[AssemblyProcessor] Fixed packing path.

[Basewq]

PR Details

Description

Directory specified went a level up too far so nothing gets packed/copied to the deps folder.

Related Issue

Issue caused by #1894

Motivation and Context

AssemblyProcessor project does not complete its build properly due to incorrect path for dll copying and IL packing.

Types of changes

• Docs change / refactoring / dependency upgrade
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist

• My change requires a change to the documentation.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.
• I have built and run the editor to try this change out.

[manio143]

The build in TeamCity is green again, thanks!