typoの修正とdoneの翻訳変更 #337
Merged
typoの修正とdoneの翻訳変更 #337
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
t-ae
commented
Aug 9, 2022
| @@ -495,7 +495,7 @@ print(manualDrawing.draw()) | |||
| // ***Hello RAVI PATEL!** | |||
| ``` | |||
|
|
|||
| このコードは機能しますが、少し扱いにづらく感じます。`AllCaps` の後の深くネストされた括弧は読みにくく、`name` が `nil` の場合に「World」を使用するフォールバックロジックは、`??` を使用してインラインで実行する必要があります。これは、より複雑なものに対しては困難です。描画の一部を構成するために `switch` または `for` ループを含める必要があっても、方法はありません。リザルトビルダを使用すると、このようなコードを書き換えて、通常の Swift のコードのように見せることができます。 | |||
| このコードは機能しますが、少し扱いづらく感じます。`AllCaps` の後の深くネストされた括弧は読みにくく、`name` が `nil` の場合に「World」を使用するフォールバックロジックは、`??` を使用してインラインで記述する必要があります。これは、より複雑なものに対しては困難です。描画の一部を構成するために `switch` または `for` ループを含める必要があっても、方法はありません。リザルトビルダを使用すると、このようなコードを書き換えて、通常の Swift のコードのように見せることができます。 | |||
There was a problem hiding this comment.
原文The fallback logic to use “World” when name is nil has to be done inline using the ?? operator,
インラインで実行する だと意味が通らないので 記述する に変更しました。
stzn
reviewed
Aug 9, 2022
language-guide/advanced-operators.md
Outdated
| @@ -1,6 +1,6 @@ | |||
| # 高度な演算子\(Advanced Operators\) | |||
|
|
|||
| 最終更新日: 2022/7/15 | |||
| 最終更新日: 2022/7/15 | |||
There was a problem hiding this comment.
typoの修正くらいなら更新しなくてもいいかなと思ってましたが、この文書は一応翻訳も変えてるので更新しますね。
basic-operators.mdのほうはtypo修正だけなので更新しないでいいでしょうか。
There was a problem hiding this comment.
ありがとうございますmm
basic-operators.mdのほうはtypo修正だけなので更新しないでいいでしょうか。
はい、内容の変更がないのでいらないと思います。
soaringkonoha
previously approved these changes
Aug 10, 2022
soaringkonoha
requested changes
Aug 12, 2022
soaringkonoha
approved these changes
Aug 12, 2022
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.