-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
221.txt
2543 lines (2035 loc) · 115 KB
/
221.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
[38] 現在の[[北日本]]では、他の地域と同じ[[日本の暦]]や[[中央標準時]] [TZ[+09:00]]
が使われています。
* 時刻の変遷の概略
[SEE[ [[日本の標準時]] ]]
* 蝦夷の日本化
;;
[33] [[古代]]、[[東北地方]]などには[[蝦夷]]が居住していましたが、
6世紀から8世紀にかけて[[朝廷]]の勢力が拡大し、
[[東北地方]]南部は[[日本政府]]の統治下に入りました。
その後も[[日本]]勢力は北上し、
[[鎌倉時代]]には[[東北地方]]全体が、
[[室町時代]]には[[北海道]]南部が、
[[江戸時代]]には[[北海道]]や[[樺太]]が統治下に入りました。
[34] [[アイヌ人]]その他が主として居住した北方を除けば、
これらの[[和人]]の住んだ土地では、
[[日本]]の他の地域と同様に、
[[日本の元号]]や[[旧暦]]が用いられるようになりました。
[SEE[ [[日本の元号]]、[[旧暦]]、[[日本の旧時刻制度]] ]]
* アイヌ暦
[32] 現在の[[北海道]]、[[千島]]、[[樺太]]には[[アイヌ人]]が居住していました。
[9]
[[アイヌ人]]は[[暦日]]を有しませんでした。
[[明治時代]]の記録によると、
自身の[[生年月日]]も[[親]]の[[命日]]も知りませんでした [SRC[>>8]]。
[10]
[[明治時代]]に[[占守島]]から[[色丹島]]に移住した[[アイヌ人]]は、
板に穴を開け毎朝棒を立てて[[暦日]]を数えていました [SRC[>>8]]。
[[樺太千島交換条約]]後に[[日本政府]]の政策で移住した[[千島アイヌ]]の風習と思われます。
[11]
[[アイヌ語]]には、地方による違いはありますが、
12の[[月の名前]]があったことが記録されています。
[21]
[TIME[安政4年][year:1857]]、
[[松浦武四郎]]は[[十勝]]で12の[[月名]]を[CITE[夕張日誌]]に記録しました
[SRC[>>30, >>79]]。
[80]
松浦は、[[タブコプ]] [WEAK[(後の[[石狩郡]]内、[[ヤムワツカヒラ]] (後の[[幕別]]) から約6里)]]
で一番の博識の[[アイヌ人]]だったという[[コトンラン]] (当時83歳) から、
[[暦]]事情を聴取しました。
[[松浦]]ら[[和人]]は[[アイヌ人]]が[[年齢]]を知らないと思っていましたが、
それは「濱邊の者」の話であり、コトンランらは知っていました。
[SRC[>>78]]
[81]
[[アイヌ人]]は[[文字]]を持たないため[[干支]]や[[吉凶]]を計算し伝えることはありませんでしたが、
[[土用]]、[[彼岸]]、[[社日]]、[[入梅]]、[[寒の入]]、[[冬至]]、[[夏至]]、
[[八十八夜]]、[[節分]]、[[月]]の大小、[[閏]]などの事項を[[月]]の[[盈虧]]、
[[草木]]の榮枯、[[雪]]の消方、蟲の音、鳥の嚇様、花の咲きやう、
實のり方、獣の穴の出入などを前年、前々年と比べて算出していました。
1日、2日程度のずれはありましたが、
3日、4日も違うことはありませんでした。
[[月名]]も有していました。
松浦がためしに秋の[[彼岸]]を尋ねたところ、
正しく8月2日3日頃と言い当てました。 [SRC[>>78]]
[82]
この記述内容から、[[アイヌ人]]の一部は[[和人]]の[[暦]] ([[旧暦]])
を知りつつもそれ自体を使うことはせず、
自然現象とその対応関係を把握し[[アイヌ語]]の[[月名]]を充てていたと解せます。
[12]
[TIME[明治25年][year:1892]]の[[村尾元長]]の書籍[CITE[あいぬ風俗略志]]によると、
[[月名]]は古くから伝わるものではなく[[陰暦]]に付会したものに過ぎないが、
各地の40歳以上の者は大抵知っているので一時通用していたことは間違いない
[SRC[>>8]] とのことです。
ただし部落により小異同はありました [SRC[>>8]]。
[13] 当時40歳なら[[明治6年の改暦]]で20歳くらいですから、
[[日本の旧暦]]に相当する[[月名]]があって、
当時[[大人]]だった[[アイヌ人]]の間では通用していたが、
[[太陽暦]]の時代になって使われなくなった、ということでしょうか。
[24]
[[昭和時代]]初期、
[[更科源蔵]]が[[屈斜路コタン]]で[[月名]]を記録しました [SRC[>>30]]。
当時まだ使われていたのでしょうか、それとも老人の記憶していたものでしょうか。
[16]
[TIME[2014年][year:2014]]の [[Webページ]]記事 [SRC[>>29]] は
[CITE[あいぬ風俗略[ASIS[誌]]]]を引用元としていますが、
表記はやや異なっています。
[25]
[TIME[2011年][year:2011]]の[[公益財団法人アイヌ文化振興・研究推進機構]]の文書は、
[[沙流]]、[[旭川]]、[[十勝]]の[[月名]]一覧を示しています。
[[十勝]]は[[吉田巌]]の本、
[[沙流]]は[[田村すず子]]の[CITE[アイヌ語沙流方言辞典]]によると注釈されています。
[SRC[>>2]]
[[沙流]]は[[旧暦]]の[[月名]]とされていますが、
それ以外には特記ありません。
それ以外のものは[[太陽暦]]にも当てはめて使われているのでしょうか。
[26]
[[Wikipedia]] [SRC[>>6]] は、
[[村尾元長]]の[CITE[あいぬ風俗略志]]に言及しつつ、
岡田ら (1994) [SRC[>>20]] と
[[更科源蔵]]の[CITE[アイヌの民俗]] [SRC[>>22]]
を[[北海道]][[アイヌ暦]]の出典としています。
[TIME[2014年][year:2014]]の [[Webページ]]記事 [SRC[>>29]]
と表記は一致しています。
加えて[[樺太アイヌ]] [SRC[>>22]] および
[[鳥居龍蔵]]の調査による[[千島アイヌ]] [SRC[>>22]] の[[月名]]も示しています。
[28]
3月頃が[[年始]]だ [SRC[>>7, >>14]] とされています。
[17]
トエタンネは日が長くなる月の意味で、
第一月とされていますが、
[[美幌]]では3月頃 ([[春分]]の[[月]])、
[[浦川]]では12月か1月 ([[冬至]]の[[月]]か)
となっている [SRC[>>29]] ともいいます。
[27]
[[Wikipedia]] [SRC[>>6]] は、
[[年始]]を3月開始 [SRC[>>20]] とし、
北海道アイヌ暦と樺太アイヌ暦を3月から順に示していますが、
千島アイヌ暦は1月から順に示しています。
[1]
[[アイヌ語]]の[[月名]]と相当する時期の関係は資料によりばらばらで、
同じ語と思われるものが指す[[月]]がずれていたりします。
地域差と時代差、
[[アイヌ]]の伝統的な[[年始]]と[[日本の旧暦]]や[[太陽暦]]の関係をどう処理するかといった問題で混乱が生じてしまったのでしょうか。
[FIG(table)[
:m: [[月]]
:ta: [SRC[>>78]]
:td: 説明 [SRC[>>78]]
:ma: [[十勝]]山中 [SRC[>>8]]
:md: 説明 [SRC[>>8]]
:ka: [[十勝]] [SRC[>>29]]
:kd: 説明 [SRC[>>29]]
:wh: [[北海道]] [SRC[>>6]]
:wh20: 説明 [SRC[>>20]]
:wh22: 説明 [SRC[>>22]]
:at: [[十勝]] [SRC[>>2]]
:ks: [[屈斜路コタン]]説明 [SRC[>>30]]
:as: [[沙流]] [SRC[>>2]]
:aa: [[旭川]] [SRC[>>2]]
:7: [SRC[>>7]]
:7d: 説明 [SRC[>>7]]
:wk22: [[樺太]]説明 [SRC[>>22]]
:wc: [[千島]] [SRC[>>22]]
:wc22: 説明 [SRC[>>22]]
:o: その他
:m: [[正月]]
:ma: ト イ タン子
:md:
長日の義「イノ ミュチプ」と云ふ
吾人の幸福を神に祈るの義
:ka:
イノミ チュプ、
トエタンネ チュプ
:kd:
祝い月、
日がそこから長くなる月
:ks: (あまりの寒さに狩猟用の)弓が折れる月
:as: トウェタンネ
towetanne
1月日が長くなる
:aa: イノミチュㇷ゚
inomicup
神に祈る月
:at: チウルプ
:wh: ク エ カイ
:wh20: 弓が折れるほどに狩猟を行う月
:wh22: 弓が折れるほど寒い月
:wk22: 寒い月
:wc: アシヌエ キ チュプ
:wc22: 初めて来た月
:7d: 日がそこから長くなる月
:7: トエタンネチュプ
:ta: トイ、タンネ
:td: 日永
:m: [[二月]]
:ma: ハㇷ゚ ラㇷ゚ チュプ
:md: 鳥出て啼く月
:ka: ハプラプ チュプ
:kd: 鳥が出て鳴く月
:ks: 川瀬も凍る月
:as: クウェカイ
kuwekay
雪で仕掛け弓に使う台が壊れる
:aa: タㇱクㇽチュㇷ゚
taskurcup
しばれる月
:at: トイタンネ
:wh: チウ ルプ チュプ
:wh20: 海が凍結する月
:wk22: 融ける月
:wc: トタネニタ
:wc22: 日の長き月
:7d:小鳥のさえずり出す月
:7:ハプラプチュプ
:ta: ハプラプ、チユブ
:td: 鳥出でて啼く月
:m: [[三月]]
:ma: モ キウタ チュプ
:md: 始て草根を堀る
:ka: モ キウタ チュプ
:kd: ヒメイズイを取り始める月
:ks: 日脚が長くなる月
:as: キウタチュㇷ゚
kiwtacup
ユキザサ
:aa: トエタンネ
toetanne
日が長くなる?
:at: ハプラプ
:o:
ハップ・ラップ・チュプ [SRC[>>4]]
:wh:
イノミ チュブ、
トエンタンネ チュプ
:wh20:
祝いの日、
日照時間が長くなり始める月
:wk22: 日脚の長くなる月
:wc: ハクラプ
:wc22: 意味不明
:7d:茅を刈り始める月
:7:モキウタチュプ
:ta: モキウタ、チユプ
:td:始めて草根を掘る月
:m: [[四月]]
:ma: シ キウタ チュプ
:md: 多く草根を堀る
:ka: シ キウタ チュプ
:kd: ヒメイズイを盛んに取る月
:ks:
木の葉の開く月、
木の皮をとる月
:as: モチュㇷ゚
mocup
達者で静かに暮らしているから
:aa: ウパㇱルレチュㇷ゚
upasrurecup
雪を溶かす月
:at: キウタチプ
:o:
モキウタ
すこしばかりウバユリを掘る月 [SRC[>>3]]
:wh: ハプラプ チュプ
:wh20: 鳥が来て鳴く月
:wh22: 木の葉の開く月
:wk22: 小鳥の来る月
:wc: バイケンチリ チュプ
:wc22: バイケン鳥が来る月
:7d:茅を本格的に刈る月
:7:シキウタチュプ
:ta:シキウタ、チユブ
:td:多く草根を掘る月
:m: [[五月]]
:ma: モ マウ タ チュプ
:md: 始て玫瑰を取る
:ka: モ マウタ チュプ
:kd: ハマナスを取り始める月
:ks: ウバユリを少し採る月
:as: シンチチュㇷ゚
sincicup
これからあたたかくなる
:aa: ムントゥッカチュㇷ゚
muntukkacup
草を伸ばす月
:at: シキウタチプ
:o: シキウタ
本格的にウバユリを掘る月
[SRC[>>3]]
:wh: モ キウタ チュプ
