Merge pull request #418 from strongloop/piiReturnQ32017

Update translated strings Q3 2017
strongloop · Aug 11, 2017 · 815ee75 · 815ee75
2 parents 05b4a11 + b9bae59
commit 815ee75
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 432 additions and 300 deletions.
diff --git a/intl/de/messages.json b/intl/de/messages.json
@@ -1,39 +1,51 @@
 {
   "034e10de9a8cf23202573954b4954a71": "falsches Kennwort!",
+  "1522cc23b3b53319de2e8d0e8e9c21cf": "Wert ist keine Zahl.",
+  "224c1872889edc69277dfa73bb3486a4": "Ungültiger Rückgabewert für Argument '{0}' des Typs '{1}': {2}. Empfangener Typ war {3}. ",
+  "24ef3337f93d26823c496c947b74134b": "Es ist keine Methode für die Verarbeitung von {0} {1} vorhanden",
+  "256a66d8525fe73b930069e8f3cf46c6": "{0}: Nicht-Root-Rückgabeargument {1} des Typs \"{{file}}\" verworfen ",
+  "25b2cd672b116d35ce74f47b24bb7c69": "{0} ist ein erforderliches Argument",
+  "2874eedf72302267612549956af600de": "nicht unterstützte Pipequelle",
+  "2ef57c77f9541779bf797f4347525da4": "RemoteObjects.convert(name, fn) wird nicht mehr unterstützt. Verwenden Sie stattdessen remoteObjects.defineType(name, converter).",
+  "3279cb237ed27b3a23d3c41fec2000a0": "Methode ist beim Aufrufen von {{invoke()}} erforderlich",
   "36bcd0e05c475a5daec9025d5c2f3812": "Aufruf einer Benutzermethode",
+  "390c95fb109995a2a126d2edfdb287af": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten",
+  "3a82ba5e35f5918d223ca607648727ca": "nicht unterstütztes Pipeziel",
+  "3d7bf522925c9f1e6487b063dcf1a7e6": "Methode kann ohne einen Adapter nicht aufgerufen werden. Siehe {{RemoteObjects#connect().}}",
+  "484743a7b326960a7fff8a66b4bcb5c6": "nicht unterstützter Datenstromtyp: {0}",
+  "4b97d323f97a564a962afbc4930ec37b": "Der REST-Adapter enthält keine integrierte CORS-Middleware mehr. Die Konfigurationsoption {0} ist nicht mehr verfügbar. Für weitere Details siehe {1}.",
+  "4f3a8081cfc47facdf4aa48899e82c56": "{{strong-remoting}} unterstützt die Option \"{{errorHandler.disableStackTrace}}\" nicht mehr. Verwenden Sie stattdessen die neue Option \"{{errorHandler.debug}}\".",
+  "57d11c7de269eaa7a96ece3c63e84a0b": "JSON-codierter Array-Wert kann nicht geparst werden.",
+  "5a30ac9746c4cae5a09d541b79ea5f90": "JSON-codierter Objektwert kann nicht geparst werden.",
+  "6f6a60262d2f0de3ef632e57058aeed1": "Wert ist kein Objekt.",
+  "6fc5bc3205d50c8df9c0bf3822e9fa13": "Wert ist keine sichere Ganzzahl.",
+  "72f32d46e4fee59240fb8c541eecf94c": "Methode kann ohne eine Verbindung nicht aufgerufen werden. Siehe {{RemoteObjects#connect().}}",
+  "73082fe621ac741821952223ab257984": "Der Server wurde nicht gestartet mit: {0}",
+  "731e024ead4b1b6cdedeb8e74373c451": "Serverfehler",
+  "7521ee0eab6fac3f20b8635417d55887": "{0} wird nicht mehr unterstützt. Verwenden Sie stattdessen eine der neuen APIs: {1} or {2}",
   "794828000e3b4f3c0f21aa01cae5043c": "Aufruf von {0}",
+  "7d93ca23a76f5659ffcf62b0aa8eba30": "Nicht sicherer Ganzzahlwert zurückgegeben für Argument '{0}' des Typs '{1}': {2}. ",
   "8201d8f57251ab2b647fd91457659ea3": "nach {{speak}}!",
