mensahe\nsa chat na ito",
"empty-chat-description-one-to-one": "Ang anumang mga mensahe na ipinadala mo dito ay naka-encrypt at maaari mo lamang itong basahin at",
Expand Down Expand Up @@ -435,6 +438,16 @@
"ens-want-custom-domain": "May-ari ako ng isang pangalan sa ibang domain",
"ens-want-domain": "Gusto ko ng isang stateofus.eth domain",
"ens-welcome-hints": "Binago ni ENS ang mga pangalan na sobrang habang address sa mga natatanging pangalan.",
"ens-welcome-point-customize": "Ang pangalan ng ENS ay maaaring palitan ang iyong 3 random word na pangalan sa chat. Maging @iyongpangalan sa halip na {{name}}.",
"ens-welcome-point-customize-title": "I-customize ang iyong pangalan ng chat",
"ens-welcome-point-receive": "Ang iba ay maaaring magpadala sa iyo ng mga pondo sa pamamagitan ng chat sa isang simpleng hakbang.",
"ens-welcome-point-receive-title": "Tumanggap ng mga transaksyon sa chat",
"ens-welcome-point-register": "Magrehistro ng isang beses upang mapanatili ang pangalan magpakailanman. Matapos ang 1 taon maaari mong pakawalan ang pangalan at maibalik ang iyong SNT.",
"ens-welcome-point-register-title": "10 SNT upang magparehistro",
"ens-welcome-point-simplify": "Maaari kang makatanggap ng mga pondo sa iyong easy-to-share ENS name kaysa sa iyong hexadecimal hash (0x...).",
"ens-welcome-point-simplify-title": "Pasimplehin ang iyong ETH address",
"ens-welcome-point-verify": "Maaari mong i-verify at magdagdag ng anumang mga username na pagmamay-ari mo sa susunod na mga hakbang.",
"ens-welcome-point-verify-title": "Mayroon ka bang isang username?",
"ens-your-username": "Ang iyong username",
"ens-your-usernames": "Ang iyong mga username",
"ens-your-your-name": "Ang iyong pangalan ng ENS",
Expand Down Expand Up @@ -500,6 +513,7 @@
"group-chat": "Group chat",
"group-chat-admin": "Admin",
"group-chat-admin-added": "**{{member}}** ay ginawang admin",
"group-chat-all-contacts-invited": "Ang lahat ng iyong mga contact ay nasa grupo na",
"group-chat-created": "**{{member}}**nilikha ang pangkat**{{name}}**",
"group-chat-decline-invitation": "Tanggihan ang paanyaya",
"group-chat-member-added": "**{{member}}** ay inimbitahan",
Expand All @@ -515,7 +529,7 @@
"help": "tumulong",
"help-capitalized": "Tulong",
"help-center": "Sentro ng tulong",
"hide-content-when-switching-apps": "Itago ang mga preview ng katayuan kapag lumilipat ang app",
"hide-content-when-switching-apps": "Block screenshots",
"history": "Kasaysayan",
"hold-card": "Hold card sa likod\nng iyong telepono",
"home": "Home",
Expand Down Expand Up @@ -621,6 +635,9 @@
"learn-more": "Dagdagan ang nalalaman",
"learn-more-about-keycard": "Matuto nang higit pa tungkol sa Keycard",
"leave": "Umalis",
"leave-chat": "Umalis sa chat",
"leave-chat-confirmation": "Sigurado ka bang nais mong iwanan ang chat?",
"leave-confirmation": "aalis sa chat",
"leave-group": "Umalis sa grupo",
"left": "Umalis",
"les-ulc": "LES\/ULC",
Expand All @@ -640,6 +657,8 @@
"logout-app-content": "Ang account ay mai-log out. Kapag binuksan mo ulit ito, gagamitin ang napiling network",
"logout-are-you-sure": "Sigurado ka bang gusto mo\nmag-log out?",
"logout-title": "Log out?",
"looking-for-cards": "Naghahanap ng mga kards",
"lost-connection": "Nawala ang koneksyon",
"mail-should-be-configured": "Ang mail client ay dapat isaayos",
"mailserver-address": "Mailserver address",
"mailserver-automatic": "Awtomatikong pagpili",
Expand Down Expand Up @@ -680,6 +699,7 @@
"other": "iba pang"
},
"members-active-none": "walang mga miyembro",
"members-count": "{{count}} miyembro",
"members-title": "Mga kasapi",
"message": "Mensahe",
"message-not-sent": "Hindi ipinadala ang mensahe",
Expand Down Expand Up @@ -905,7 +925,7 @@
"sending": "Nagpapadala",
"sent-at": "Ipinadala sa",
"set-a-topic": "gumawa ng topic",
"set-currency": "Itakda ang default na pera",
"set-currency": "Itakda ang pera",
"set-dapp-access-permissions": "Itakda ang mga pahintulot sa pag-access ng DApp",