:wh20: ヒメイズイを採り始める月
:wh22: オオウバユリを採り始める月
:wk22: オオウバユリを掘る月
:wc: コピウノカ チュプ
:wc22: 鴎が卵を産む月
:7d:ハマナスを採り始める月
:7:モマウタチュプ
:ta:モマウタ、チユプ
:td:始めて玫魂を取る月
:m: [[六月]]
:ma: シ マウ タチュプ
:md: 多く玫瑰を取る
:ka: シ マウタ チュプ
:kd: ハマナスを盛んに取る月
:ks: ウバユリをどっさり採る月
:as: マウタチュㇷ゚
mawtacup
ハマナスを植える月
:aa: トイタチュㇷ゚
toytacup
土を掘る月
:at: モマウタチプ
:wh: シ キウタ チュプ
:wh20: ヒメイズイが盛んに採れる月
:wh22: オオウバユリを盛んに採る月
:wk22: キュウリウオが登る月
:wc: ハルノカ チュプ
:wc22: ハル鳥が卵を産む月
:7d:ハマナスを本格的に採る月
:7:シマウタチュプ
:ta:シマウタ、チユブ
:td:多く玫魂を取る月
:m: [[七月]]
:ma: モニヨラㇷ゚ チュプ
:md: 木葉始て落つ
:ka: モ ニォラプ チュプ
:kd: 木の葉の初めて落ちる月
:ks: ハマナスの実を少し採る月
:as: マウチチュㇷ゚
mawcicup
ハマナスが熟す月
:aa: クンネヤㇱチュㇷ゚
kunneyascup
夜に流網漁する月
:at: シマウタチプ
:o: モマウタチュプ
少しばかりハマナスの実を採る月 [SRC[>>5]]
:wh: モ マウ タ チュプ
:wh20: ハマナスを採り始める月
:wk22: 鱒が登る月
:wc: シキイビカル チュプ
:wc22: 鮭が川に登る月
:7d:木の葉の初めて落ちる月
:7:モニヨラチュプ
:ta:モニョラブ、チユプ
:td:木の葉始めて落つる月
:m: [[八月]]
:ma: シ コヨラプ チュプ
:md: 木葉凋落
:ka: シ ニォラプ チュプ
:kd: 木の葉の盛んに落ちる月
:ks: どっさりハマナスの実を採る月
:as: ハㇷ゚ラㇷ゚
haprap
木の葉が落ちそうにたれさがる月
:aa: クンネスㇱチュㇷ゚
kunnesuscup
夜に水浴する月
:at: モニヲラク
:o: シマウタチュプ
本格的にハマナスの実を取る月 [SRC[>>5]]
:wh: シ マウ タ チュプ
:wh20: ハマナスが盛んに採れる月
:wk22: 鱒の焼き乾しを作る月
:wc: シイヌム チュプ
:wc22: 鱒が川に登る月
:7d:木の葉の盛んに落ちる月
:7:シニヨラチュプ
:ta:シニヨラプ、チユブ
:td:木の葉凋落の月
:m: [[九月]]
:ma: ウンポㇰ チュプ
:md: [ASIS[𨄭][ムムは人人]]始て冷
:ka: ウンボク チュプ
:kd: 足の裏が冷たくなる月
:ks: 木の葉の少し落ちる月
:as: ニホラㇰ
nihorak
草や木の葉がおちる月
:aa: ヤㇱチュㇷ゚
yascup
流網漁する月
:at: シニヲラク
:wh: モ ニヨラプ チュプ
:wh20: 落葉が始まる月
:wk22: 木の葉が落ちる月
:wc: チラルカル チュプ
:wc22: チラルカ鳥が多く居る月
:7d:足の裏が冷たくなる月
:7:ウレポケチュプ
:ta:ウンボク、チユブ
:td:[ASIS[𨄭][ムムは人人]]始めて冷を覺ゆる月
:m: [[十月]]
:ma: シュナン チュプ
:md: 草火𛂌て鮭を取る
:ka: シュナン チュプ
:kd: たいまつで魚をとる月
:ks: 木の葉がすっかり落ちる月
:as: ウレポㇰ
urepok
足の裏で霜柱がパラパラ鳴るから
:aa: コンニランチュㇷ゚
konnirancup
フキの茎が枯落ちる月
:at: ウレポク
:wh: シ ニヨラプ チュプ
:wh20: 落葉が盛んな月、
サケが来る月
:wk22: 罠をかける月
:wc: モルサスムカ
:wc22: 意味不明
:7d:たいまつで鮭を獲る月
:7:シュナンチェプ
:ta:シユナン、チユブ
:td:草火にて鮭を漁する月
:m: [[十一月]]
:ma: ク エ カイ
:md: 弓折る(熊を屢々取る爲に)
:ka: ク エ カイ
:kd: 弓が折れるほど狩をする月
:ks: 蹠(=足裏のこと)が雪にかくれる月
:as: ルウェカリチュㇷ゚
ruwekaricup
鹿を追って先回りする月
:aa: ニーテㇰランケチュㇷ゚
nitekrankecup
木の枝が枯落ちる月
:at: シネアンチプ
:wh: ウンボク チュプ
:wh20: 足の裏が冷たくなる月
:wk22: 罠を集める月
:wc: トーアシ
:wc22: 意味不明
:7d:寒さに弓も折れる月
:7:クエカイチェプ
:ta:クエカイ、チエブ
:td:弓を折る月
:m: [[十二月]]
:ma: チウ ルㇷ゚ チュㇷ゚
:md: 旧潮(又甚寒)
:ka: チウ ルプ チュプ
:kd: 海が凍る月
:ks: 松明つけて鮭を探す月
:as: チュルㇷ゚
curup
雪煙が立つ月
:aa: ウパㇱランケチュㇷ゚
upasrankecup
雪が枯落ちる月
:at: クイカイ
:wh: シュナン チュプ
:wh20: たいまつで漁撈をする月
:wk22: 雪が降る月
:wc: クエカイ
:wc22: 狐を掛ける月
:7d:川瀬も凍る月
:7:チュルプ
:ta:チウルプ、チユプ
:td:甚寒き月
]FIG]
[18]
この他にホルカバ [SRC[>>29, >>6]]
(後戻りの月 [SRC[>>29, >>7]]、後戻りする月 [SRC[>>20]]、すなわち[[閏月]])
がありました。
[[閏月]]があるということで、[[太陰太陽暦]]であったとされています。
[31]
1年を30日 × 12ヶ月と「神への祈りの季節」5日としていた [SRC[>>15]]
とする資料もあります。
これだと[[太陰太陽暦]]というより[[太陽暦]]ということになりますが...