+  "8594525bc1910e451e37a3b96b9cb04d": "Methode ist nicht vorhanden",
+  "882f4f76c3359a51746cb7437c324e71": "Fehler: {0}",
+  "8dff637e4c765591ee63a59e898b7a0e": "RemoteObjects.defineType(name, fn) wird nicht mehr unterstützt. Verwenden Sie stattdessen remoteObjects.defineType(name, converter).",
+  "8fd887d3982016ba1e563ce2de85cbde": "Einige der Array-Elemente sind kein Objekt.",
+  "914dc08c2e3001135e112e2d055e5d03": "Wert ist keine Zeichenfolge.",
   "97132088745bbd7526d5027319ff57e3": "Aufruf einer Methode auf {0}",
-  "73082fe621ac741821952223ab257984": "Der Server wurde nicht gestartet mit: {0}",
   "a70394aadda9923fb4d5215ebffd431a": "Empfangsbereit auf Port {0}...",
-  "2874eedf72302267612549956af600de": "nicht unterstützte Pipequelle",
-  "3a82ba5e35f5918d223ca607648727ca": "nicht unterstütztes Pipeziel",
-  "484743a7b326960a7fff8a66b4bcb5c6": "nicht unterstützter Datenstromtyp: {0}",
+  "aa030253c5d24f0f083bb4406a8d2ec8": "Ungültiges Rückgabeargument {0}. ",
+  "aa13189caf3af7ea0d3405bfcbe3a1e2": "Wert ist keine gültiges Datum.",
+  "ab30fc28acd67477c0be3a181c0d3b68": "Integrierter Typ \"{{file}}\" kann nicht überschrieben werden.",
+  "b314f6ed6bd74c9169734e8870e69f65": "Warnung: Remoting-Typ {0} wird überschrieben",
+  "c17c9e82b76a125b9aab55b00fdb0a23": "Array-Typen mit mehreren Elementtypen werden nicht unterstützt. Erster Elementtyp wird verwendet, der Rest ignoriert.",
+  "c811151ab9e3cc0b46ea53b3fe97f077": "Ungültiges Argument {0}. ",
+  "ce5999734f432272be2cf2aabb6a715f": "Wert ist kein boolescher Wert.",
+  "cfb44a59b58ff71f76077d3d23f4c542": "Unbekannter Remoting-Typ {0} wird als \"any\" behandelt",
+  "e25a1cc5ea3518033c173fbe2cfaed69": "nicht unterstützter Datenstromtyp",
+  "e5416be29602388d91e3dee81ddddfcf": "Wert ist kein Array.",
   "e63f0a95675a023883a29671c8c07113": "Nicht unterstützter Datenstromdeskriptor; nur Deskriptoren mit der Eigenschaft \"{{json:true}}\" werden unterstützt",
   "e9c8cd93bef08e1bfb9f0ef78f87010a": "Es kann keine Dateiantwort aus {0} erstellt werden ",
-  "882f4f76c3359a51746cb7437c324e71": "Fehler: {0}",
-  "e25a1cc5ea3518033c173fbe2cfaed69": "nicht unterstützter Datenstromtyp",
-  "390c95fb109995a2a126d2edfdb287af": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten",
-  "731e024ead4b1b6cdedeb8e74373c451": "Serverfehler",
-  "3d7bf522925c9f1e6487b063dcf1a7e6": "Methode kann ohne einen Adapter nicht aufgerufen werden. Siehe {{RemoteObjects#connect().}}",
   "f63af79ff8a01dcd636897df49f5c1fb": "Eine gültige {{SharedClass}} muss angegeben werden",
-  "24ef3337f93d26823c496c947b74134b": "Es ist keine Methode für die Verarbeitung von {0} {1} vorhanden",
-  "3279cb237ed27b3a23d3c41fec2000a0": "Methode ist beim Aufrufen von {{invoke()}} erforderlich",
-  "4f3a8081cfc47facdf4aa48899e82c56": "{{strong-remoting}} unterstützt die Option \"{{errorHandler.disableStackTrace}}\" nicht mehr. Verwenden Sie stattdessen die neue Option \"{{errorHandler.debug}}\".",
