-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 144
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Modifié par LOI n°2014-873 du 4 août 2014 - art. 55
- Loading branch information
République Française
committed
Aug 6, 2014
1 parent
253f3e2
commit dfd5918
Showing
15 changed files
with
59 additions
and
45 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,6 +1,6 @@ | ||
Article 601 | ||
---- | ||
Il donne caution de jouir en bon père de famille, s'il n'en est dispensé par | ||
l'acte constitutif de l'usufruit ; cependant les père et mère ayant l'usufruit | ||
légal du bien de leurs enfants, le vendeur ou le donateur, sous réserve | ||
d'usufruit, ne sont pas tenus de donner caution. | ||
Il donne caution de jouir raisonnablement, s'il n'en est dispensé par l'acte | ||
constitutif de l'usufruit ; cependant les père et mère ayant l'usufruit légal du | ||
bien de leurs enfants, le vendeur ou le donateur, sous réserve d'usufruit, ne | ||
sont pas tenus de donner caution. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,4 +1,3 @@ | ||
Article 627 | ||
---- | ||
L'usager, et celui qui a un droit d'habitation, doivent jouir en bons pères de | ||
famille. | ||
L'usager, et celui qui a un droit d'habitation, doivent jouir raisonnablement. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,6 +1,6 @@ | ||
Article 1729 | ||
---- | ||
Si le preneur n'use pas de la chose louée en bon père de famille ou emploie la | ||
chose louée à un autre usage que celui auquel elle a été destinée, ou dont il | ||
puisse résulter un dommage pour le bailleur, celui-ci peut, suivant les | ||
circonstances, faire résilier le bail. | ||
Si le preneur n'use pas de la chose louée raisonnablement ou emploie la chose | ||
louée à un autre usage que celui auquel elle a été destinée, ou dont il puisse | ||
résulter un dommage pour le bailleur, celui-ci peut, suivant les circonstances, | ||
faire résilier le bail. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,3 +1,3 @@ | ||
Article 1806 | ||
---- | ||
Le preneur doit les soins d'un bon père de famille à la conservation du cheptel. | ||
Le preneur doit les soins raisonnables à la conservation du cheptel. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,6 +1,5 @@ | ||
Article 1880 | ||
---- | ||
L'emprunteur est tenu de veiller, en bon père de famille, à la garde et à la | ||
conservation de la chose prêtée. Il ne peut s'en servir qu'à l'usage déterminé | ||
par sa nature ou par la convention ; le tout à peine de dommages-intérêts, s'il | ||
y a lieu. | ||
L'emprunteur est tenu de veiller raisonnablement à la garde et à la conservation | ||
de la chose prêtée. Il ne peut s'en servir qu'à l'usage déterminé par sa nature | ||
ou par la convention ; le tout à peine de dommages-intérêts, s'il y a lieu. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,8 +1,10 @@ | ||
Article 202-1 | ||
---- | ||
Les qualités et conditions requises pour pouvoir contracter mariage sont régies, | ||
pour chacun des époux, par sa loi personnelle. | ||
pour chacun des époux, par sa loi personnelle. Quelle que soit la loi | ||
personnelle applicable, le mariage requiert le consentement des époux, au sens | ||
de l'article 146 et du premier alinéa de l'article 180. | ||
|
||
Toutefois, deux personnes de même sexe peuvent contracter mariage lorsque, pour | ||
au moins l'une d'elles, soit sa loi personnelle, soit la loi de l'Etat sur le | ||
territoire duquel elle a son domicile ou sa résidence le permet. | ||
Deux personnes de même sexe peuvent contracter mariage lorsque, pour au moins | ||
l'une d'elles, soit sa loi personnelle, soit la loi de l'Etat sur le territoire | ||
duquel elle a son domicile ou sa résidence le permet. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters