Add step to remove corrupted Bazel installation from CI cache

[pudelkoM]

Currently, all CI jobs fail with this Bazel error:

2022/04/12 23:15:09 Downloading https://releases.bazel.build/4.2.2/release/bazel-4.2.2-linux-x86_64...
FATAL: corrupt installation: file '/tmp/bazel-cache/output-root/install/64841bf12de13c7518c7ada0994bafe2/A-server.jar' is missing or modified.  Please remove '/tmp/bazel-cache/output-root/install/64841bf12de13c7518c7ada0994bafe2' and try again.

Exited with code exit status 36

This PR fixes this by removing the listed folder.

See also:
https://groups.google.com/g/bazel-discuss/c/1NSPPwV7ejY
bazelbuild/bazel#471
bazelbuild/bazel#14355

[codecov]

Codecov Report

Merging #952 (2e84abb) into main (b7da752) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #952   +/-   ##
=======================================
  Coverage   79.28%   79.28%           
=======================================
  Files         342      342           
  Lines       31103    31103           
=======================================
  Hits        24659    24659           
  Misses       6444     6444