satellite/console: user ID rate limiter applied to daily usage endpoint

Applied user ID rate limiter to daily usage endpoint as it's really expensive query.

Issue:
storj/storj-private#567

Change-Id: I2bd1a2ba0945b60aaa472853f465375a3c87f309

satellite/console/consoleweb/server.go

@@ -292,7 +292,7 @@ func NewServer(logger *zap.Logger, config Config, service *console.Service, oidc
 	usageLimitsController := consoleapi.NewUsageLimits(logger, service, server.config.AllowedUsageReportDateRange)
 	projectsRouter.Handle("/{id}/usage-limits", http.HandlerFunc(usageLimitsController.ProjectUsageLimits)).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
 	projectsRouter.Handle("/usage-limits", http.HandlerFunc(usageLimitsController.TotalUsageLimits)).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
-	projectsRouter.Handle("/{id}/daily-usage", http.HandlerFunc(usageLimitsController.DailyUsage)).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
+	projectsRouter.Handle("/{id}/daily-usage", server.userIDRateLimiter.Limit(http.HandlerFunc(usageLimitsController.DailyUsage))).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
 	projectsRouter.Handle("/usage-report", server.userIDRateLimiter.Limit(http.HandlerFunc(usageLimitsController.UsageReport))).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
 
 	authController := consoleapi.NewAuth(logger, service, accountFreezeService, mailService, server.cookieAuth, server.analytics, config.SatelliteName, server.config.ExternalAddress, config.LetUsKnowURL, config.TermsAndConditionsURL, config.ContactInfoURL, config.GeneralRequestURL, config.SignupActivationCodeEnabled)