gertranssmb3 migrated from CVS repo at https://developer.berlios.de/projects/gertranssmb3/ 2014-feb-17