[83]
[[Wikipedia]] [SRC[>>6]] やそれを参照したと思しきいくつかの
[[Webページ]]は、[[アイヌ]]と[[イロコイ族]]の[[月名]]の類似性を指摘しています。
[[Wikipedia]] はどちらも[[自然暦]]で似たところもあると言及している程度ですが、
中には両者の起源の関係性を主張する人もいるようです。
しかし[[アイヌ]]の[[月名]]は地域ごとに統一すらされていませんし、
両民族の歴史的関係性を求めるのも無理があります。
そもそも、[[季節]]の移り変わりはどこでも似ているから、
で説明できないほど似ているようにも思えません。
(また、似ているのは[[日本語]]訳であって、原語ではありません。)
-*-*-
[19]
現在[[アイヌ文化振興・研究推進機構]]が発行する[[カレンダー]]では、
[[月名]]は 1 (シネㇷ゚)、2 (トゥㇷ゚)、3 (レㇷ゚)
などと表記されています [SRC[>29]]。
つまり単純に[[アイヌ語]]の[[数詞]]を使った[[月番号]]による[[月名]]が現在の[[太陽暦]]では使われています。
[101] [TIME[1997年(平成9年)][year:1997]]
創刊の[[アイヌ語]]の季刊新聞[CITE[アイヌタイムズ]]は
「4 チュㇷ゚」「4 cup」のような表記の[[月番号]]による[[月名]]を使っているようです
[SRC[>>100]]。
[103] 本紙では発行日が
「2000年 (平成12年) 3月20日 月曜日」
のように[[西暦]]と[[元号]]が併記された[[グレゴリオ暦]]が[[漢字]]で表記されているようです。
[SRC[>>105, >>104]]
[106] [[Webサイト]] ([[日本語]]) 上の記事一覧では
「1997年(平成9年)3月20日」
のように[[西暦]]と[[元号]]が併記された[[グレゴリオ暦]]が使われています。
[SRC[>>102]]
[REFS[
- [8] [CITE[あいぬ風俗略志]],
[[村尾元長]],
[TIME[明治25年6月][1892-06]]
<http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/767831/76>
- [78] [CITE@ja[アイヌの暦と十二箇月]],
[[吉田巖]],
[CITE[人類學雜誌]], 1917, 32 巻, 2 号, p. 48-51
([TIME[2019-01-01 15:19:53 +09:00]]) <https://www.jstage.jst.go.jp/article/ase1911/32/2/32_2_48/_article/-char/ja/>
- [105] [CITE[Wayback Machine]] ([TIME[2019-04-10 11:01:46 +09:00]]) <https://web.archive.org/web/20181106013342/http://www.geocities.jp/aynuitak/img/AT12.jpg>
- [104] [CITE[onsenainutimes32000.jpg (JPEG 画像, 697x1051 px)]] ([TIME[2008-09-07 17:34:24 +09:00]]) <http://www.debito.org/onsenainutimes32000.jpg>
- [100] [CITE[アイヌタイムズ]] ([TIME[2019-04-10 10:46:14 +09:00]]) <http://otarunay.at-ninja.jp/taimuzu.html#kigi>
- [102] [CITE[アイヌタイムズ全記事の見出し一覧]] ([TIME[2019-04-10 10:54:07 +09:00]]) <http://otarunay.at-ninja.jp/taimuzu-all.html>
- [29] [CITE[こよみの学校 第36回『アイヌの暦-トエタンネからはじまる一年』|暦生活]]
([[中牧弘允]],
[[日本カレンダー暦文化振興協会]]理事長,
[TIME[2014.08.08][2014-08-08]],
[TIME[2018-06-26 17:21:05 +09:00]])
<http://www.543life.com/campus37.html>
- [30] [CITE@ja[チームくっしゃろ - 【アイヌの人の暦について】 初めにお伝えしておきます。長くなります(笑)。... | Facebook]]
([[チームくっしゃろ]],
[TIME[2016年1月4日][2016-01-04]],
[TIME[2018-07-13 01:35:30 +09:00]])
<https://www.facebook.com/team.kussharo/posts/767009386762399>
- [79] [CITE@ja[チームくっしゃろ - 【続報】初めにお伝えしておきます。昨日よりは、ちょっと短めです(笑)。... | Facebook]]
([[チームくっしゃろ]],
[TIME[2016年1月5日][2016-01-05]],
[TIME[2019-01-01 15:34:04 +09:00]]) <https://www.facebook.com/team.kussharo/posts/%E7%B6%9A%E5%A0%B1%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%AB%E3%81%8A%E4%BC%9D%E3%81%88%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99%E6%98%A8%E6%97%A5%E3%82%88%E3%82%8A%E3%81%AF%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%A3%E3%81%A8%E7%9F%AD%E3%82%81%E3%81%A7%E3%81%99%E7%AC%91%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BCk%E3%81%8C%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%8F%E3%81%A3%E3%81%97%E3%82%83%E3%82%8D%E3%82%92%E7%AB%8B%E3%81%A1%E4%B8%8A%E3%81%92%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%82%92%E9%80%B2%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%8F%E3%81%86%E3%81%88%E3%81%A7%E5%8B%9D%E6%89%8B%E3%81%AB%E7%AC%91%E5%BF%83%E3%81%AE%E6%94%AF%E3%81%88%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%81%94%E5%A4%AB%E5%A9%A6%E3%81%8C%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99/767506496712688/>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[23] [CITE[旧暦の仕組み]]
([TIME[2011-12-19 08:00:07 +09:00]])