"settings": "Settings",
"share": "Ibahagi",
Expand All @@ -925,6 +945,7 @@
"show-less": "Magpakita ng mas kaunti",
"show-more": "Magpakita pa",
"show-qr": "Ipakita ang QR code",
"show-transaction-data": "Ipakita ang data ng transaksyon",
"sign-and-send": "Mag-sign at ipadala",
"sign-in": "I-unlock",
"sign-message": "Mag-sign Message",
Expand Down Expand Up @@ -968,14 +989,15 @@
"syncing-devices": "Syncing...",
"system": "System",
"tag-was-lost": "nawala ang tag",
"tap-card-again": "Tapikin muli ang card sa likod ng iyong telepono",
"test-networks": "Mga network ng pagsubok",
"text-input-disabled": "Mangyaring maghintay sandali ...",
"this-device": "Ang aparato na ito",
"this-device-desc": "Ang iyong mga susi ay naka-encrypt at ligtas na nakaimbak sa iyong aparato",
"this-is-you-signing": "Ito ang iyong signing phrase",
"this-will-take-few-seconds": "Ito ay tatagal ng ilang segundo",
"three-words-description": "Ang tatlong salitang ito ay nagpapatunay na ang isang transaksyon ay ligtas.",
"three-words-description-2": "Dapat mong makita ang mga salitang ito bago pirmahan ang bawat transaksyon. Kung hindi, kanselahin mo at mag-sign out.",
"three-words-description": "Dapat mong makita ang mga 3 salita bago mag-sign sa bawat transaksyon",
"three-words-description-2": "Kung nakakita ka ng ibang kombinasyon, kanselahin ang transaksyon at mag-sign out",
"to": "Para kay",
"to-block": "Block",
"to-enable-biometric": "Upang paganahin{{bio-type-label}} kailangan mong i-save ang iyong password para sa unlock screen",
Expand All @@ -987,18 +1009,21 @@
"token-details": "detalye ng token",
"topic-name-error": "Gumamit lamang ng mga maliliit na titik (a to z), numbero at dashes (-) Huwag gumamit ng chat keys",
"transaction": "Transaksyon",
"transaction-data": "Data ng transaksyon",
"transaction-declined": "Tumanggi ang transaksyon o hindi tinanggap ang transaksyon",
"transaction-description": "Isaalang-alang itong kumpleto pagkatapos ng 12 kumpirmasyon sa network.",
"transaction-details": "Mga detalye ng transaksyon",
"transaction-failed": "Nabigo ang transaksyon",
"transaction-history": "Kasaysayan ng Transaksyon",
"transaction-request": "Kahilingan sa Transaksyon",
"transaction-sent": "Ipinadala ang transaksyon",
"transaction-signed": "Ang transaksyon ay matagumpay na naka-sign",
"transactions": "Transaksyon",
"transactions-filter-select-all": "Piliin lahat",
"transactions-filter-title": "Filter ng kasaysayan",
"transactions-history": "Kasaysayan ng Transaksyon",
"transactions-history-empty": "Wala pang transaksyon sa iyong kasaysayan",
"transactions-history-loading": "Naglo-load ng kasaysayan ng transaksyon. Maaaring tumagal ito ng ilang sandali.",
"transactions-load-more": "Mag-load pa",
"transactions-sign": "Sign",
"tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}}nangangailangan ng SNT upang magsimula ng isang chat.",
Expand Down Expand Up @@ -1031,6 +1056,7 @@
"tribute-to-talk-tribute-received2": "ngayon ay mga contact at maaaring ligtas na makipag-chat sa bawat isa.",
"tribute-to-talk-you-require-snt": "Kailangan mo ng SNT para sa mga bagong tao na magsimula ng isang chat.",
"try-again": "Subukan muli",
"try-keeping-the-card-still": "Subukang panatilihin pa rin ang card",
"turn-nfc-description": "NFC ay hindi pinagana sa iyong aparato. Maaari mo itong paganahin sa mga setting",
"turn-nfc-on": "I-on ang NFC upang magpatuloy",
"type": "Uri",
Expand Down Expand Up @@ -1131,4 +1157,4 @@
"your-keys": "Ang iyong susi",
"your-recovery-phrase": "Ang iyong seed phrase",
"your-recovery-phrase-description": "ito ang iyong seed phrase. Ginagamit mo ito upang patunayan na ito ang iyong pitaka. ikaw lamang makita ito nang isang beses! Isulat ito sa papel at itago ito sa isang ligtas na lugar. Kakailanganin mo ito kung nawala o muling i-install ang iyong pitaka."
}
}
Loading

0 comments on commit edceafa

Please sign in to comment.