-  "72f32d46e4fee59240fb8c541eecf94c": "Methode kann ohne eine Verbindung nicht aufgerufen werden. Siehe {{RemoteObjects#connect().}}",
-  "c2438ff004089f4cb3ec24585bd7f075": "Gemeinsam genutzte Klasse \"{0}\" verfügt über keine Methode für die Verarbeitung von {1} {2}",
-  "12a530389e698a33b063b480eafe258c": "muss bei der Erstellung einer {{SharedClass}} einen {{remoteNamespace}} enthalten",
-  "0b6e9783cb9464136e1737d15efee8dc": "ungültiger Wert für Argument '{0}' des Typs '{1}': {2}. Empfangener Typ war {3}. Fehler: {4}",
-  "213aa1c26d619fdf5b1190f69ee294be": "{0} muss eine {{number}} sein",
-  "21fefe8f9396609691e72e98118c5a1f": "{0} muss eine sichere {{integer}} sein",
-  "224c1872889edc69277dfa73bb3486a4": "Ungültiger Rückgabewert für Argument '{0}' des Typs '{1}': {2}. Empfangener Typ war {3}. ",
-  "25b2cd672b116d35ce74f47b24bb7c69": "{0} ist ein erforderliches Argument",
-  "2d7cdfb3e0a3a66e4f95ca97e11ec005": "{0} muss {1} sein",
-  "34c29967bec220d8f2fd82a8d05891f0": "{0} muss eine {{integer}} sein",
-  "7d93ca23a76f5659ffcf62b0aa8eba30": "Nicht sicherer Ganzzahlwert zurückgegeben für Argument '{0}' des Typs '{1}': {2}. ",
-  "a11c20723783aa3eaba0706f2160efe1": "Der Methodenname muss eine {{string}} sein",
-  "b26d347fd8f3b71e918ea89365cca4f9": "{0}: Nicht-Root-Rückgabeargument {1} des Typs {{\"file\"}} verworfen ",
-  "b559473c26cc64934dce4ef950830894": "Ungültiger Wert für Argument '{0}' des Typs '{1}': {2}. Empfangener Typ wurde in {3} umgewandelt.",
-  "8594525bc1910e451e37a3b96b9cb04d": "Methode ist nicht vorhanden"
+  "fa1a4e25d3c11b110758643419eefcbf": "{{Shared class}} \"{0}\" verfügt über keine Methode für die Verarbeitung von {1} {2}"
 }
 
diff --git a/intl/es/messages.json b/intl/es/messages.json
@@ -1,39 +1,51 @@
 {
   "034e10de9a8cf23202573954b4954a71": "contraseña incorrecta.",
+  "1522cc23b3b53319de2e8d0e8e9c21cf": "El valor no es un número.",
+  "224c1872889edc69277dfa73bb3486a4": "Valor de retorno no válido para el argumento '{0}' de tipo '{1}': {2}. El tipo recibido es {3}.",
+  "24ef3337f93d26823c496c947b74134b": "No existe ningún método para manejar {0} {1}",
+  "256a66d8525fe73b930069e8f3cf46c6": "{0}: se ha descartado el argumento de retorno no root {1} de tipo \"{{file}}\"",
+  "25b2cd672b116d35ce74f47b24bb7c69": "{0} es un argumento obligatorio",
+  "2874eedf72302267612549956af600de": "origen de canal de comunicación no soportado",
+  "2ef57c77f9541779bf797f4347525da4": "RemoteObjects.convert(name, fn) ya no está soportado. Utilice remoteObjects.defineType(name, converter) en su lugar.",
+  "3279cb237ed27b3a23d3c41fec2000a0": "el método es necesario al llamar a {{invoke()}}",
   "36bcd0e05c475a5daec9025d5c2f3812": "llamando a un método de usuario",
+  "390c95fb109995a2a126d2edfdb287af": "Se ha producido un error desconocido",
+  "3a82ba5e35f5918d223ca607648727ca": "destino de canal de comunicación no soportado",
+  "3d7bf522925c9f1e6487b063dcf1a7e6": "No se puede invocar un método sin un adaptador. Consulte {{RemoteObjects#connect().}}",
+  "484743a7b326960a7fff8a66b4bcb5c6": "tipo de corriente no soportado: {0}",