<http://www.geocities.jp/izumokaegaki/kyuureki/2_nihon.htm>
]FIGCAPTION]
> アイヌの暦での月名には次のような意味があるそうです。
> 日がそこから長くなる月
> 鳥が出て鳴く月
> ひめいずいを取り始める月(「ひめいずい」はユリ科の植物)
> ひめいずいを盛んに取る月
> ハマナスを取り始める月
> ハマナスを盛んに取る月
> 木の葉の初めて落ちる月
> 木の葉の盛んに落ちる月
> 足の裏が冷たくなる月
> 松明で魚をとる月
> 弓が折れるほど狩りをする月
> 海が凍る月
> 月の数が12ですから、この暦も自然暦としてはかなり洗練された部類と言えるでしょう(更に古い形態だと、月の長さがまちまちだったりします)。このアイヌの暦は、詳しくは判らなくとも読めばそれぞれの月がおよそどの季節のものか位は見当がつきます。
]FIG]
- [2] [CITE[ちとせのアイヌご]]
([TIME[2011年3月][2011-03]] 初版第一刷,
[TIME[2015年3月][2015-03]] 初版第二刷,
[[公益財団法人アイヌ文化振興・研究推進機構]],
[TIME[2016-09-23 11:26:11 +09:00]])
<https://www.frpac.or.jp/teach/files/chitose_nyumon.pdf#page=44>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[3] [CITE@ja[オオウバユリ - Wikipedia]]
([TIME[2018-10-26 16:59:17 +09:00]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AA%E3%82%A6%E3%83%90%E3%83%A6%E3%83%AA>
]FIGCAPTION]
> 旧暦4月をアイヌ語で「モキウタ」(すこしばかりウバユリを掘る月)、5月を「シキウタ」(本格的にウバユリを掘る月)と呼び
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[4] ([TIME[2018-11-11 14:08:05 +09:00]])
<https://www.jstage.jst.go.jp/article/jbrewsocjapan1915/65/3/65_3_200/_pdf/-char/ja>
]FIGCAPTION]
> アイヌが旧暦3月 をハ ップ ・ラップ ・. チュプ(樹 皮 ・はぐ・月57))と 称したのも,故 ないこと. ではない。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[5] [CITE@ja[アイヌ料理 - Wikipedia]]
([TIME[2018-11-10 13:56:55 +09:00]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%8C%E6%96%99%E7%90%86>
]FIGCAPTION]
> アイヌ語では旧暦7月をモマウタチュプ(少しばかりハマナスの実を採る月)、8月をシマウタチュプ(本格的にハマナスの実を取る月)と呼ぶ
]FIG]
- [6] [CITE@ja[月 (暦) - Wikipedia]]
([TIME[2018-11-11 01:29:27 +09:00]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%88_(%E6%9A%A6)#%E5%AD%A3%E7%AF%80%E3%82%84%E7%94%9F%E6%B4%BB%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%81%AB%E5%9F%BA%E3%81%A5%E3%81%8F%E5%90%8D%E7%A7%B0>
-- [20] 岡田ら (1994)、pp.297-298、原始的な暦法、アイヌの暦
-- [22] [CITE[アイヌの民俗]], [[更科源蔵]], [TIME[1982][year:1982]]
- [7] [CITE['''['''mixi''']''' 月夜見 '''['''ツクヨミ''']''' | 叙事詩的なアイヌの暦「イノミチュプ」]]
([[∞音∞ a.k.a. 風*月]],
[TIME[2007/11/9][2007-11-09]],
[TIME[2018-11-11 14:15:10 +09:00]])
<https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=1110372&id=10838948>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[14] [CITE@JA[暦]]
([TIME[2018-11-11 15:31:07 +09:00]])
<http://akaitori.tobiiro.jp/koyomi.html>
]FIGCAPTION]
>
アイヌの暦 日がそこから長くなる三月から始まる
>
,三月,イノミ チュブ,祝い日
,,トエンタンネ チュプ,日がそこから長くなる月
,四月,ハプラプ チュプ,鳥が出て鳴く月
,五月,モ キウタ チュプ,ひめいずいを取り始める月
,六月,シ キウタ チュプ,ひめいずいを盛んに取る月
,七月,モ マウ タ チュプ,はまなすを取り始める月
,八月,シ マウ タ チュプ,はまなすを盛んに取る月
,九月,モ ニヨラプ チュプ,木の葉の初めて落ちる月
,十月,シ ニヨラプ チュプ,木の葉の盛んに落ちる月
,十一月,ウンボク チュプ,足の裏が冷たくなる月
,十二月,シュナン チュプ,たいまつで魚を取る月
,一月,ク エ カイ,弓が折れるほど狩りをする月
,二月,チウ ルプ チュプ,海が凍る
>
ホルカバ(後戻りの月)という閏月があった。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[15] [CITE[ぐうたらめも 先日見てきたプラネタリウム番組感想メモ]]
([[ももんたもたろう]]著, 2012-02-25 Sat 00:21,
[TIME[2018-11-11 15:32:39 +09:00]])
<http://laikaundeinhund.blog53.fc2.com/?no=97>
]FIGCAPTION]
> もうすぐ近場のプラネタリウムの今やってるオリジナル番組が
公開終了とのことで、急遽見てきました。
[SNIP[]]
> アイヌも一年を365日とし、360を12に分けた他(イノミチュプ)、
あまった5日は(神への祈りの季節)としていたとのこと。
[SNIP[]]
> 参考文献の「人間達(アイヌタリ)のみた星座と伝承」(末岡外美夫著、2009年)
;; この「参考文献」が出典かどうかは不明。
]FIG]
- [97] [CITE@ja[アイヌ民族博物館 アイヌ語アーカイブ]] ([TIME[2019-04-10 10:34:07 +09:00]]) <http://ainugo.ainu-museum.or.jp/dic?word=%E5%B9%B4>
- [96] [CITE@ja[アイヌ民族博物館 アイヌ語アーカイブ]] ([TIME[2019-04-10 10:33:59 +09:00]]) <http://ainugo.ainu-museum.or.jp/dic?word=sik>
- [98] [CITE@ja[アイヌ民族博物館 アイヌ語アーカイブ]] ([TIME[2019-04-10 10:39:00 +09:00]]) <http://ainugo.ainu-museum.or.jp/dic?word=%E6%9C%88>
