Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
9ce0ed9
commit 838867a
Showing
1 changed file
with
298 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,298 @@ | ||
# Russian translation for 3D ARMOR MOD | ||
# Copyright (C) 2018 by Stuart Jones | ||
# This file is distributed under the same license as the 3D ARMOR MOD package. | ||
# CodeXP <codexp@gmx.net>, 2018. | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: 3d_armor\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 18:48+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: \n" | ||
"Last-Translator: CodeXP <codexp@gmx.net>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: ru\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
||
#: ../3d_armor/api.lua | ||
msgid "3d_armor: Player reference is nil @1" | ||
msgstr "3d_armor: Ссылка игрока является nil @1" | ||
|
||
#: ../3d_armor/api.lua | ||
msgid "3d_armor: Player name is nil @1" | ||
msgstr "3d_armor: Имя игрока является nil @1" | ||
|
||
#: ../3d_armor/api.lua | ||
msgid "3d_armor: Detached armor inventory is nil @1" | ||
msgstr "3d_armor: Отдельный инвентарь брони является nil @1" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Admin Helmet" | ||
msgstr "шлем админа" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Admin Chestplate" | ||
msgstr "бронежилет админа" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Admin Leggings" | ||
msgstr "гамаши админа" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Admin Boots" | ||
msgstr "ботинки админа" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Wood Helmet" | ||
msgstr "деревянный шлем" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Wood Chestplate" | ||
msgstr "деревянный бронежилет" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Wood Leggings" | ||
msgstr "деревянные гамаши" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Wood Boots" | ||
msgstr "деревянные ботинки" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Cactus Helmet" | ||
msgstr "кактусовый шлем" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Cactus Chestplate" | ||
msgstr "кактусовый бронежилет" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Cactus Leggings" | ||
msgstr "кактусовые гамаши" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Cactus Boots" | ||
msgstr "кактусовые ботинки" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Steel Helmet" | ||
msgstr "стальной шлем" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Steel Chestplate" | ||
msgstr "стальной бронежилет" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Steel Leggings" | ||
msgstr "стальные гамаши" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Steel Boots" | ||
msgstr "стальные ботинки" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Bronze Helmet" | ||
msgstr "бронзовый шлем" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Bronze Chestplate" | ||
msgstr "бронзовый бронежилет" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Bronze Leggings" | ||
msgstr "бронзовые гамаши" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Bronze Boots" | ||
msgstr "бронзовые ботинки" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Diamond Helmet" | ||
msgstr "алмазный шлем" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Diamond Chestplate" | ||
msgstr "алмазный бронежилет" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Diamond Leggings" | ||
msgstr "алмазные гамаши" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Diamond Boots" | ||
msgstr "алмазные ботинки" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Gold Helmet" | ||
msgstr "золотой шлем" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Gold Chestplate" | ||
msgstr "золотой бронежилет" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Gold Leggings" | ||
msgstr "золотые гамаши" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Gold Boots" | ||
msgstr "золотые ботинки" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Mithril Helmet" | ||
msgstr "мифриловый шлем" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Mithril Chestplate" | ||
msgstr "мифриловый бронежилет" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Mithril Leggings" | ||
msgstr "мифриловые гамаши" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Mithril Boots" | ||
msgstr "мифриловые ботинки" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Crystal Helmet" | ||
msgstr "кристалловый шлем" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Crystal Chestplate" | ||
msgstr "кристалловый бронежилет" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Crystal Leggings" | ||
msgstr "кристалловые гамаши" | ||
|
||
#: ../3d_armor/armor.lua | ||
msgid "Crystal Boots" | ||
msgstr "кристалловые ботинки" | ||
|
||
#: ../3d_armor_ui/init.lua | ||
msgid "Radiation" | ||
msgstr "излучение" | ||
|
||
#: ../3d_armor_ui/init.lua | ||
msgid "Level" | ||
msgstr "уровень" | ||
|
||
#: ../3d_armor_ui/init.lua | ||
msgid "Heal" | ||
msgstr "исцеление" | ||
|
||
#: ../3d_armor_ui/init.lua | ||
msgid "Fire" | ||
msgstr "огонь" | ||
|
||
#: ../3d_armor/init.lua | ||
msgid "Your @1 got destroyed!" | ||
msgstr "твой(и) @1 был(и) разрушен(ы)!" | ||
|
||
#: ../3d_armor/init.lua | ||
msgid "3d_armor: Failed to initialize player" | ||
msgstr "3d_armor: не смог подготовить игрока" | ||
|
||
#: ../3d_armor/init.lua | ||
msgid "[3d_armor] Fire Nodes disabled" | ||
msgstr "[3d_armor] блоки огня отключены" | ||
|
||
#: ../3d_armor_ip/init.lua | ||
msgid "3d_armor_ip: Mod loaded but unused." | ||
msgstr "3d_armor_ip: мод загружен но не используется." | ||
|
||
#: ../3d_armor_ip/init.lua | ||
msgid "Back" | ||
msgstr "назад" | ||
|
||
#: ../3d_armor_ui/init.lua | ||
msgid "Armor" | ||
msgstr "бронь" | ||
|
||
#: ../3d_armor_sfinv/init.lua | ||
msgid "3d_armor_sfinv: Mod loaded but unused." | ||
msgstr "3d_armor_sfinv: мод загружен но не используется." | ||
|
||
#: ../3d_armor_stand/init.lua | ||
msgid "Armor stand top" | ||
msgstr "стойка для брони (верх)" | ||
|
||
#: ../3d_armor_stand/init.lua | ||
msgid "Armor stand" | ||
msgstr "стойка для брони" | ||
|
||
#: ../3d_armor_stand/init.lua | ||
msgid "Armor Stand" | ||
msgstr "стойка для брони" | ||
|
||
#: ../3d_armor_stand/init.lua | ||
msgid "Locked Armor stand" | ||
msgstr "защищенная стойка для брони" | ||
|
||
#: ../3d_armor_stand/init.lua | ||
msgid "Armor Stand (owned by @1)" | ||
msgstr "стойка для брони (принадлежит @1)" | ||
|
||
#: ../3d_armor_ui/init.lua | ||
msgid "3d_armor_ui: Mod loaded but unused." | ||
msgstr "3d_armor_ui: мод загружен но не используется." | ||
|
||
#: ../3d_armor_ui/init.lua | ||
msgid "3d Armor" | ||
msgstr "3D бронь" | ||
|
||
#: ../3d_armor_ui/init.lua | ||
msgid "Armor not initialized!" | ||
msgstr "бронь не подготовлена!" | ||
|
||
#: ../hazmat_suit/init.lua | ||
msgid "hazmat_suit: Mod loaded but unused." | ||
msgstr "hazmat_suit: мод загружен но не используется." | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Admin Shield" | ||
msgstr "щит админа" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Wooden Shield" | ||
msgstr "деревянный щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Enhanced Wood Shield" | ||
msgstr "улучшенный деревянный щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Cactus Shield" | ||
msgstr "кактусный щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Enhanced Cactus Shield" | ||
msgstr "улучшенный кактусный щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Steel Shield" | ||
msgstr "стальной щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Bronze Shield" | ||
msgstr "бронзовый щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Diamond Shield" | ||
msgstr "алмазный щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Gold Shield" | ||
msgstr "золотой щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Mithril Shield" | ||
msgstr "мифриловый щит" | ||
|
||
#: ../shields/init.lua | ||
msgid "Crystal Shield" | ||
msgstr "кристалловый щит" |