+  "4b97d323f97a564a962afbc4930ec37b": "El adaptador REST ya no viene con un middleware CORS incorporado, la opción de configuración {0} ya no está disponible. Consulte {1} para obtener información más detallada.",
+  "4f3a8081cfc47facdf4aa48899e82c56": "{{strong-remoting}} ya no da soporte a la opción \"{{errorHandler.disableStackTrace}}\". Utilice la nueva opción \"{{errorHandler.debug}}\" en su lugar.",
+  "57d11c7de269eaa7a96ece3c63e84a0b": "No se puede analizar el valor de matriz codificado en JSON.",
+  "5a30ac9746c4cae5a09d541b79ea5f90": "No se puede analizar el valor de objeto codificado en JSON.",
+  "6f6a60262d2f0de3ef632e57058aeed1": "El valor no es un objeto.",
+  "6fc5bc3205d50c8df9c0bf3822e9fa13": "El valor no es un entero seguro.",
+  "72f32d46e4fee59240fb8c541eecf94c": "No se puede invocar un método sin una conexión. Consulte {{RemoteObjects#connect().}}",
+  "73082fe621ac741821952223ab257984": "No se ha podido iniciar el servidor con: {0}",
+  "731e024ead4b1b6cdedeb8e74373c451": "Error de servidor",
+  "7521ee0eab6fac3f20b8635417d55887": "{0} ya no está soportado. Utilice una de las nuevas API en su lugar: {1} o {2}",
   "794828000e3b4f3c0f21aa01cae5043c": "llamando a {0}",
+  "7d93ca23a76f5659ffcf62b0aa8eba30": "Valor entero no seguro devuelto para el argumento '{0}' de tipo '{1}': {2}.",
   "8201d8f57251ab2b647fd91457659ea3": "después de {{speak}}.",
+  "8594525bc1910e451e37a3b96b9cb04d": "el método no existe",
+  "882f4f76c3359a51746cb7437c324e71": "Error: {0}",
+  "8dff637e4c765591ee63a59e898b7a0e": "RemoteObjects.defineType(name, fn) ya no está soportado. Utilice remoteObjects.defineType(name, converter) en su lugar.",
+  "8fd887d3982016ba1e563ce2de85cbde": "Algunos de los elementos de matriz no son un objeto.",
+  "914dc08c2e3001135e112e2d055e5d03": "El valor no es una serie.",
   "97132088745bbd7526d5027319ff57e3": "llamando a un método en {0}",
-  "73082fe621ac741821952223ab257984": "No se ha podido iniciar el servidor con: {0}",
   "a70394aadda9923fb4d5215ebffd431a": "Escuchando en puerto {0}...",
-  "2874eedf72302267612549956af600de": "origen de canal de comunicación no soportado",
-  "3a82ba5e35f5918d223ca607648727ca": "destino de canal de comunicación no soportado",
-  "484743a7b326960a7fff8a66b4bcb5c6": "tipo de corriente no soportado: {0}",
-  "e63f0a95675a023883a29671c8c07113": "Descriptor de corriente no soportado, sólo están soportados los descriptores con la propiedad  \"{{json:true}}\"",
-  "e9c8cd93bef08e1bfb9f0ef78f87010a": "No se puede crear un archivo de respuestas desde {0} ",
-  "882f4f76c3359a51746cb7437c324e71": "Error: {0}",
+  "aa030253c5d24f0f083bb4406a8d2ec8": "Argumento de retorno no válido {0}. ",
+  "aa13189caf3af7ea0d3405bfcbe3a1e2": "El valor no es una fecha válida.",
+  "ab30fc28acd67477c0be3a181c0d3b68": "No se puede sobrescribir el tipo \"{{file}}\" incorporado.",
+  "b314f6ed6bd74c9169734e8870e69f65": "Aviso: sobrescribiendo tipo remoto {0}",
+  "c17c9e82b76a125b9aab55b00fdb0a23": "No se admiten los tipos de matriz con más de un tipo de elemento. Se utilizará el primer tipo de elemento y se ignorará el resto.",