- [99] [CITE@ja[アイヌ民族博物館 アイヌ語アーカイブ]] ([TIME[2019-04-10 10:41:08 +09:00]]) <http://ainugo.ainu-museum.or.jp/dic?word=%E6%97%A5>
]REFS]
* 大日本帝国の北部
;; [66] [[北海道]]以北は[[江戸時代]]には既に[[日本]]の一部でした。
時期と地域により、[[幕府]]領、[[松前藩]]領、その他各[[藩]]領に分かれていました。
;; [591] 19世紀、[[シベリア]]、[[北満州]]と[[東進][ロシアの東方侵略]]を続けた[[ロシア帝国]]は、
[[樺太]]や[[千島]]にも進攻しました。
[40] [[ロシア帝国]]は[[ユリウス暦]]を用いていました。
([[日本]]では[[露暦]]と呼ばれていました。)
;; [592] [TIME[旧暦安政2年12月21日/ユリウス暦1855年1月27日/グレゴリオ暦1855年2月7日][1855-02-07]]、
[[日露和親条約]]により、[[樺太]]は日露雑居地、
[[択捉島]]以南は[[日本領]]、[[得撫島]]以北は[[カムチャッカ半島]]まで[[ロシア帝国]]領となりました。
** 北日本政権
;; [564] [TIME[1867年][year:1867]]の[[大政奉還]]と
[TIME[1868年][year:1868]]の[[王政復古]]により、
[[幕府]]は廃止され、[[幕府]]領は[[朝廷]] ([[明治政府]]) の管理下に入りました。
;; [42]
[TIME[1868年][year:1868]]、
現在の[[東北地方]]と[[新潟県]]に当たる地域の多くを統治する[[奥羽越列藩同盟]]が成立しました。
[219] [[東北地方]]では、
[[奥羽越列藩同盟]]が定めたという「延寿」や「大政」の[[元号]]が使われました。
[43] [TIME[1868年][year:1868]]当時に使われていたことは確かなようですが、
[[改元]]が正式に行われたかどうかは定かではありません。
[44] [[奥羽越列藩同盟]]の[[戊辰戦争]]敗戦により消滅しました。
[45] [[地方政権]]の正式な[[元号]]だった可能性もありますが、
現在では[[私年号]]として扱われているようです。
;; [220] [[延寿]]は[[慶応]]の後として[[江戸幕府]]が用意していた幻の[[元号]]だともいいます。
;; [46] [[明治政府]]は[[奥羽越列藩同盟]]支配地域に進攻し、
[[奥羽越列藩同盟]]は滅亡しました。
全土が[[明治政府]]の支配下に入りました。
[41] [TIME[慶応4年9月8日 (1868年10月23日)][1868-10-23]]、[[明治政府]]は[[改元]]し、
[TIME[明治元年][year:1868]]となりました。
[SEE[ [[明治]] ]]
[SEE[ 以後の改元は[[日本の元号]] ]]
;; [567] [TIME[1968年10月][1868-10]]、[[蝦夷共和国]]軍が[[蝦夷地]]に進攻し、
[TIME[1968年11月23日][1868-11-23]]には全土を支配下に置きました。
[299] [[榎本武揚]]の[[函館政権]]は、独自の[[元号]]を用いず、
[[明治]]を使っていたようです。
例えば[[ガルトネル・榎本条約]]の[[日本]] ([[箱館]]) 側の[[日付]]は
「明治」2年とされていました [SRC[>>300, >>56]]。
;; [568] [[明治政府]]は[[蝦夷地]]に進攻し、
[[函館政権]]は滅亡しました。
[TIME[1969年5月18日][1869-05-18]]には全土を支配下に置きました。
[57]
[[奥羽越列藩同盟]]や[[函館政権]]が独自の[[暦]]を計算、発行していたとする情報は見当たりません。
[[明治政府]]と同じ[[旧暦]]を使っていたと考えるのが自然です。
;; [565] [TIME[1869年][year:1869]]の[[版籍奉還]]により、
諸[[藩]]は[[明治政府]]の管理下に入りました。
;; [566] [TIME[1871年][year:1871]]の[[廃藩置県]]により、[[藩]]は[[廃止]]され、
全域が[[明治政府]]の直接統治下に置かれました。
[REFS[
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[217] [CITE@ja[江戸時代最後の元号は「延壽」? | 書肆犀]]
([TIME[2016-01-13 16:34:57 +09:00]] 版)
<http://syoshi-sai.com/2015/01/23/%E6%B1%9F%E6%88%B8%E6%99%82%E4%BB%A3%E6%9C%80%E5%BE%8C%E3%81%AE%E5%85%83%E5%8F%B7%E3%81%AF%E3%80%8C%E5%BB%B6%E5%A3%BD%E3%80%8D%EF%BC%9F/>
]FIGCAPTION]
> 新しい帝・輪王寺宮が即位し、元号を「延壽」としたという記録が残されている。「大館戊辰戦記」(大正8年刊)。史実ならまさに驚きである。
> 慶応4年(1868)8月22日の出来事、つまり盛岡藩(南部藩)と秋田藩の戦闘に関わる秋田藩側(新政府軍側)からの二人の口述筆記のようである。
> 「【山本八十吉翁談話】…略…大館落城し、比内は敵の蹂躙する所となりぬ、敵将、楢山佐渡(盛岡藩家老・最高司令官—引用者註)は扇田村に於いて、今より『延寿元年』と年号の改まり、且つ向かう三カ年間の貢租を免ずる旨を伝達せられしとぞ…略…(文中の「比内」「扇田村」はいずれも現在は大館市に属している。—引用者註)」
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[218] [CITE@ja[北白川宮能久親王 - Wikipedia]]
([TIME[2016-01-10 22:01:08 +09:00]] 版)
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E7%99%BD%E5%B7%9D%E5%AE%AE%E8%83%BD%E4%B9%85%E8%A6%AA%E7%8E%8B>
]FIGCAPTION]
> 佐々木克によると、奥羽列藩同盟の盟主となった輪王寺宮を天皇に推戴し年号を「大政元年」とする構想があったにすぎないとする。これに対し、中山吉弘は輪王寺宮は即位して東武天皇と通称されて、年号は「延寿元年」だったという。
> 「延寿」の年号はすでにこの年の四月頃から奥羽を中心に流布していたことが当時の新聞で確認できる。「大政」は蜂須賀家資料と郷右近馨氏資料には即位は六月十五日(8月3日)とある部分でこの時すでに「大政」と改元されているかのように読めるが、菊池容斎資料では六月十六日に「大政」と改元したとある。
]FIG]
- [300] [CITE[函館旅行(前編) - 西野神社 社務日誌]] ([TIME[2016-01-14 02:32:45 +09:00]] 版) <http://d.hatena.ne.jp/nisinojinnjya/20101027>
- [56] [CITE@ja[蝦夷地七重村開墾條約書]] ([TIME[2018-11-19 23:13:37 +09:00]]) <https://www2.lib.hokudai.ac.jp/cgi-bin/hoppodb/kyuki.cgi?id=0A031580000000000&page=19&lang=0&title=%E8%9D%A6%E5%A4%B7%E5%9C%B0%E4%B8%83%E9%87%8D%E6%9D%91%E9%96%8B%E5%A2%BE%E6%A2%9D%E7%B4%84%E6%9B%B8>
]REFS]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[108] [CITE[平成28年度第1回古賀市文化財保護審議会会議録]],
平成29年1月26日(木)
([TIME[2017-08-31 14:44:13 +09:00]])
<https://www.city.koga.fukuoka.jp/uploads/files/somu/111.pdf>
]FIGCAPTION]
>
大政・延寿などは、対抗的な感じで建てられていると言われている。神治についても、前川氏は中央政権に対抗意識的なものを持っていたのではないかと考えているようだが、私は、素朴に使用されていたのではないかと考える。また、延寿・大政についても、延寿私年号は二次資料だけだが、近年実際に使用されている例が判明し、使っている方々が農民層であることからやはり素朴に使われていたのではないかと思う。
]FIG]
** 明治改暦
[719] [TIME[明治6年/1873年1月1日][1873-01-01]][[施行]]の[CITE[改暦ノ布告]] [SRC[>>53]]
により、[[グレゴリオ暦]]と[[定時法]]が実施されました。
[SEE[ [[明治の改暦]] ]]
;;
[86] [TIME[明治8年/1875年8月22日][1875-08-22]][[批准]]の[[樺太・千島交換条約]]により[[樺太]]全島が[[ロシア帝国]]領、
[[得撫島]]から[[占守島]]までが[[日本領]]となりました。
[365] 当時[[ロシア]]も[[日本]]も[[近代的標準時]]は未実施で、
各地の[[地方時]]が用いられていました。
[394] [TIME[明治14年/1881年][year:1881]]、
[[札幌時計台]]で[[鐘]]による[[報時]]が始まりました。
開始当初は [TZ[+09:25:31]] に近い[[地方時]]だったとみられます。
[[鉄道]]もこれを基準とした他、市内の標準時計ともされました。
[SEE[ [[札幌時計台]] ]]
[39] [TIME[明治21年/1888年1月1日][1888-01-01]]より[[日本]]の[[領土]]
[WEAK[([[東北地方]]、[[北海道]]、[[北方四島]]、[[千島列島]])]]
では[[中央標準時]]
[TZ[+09:00]] が実施されました。
[SEE[ [[日本標準時]] ]]
[REFS[
- [53] [CITE[改暦ノ布告]]
]REFS]
** 日露戦争
;; [276] [TIME[明治38年7月24日][1905-07-24]]、
[[日露戦争]]で[[日本]]は[[樺太]]に進攻しました。
[TIME[31日][1905-07-31]]までに全島が制圧されました。
[TIME[明治38年/1905年11月25日][1905-11-25]][[発効]]の[[ポーツマス条約]]で[[南樺太]]は[[日本]]領になり、
[[北樺太]]は[[ロシア帝国]]に返還されました。
[47] [[樺太]]では[[占領]]当時から[[中央標準時]]が使われた [SRC[>>114]] ようです。
[HISTORY[
[173] [[Time Changes]] の [[KURIL]] or [[KURILI ISLANDS]] は、
[TIME[1904年12月1日][1904-12-01]]から[[標準時]] [TZ[+09:00]]、
それ以前は[[地方平時]]としていました [SRC[>>139]]。
この[TIME[12月1日][1904-12-01]]という[[日付]]は他に [[KOREA]]
でも見られますが、根拠は不明です。
[[樺太]]と混同し[[日露戦争]]下の[[朝鮮半島]]の状況を当てはめたのでしょうか。
[SEE[ [[朝鮮半島の標準時]] ]]
[277] [[tzdata]] の [CODE[[[Asia/Sakhalin]]]] は、
[TIME[1905年8月23日][1905-08-23]]まで[[地方時]]、以後[[中央標準時]]としています。
[TIME[7月31日][1905-07-31]]現地ロシア軍降伏と[TIME[11月25日][1905-11-25]]発効のどちらとも一致しませんが、
[[ポーツマス条約]]調印の[TIME[9月5日][1905-09-05]]はロシア側 ([[ユリウス暦]])
で8月23日に当たり、[[グレゴリオ暦]]への換算をしていない可能性があります。
]HISTORY]
[REFS[
- [114] [CITE[關東州の標準時]] (地学雑誌 Vol. 18 (1906) No. 6 P 425b, [TIME[2016-05-02 17:24:44 +09:00]]) <https://www.jstage.jst.go.jp/article/jgeography1889/18/6/18_6_425b/_article/-char/ja/>
- [139] [[Time Changes]] (1982)
]REFS]
** シベリア出兵
[278] 大正9年/1922年には[[日本]]が再度[[北樺太]]を占領していますが
[WEAK[(大正7年[[シベリア出兵]]、大正9年[[尼港事件]])]]、
大正14年/1925年2月25日批准の[[日ソ基本条約]]により返還しています。
この時期の時刻は不明ですが、日本側は[[中央標準時]]を用いたと考えるのが自然でしょう。
;; [279] ソ連はこの時期まだ[[地方時]]を使っています。[[北樺太]]のロシア側が[[地方時]]を使っていたとすると、
[[南樺太]]と約30分の時差があったことになります。
;; [281] 大正7年 ([[シベリア出兵]]開始後で[[北樺太]]占領前) の旅行記 [SRC[>>282]]
では、(おそらく懐中時計を持って) [[南樺太]]から[[北樺太]]へ入って見物していますが、
時刻を調整したり、時差に気づいたりした形跡はありません。
ただこの時代の他の旅行記で時刻の記録があるものでも、
当然時差があるべき地点を通過しても特段の記述がなかったりするので、
確証とはいえないかもしれません。
[REFS[
- [282] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 露領樺太覗記]] ([TIME[2015-11-23 15:18:02 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/962160>
]REFS]
** 占守島時間
[37] [[Wikipedia]] は[[千島列島]]の[[占守郡]]の[[時間帯]]を [TZ[+10:30]]
としつつ [SRC[>>35, >>36]] も[[要出典]]としており [SRC[>>36]]、
根拠を示していません。
次の通り、
この説を支持する理由は見当たりません。
- [275] 明治期から終戦後に至るまでの当時の記録はもちろん、
現代においても [[Wikipedia]] 以外の言及は見当たりません。
[[西部標準時]]に言及しつつ、
[[台湾]]より古くから[[内地]]だった[[千島]]との[[時差]]に言及しないのは不自然です。
- [361] [[西部標準時]]廃止後の占領地も含めた[[中央標準時]]への[[統一の流れ][大東亜の標準時]]の中で、
その後[[千島]]だけ分かれたとするのも不自然です。
- [364] 軍の基地以外にほぼ定住者もなく ([[郡]]下に[[市町村]]すら設置されていません)、
住民の便宜を図る必要はなく、軍にとっては[[内地]]との連絡に不便です。
- [362] 明治35年の海軍軍艦の訪問記 [SRC[>>360]] には時刻の記載がありますが、