+  "c811151ab9e3cc0b46ea53b3fe97f077": "Argumento no válido {0}.",
+  "ce5999734f432272be2cf2aabb6a715f": "El valor no es un booleano.",
+  "cfb44a59b58ff71f76077d3d23f4c542": "Tratando el tipo remoto desconocido {0} como \"any\"",
   "e25a1cc5ea3518033c173fbe2cfaed69": "tipo de corriente no soportado",
-  "390c95fb109995a2a126d2edfdb287af": "Se ha producido un error desconocido",
-  "731e024ead4b1b6cdedeb8e74373c451": "Error de servidor",
-  "3d7bf522925c9f1e6487b063dcf1a7e6": "No se puede invocar un método sin un adaptador. Consulte {{RemoteObjects#connect().}}",
+  "e5416be29602388d91e3dee81ddddfcf": "El valor no es una matriz.",
+  "e63f0a95675a023883a29671c8c07113": "Descriptor de corriente no soportado, sólo están soportados los descriptores con la propiedad \"{{json:true}}\"",
+  "e9c8cd93bef08e1bfb9f0ef78f87010a": "No se puede crear un archivo de respuestas desde {0} ",
   "f63af79ff8a01dcd636897df49f5c1fb": "debe proporcionar una {{SharedClass}} válida",
-  "24ef3337f93d26823c496c947b74134b": "No existe ningún método para manejar {0} {1}",
-  "3279cb237ed27b3a23d3c41fec2000a0": "el método es necesario al llamar a {{invoke()}}",
-  "4f3a8081cfc47facdf4aa48899e82c56": "{{strong-remoting}} ya no da soporte a la opción \"{{errorHandler.disableStackTrace}}\". Utilice la nueva opción \"{{errorHandler.debug}}\" en su lugar.",
-  "72f32d46e4fee59240fb8c541eecf94c": "No se puede invocar un método sin una conexión. Consulte {{RemoteObjects#connect().}}",
-  "c2438ff004089f4cb3ec24585bd7f075": "La clase compartida \"{0}\" no tiene ningún método que maneje {1} {2}",
-  "12a530389e698a33b063b480eafe258c": "debe incluir un {{remoteNamespace}} al crear una {{SharedClass}}",
-  "0b6e9783cb9464136e1737d15efee8dc": "valor no válido para el argumento '{0}' de tipo '{1}': {2}. El tipo recibido es {3}. Error: {4}",
-  "213aa1c26d619fdf5b1190f69ee294be": "{0} debe ser un {{number}}",
-  "21fefe8f9396609691e72e98118c5a1f": "{0} debe ser un {{integer}} seguro",
-  "224c1872889edc69277dfa73bb3486a4": "Valor de retorno no válido para el argumento '{0}' de tipo '{1}': {2}. El tipo recibido es {3}.",
-  "25b2cd672b116d35ce74f47b24bb7c69": "{0} es un argumento obligatorio",
-  "2d7cdfb3e0a3a66e4f95ca97e11ec005": "{0} debe ser {1}",
-  "34c29967bec220d8f2fd82a8d05891f0": "{0} debe ser un {{integer}}",
-  "7d93ca23a76f5659ffcf62b0aa8eba30": "Valor entero no seguro devuelto para el argumento '{0}' de tipo '{1}': {2}.",
-  "a11c20723783aa3eaba0706f2160efe1": "El nombre de método debe ser una {{string}}",
-  "b26d347fd8f3b71e918ea89365cca4f9": "{0}: se ha descartado el argumento de retorno no root {1} de tipo {{\"file\"}} ",
-  "b559473c26cc64934dce4ef950830894": "Valor no válido para el argumento '{0}' de tipo '{1}': {2}. El tipo recibido se ha convertido en {3}.",
-  "8594525bc1910e451e37a3b96b9cb04d": "el método no existe"
+  "fa1a4e25d3c11b110758643419eefcbf": "{{Shared class}}  \"{0}\" no tiene ningún método que maneje {1} {2}"
 }