[[時差]]への言及はありません。
- [388] 昭和7年の[[中央気象台]]による[[標準時]]一覧に記載がありません [SRC[>>387]]。
- [441] 日本政府編集の[[暦]]の[[時差]]表に[[千島列島]]が [TZ[+09:00]]
とありますが、注記も他の[[時差]]への記載もありません [SRC[>>440]]。
- [363] [[占守島]]の防衛隊が[[日本本土]]同様[[正午]]に[[玉音放送]]を聞いたと記述する文献もあります。
[REFS[
- [35] [CITE@ja[占守郡 - Wikipedia]] ([TIME[2007-03-19 15:18:23 +09:00]] 版) <http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A0%E5%AE%88%E9%83%A1>
-- [246] [CITE@ja[「占守郡」の版間の差分 - Wikipedia]] ([TIME[2015-11-20 21:44:45 +09:00]] 版) <https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8D%A0%E5%AE%88%E9%83%A1&diff=9537234&oldid=9526865>
- [36] [CITE@ja[UTC+10:30 - Wikipedia]] ([TIME[2014-06-20 21:10:20 +09:00]] 版) <http://ja.wikipedia.org/wiki/UTC+10:30#.E6.AD.B4.E5.8F.B2>
-- [247] [CITE@ja[「UTC+10:30」の版間の差分 - Wikipedia]] ([TIME[2015-11-20 21:49:24 +09:00]] 版) <https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=UTC%2B10:30&diff=36569798&oldid=35849768>
- [360] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 海軍医事報告撮要. 40号(明治35年1−6月)]] ([TIME[2015-12-28 21:37:21 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/833160/35>
- [387] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 中央気象台一覧]] ([TIME[2016-01-16 19:30:13 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1134072/58> 昭和7年
- [440] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和19年]] ([TIME[2016-04-05 00:40:56 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184173/26>
]REFS]
* ソ連・ロシア統治下の樺太・千島
[88] 昭和20年/1945年8月に[[南樺太]]は[[ソビエト連邦]]に占領され、
12月30日に現地行政機関解体、
昭和21年/1946年1月に[[日本]]の施政権が停止されています。
以後[[ソビエト連邦]]、[[ロシア連邦]]の支配下にあります。
[[tzdata]] の [CODE[[[Asia/Sakhalin]]]] は、
1945年8月25日までを[[中央標準時]]としていて、
これはソ連軍の樺太全島占領完了日に基づいているようです。
[87] 現在は全島で[[ウラジオストク時間]]が適用されています。
[SEE[ [[ロシアの標準時]] ]]
-*-*-
[90] 昭和20年/1945年に[[ソビエト連邦]]に[[占守島]]から[[国後島]]までと[[色丹島]]、
[[歯舞群島]]を占領され、以後[[ソビエト連邦]]、[[ロシア連邦]]の支配下にあります。
現在は[[スレドネコリムスク時間]]や[[ウラジオストク時間]]
(かつては[[マガダン時間]]) が適用されています。
[[ソビエト連邦]]はこの地域を1945年9月2日に[[ハブフスク地方]]に編入、
1946年2月頃に[[軍政]]から[[民政]]に移管、
1947年に[[サハリン州]]に編入しています [SRC[>>408]]。
どの時点で[[標準時]]が切り替わったのかは不明です。
その頃はまだ日本人が残っていたので、引き続き[[中央標準時]]を使っていたかもしれませんが、
[[ドイツ]]の[[ソ連]]占領区域のように占領後すぐに切り替えられた可能性もあります。
[SEE[ [[ロシアの標準時]] ]]
[REFS[
- [408] [CITE@ja[ソ連軍政下の北方領土 | 北方四島ポータルサイト]] ([TIME[2016-01-31 18:39:18 +09:00]] 版) <http://4islands.jp/problem/post-3.php>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[280] [CITE[占守島・1945 年 8 月]]
([[<90A78DEC>]] 著, [TIME[2015-11-23 14:33:09 +09:00]] 版)
<http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ueO2_h8EnNgJ:https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/JapanBorderReview/no2/02_itani.pdf>
]FIGCAPTION]
> ソ連側の作戦指揮を担当したカムチャツカ防衛区軍 が作成した報告書「カムチャツカ防衛区軍による1945年8月15-31 日のクリル諸島北部における戦闘行動日誌」(30) を利用した(以下「戦闘行動日誌」と略記)。 これは戦役終了直後に作成された機密文書である。
> なお、日本側とソ連側の記録には時差が存在する(ソ連側が2時間早い)が、本稿では特 に断りのない限り、日本時間を使用する。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[93] [CITE[占守島・1945年8月]]
(井澗裕 『境界研究』No.2(2011) pp.31-64 [TIME[2011-11-24 14:28:18 +09:00]])
<http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/JapanBorderReview/no2/02_itani.pdf#page=21>
]FIGCAPTION]
> ソ連側
「戦闘行動日誌」
によれば、
「
19
日朝
9
時
[日本時間
7
時]
、ソ連軍前線に日本側の軍
使が来た。ヤマト
(注:
山田の誤り)
中尉がツツミフサキ中将の手紙を持ってきた。
『私は上
から次の命令を受けた。本日
19
日
16
時には戦闘を中止するように命令された。ソ連側が
急襲したので
(当方は)
自衛戦闘を行った。ソ連側も
16
時には戦闘を中止するようお願いす
る。もしその後も戦闘を続けるなら、自衛戦闘を開始する』
と手紙には書かれていた」
(96)
「
45
年
8
月
19
日
17
時
[日本時間
15
時]
にカムチャツカ防衛区司令官は第
73
旅団長スジノイワオ
[杉野巌]
少将、第