-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
349.txt
1867 lines (1445 loc) · 77.7 KB
/
349.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
[40]
[DFN[[CITE[勝山記]]]]と[DFN[[CITE[妙法寺記]]]]は、
[[中世]]の[[日本]][[甲斐国]]の歴史記録です。
[41]
[[戦国時代]]の[[甲斐国]]の社会の様子を伝える貴重な史料として歴史研究に活用されています。
* 諸本
[56]
[CITE[勝山記]]・[CITE[妙法寺記]]の諸本の系統関係は、
平成14年の[[論文]]
[CITE[「勝山記」・「妙法寺記」の諸本について]]
で詳細に調査されています。
[SRC[>>55]]
[57]
それ以前は[CITE[勝山記]]系と[CITE[妙法寺記]]系の2大系統 (とその混合も含めた3系統)
に分類されていましたが、
[CITE[勝山記]]と同じ系統で[CITE[妙法寺記]]と題した本があったり、
[CITE[勝山記]]と題する本が2系統に分かれるなど、
混乱の元となることから、
[CITE[「勝山記」・「妙法寺記」の諸本について]]
では
a系統、
b系統、
c系統、
d (その他)
に区分しています。
[SRC[>>55]]
[77]
>>55 は良好な本文を得る方法を次のように述べています。
[SRC[>>55]]
- [78] [[a-1]] を底本とする。
- [79] 巻頭の欠損を [[a-2]] で補う。
- [80] 巻末の欠損を b系統で補う。
-- [81] [[d-1]] で校合する。
- [82] 永禄4年の途中まで: a-2, c系統と校合する
- [83] 暦応元年以降: b系統を参照する
- [84] 文正元年以降: c系統とも校合する
- [85] d諸本も参照する
- [87] b系統: [[b-1]] を[[底本]]に [[b-3]], [[b-5]] を校合する
- [86] c系統: [[c-1]] を[[底本]]に [[c-2]], [[c-3]] を校合する
** a系統
[74] 写本 [[a-1]] が最善本と考えられています。 [SRC[>>55]]
[75]
[CITE[[[山梨県史]] 資料編六 中世三上 県内記録]]
に、
[[a-1]]
の全文と、
巻頭の欠損を [[a-2]] で補い、
巻末の欠損を [[b-3]] で補ったもの
[SRC[>>99]]
があります。
[SRC[>>55]]
[REFS[
- [97] [CITE[[[山梨県史]] 資料編六 中世三上 県内記録]]
-- [99] [CITE[[V[勝山記]]]], pp.[L[[I[195]]]]-[L[[I[245]]]]
]REFS]
- [59] (a-2)
[CITE@jp[小佐野正秀覚書]], [[独立行政法人国立公文書館 | NATIONAL ARCHIVES OF JAPAN]], [TIME[2024-01-29T13:41:17.000Z]] <https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/1233578>
** b系統
[70]
b系統は[CITE[甲斐国志]]編纂時にa-1の書写で成立した可能性が高いと考えられています。
ただしb系統の諸本はその祖本から派生したものと考えられています。
[SRC[>>55]]
[66]
[DFN[b-3]]: [V[堀内氏所蔵「勝山古記」]] [SRC[>>55]]。
[65]
[[b-3]] は
27.5 × 190.0 cm、
表紙・本文60丁・裏表紙、
「清水氏蔵書」朱印、
題箋「勝山古記 全」
とされています。
[SRC[>>55]]
[67]
現在[[日本国]]の[[山梨県立博物館]]の所蔵品に[[堀内亨]]収集資料としてそれらしきものがあり、
「堀内氏」とは[[堀内亨]]のことと考えられます。博物館収納前には[[堀内亨]]の個人所有だったのでしょう。
[68]
「清水氏」は未詳とされます。 [SRC[>>55]]
[69]
>>63 では59帖、 >>65 では60丁と表紙裏表紙とされていて、微妙に合わないのですが、
数え方の違いでしょうか。
[71]
[CITE[甲斐国志]]の成立は[TIME[文化11(1814)年][1814]]11月です。
その[CITE[勝山記]]への言及は[TIME[文化3(1806)年][1806]]の稿本まで遡れるとされます。
[SRC[>>24]]
編纂事業は[TIME[享和3(1803)年][1803]]に開始されていました。
[SRC[>>72]]
b系統の祖本が編纂作業のどのタイミングで作られ、
どのような役割を果たしたのか明らかではありませんが、
[[文化]]年間初期なのでしょう。
[73]
[[b-3]] から [[b-4]] が派生したとされます。
[[b-4]] ([[静嘉堂文庫]]所蔵[CITE[勝山記]]) は[RUBYB[[[色川三中]]][[TME[1801]]-[TIME[1855]]]]の旧蔵品です。
[SRC[>>55]]
[REFS[
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[63]
[CITE@ja[山梨県立博物館:収蔵資料検索]], [TIME[2024-01-29T14:17:41.000Z]] <http://wwws.museum.pref.yamanashi.jp/Art/detail/1547>
]FIGCAPTION]
>
,*法量(縦:mm), 275
,*法量(横:mm), 190
>
,*備考, ・頁数59帖 ・題箋「勝山古記 全」 ・「清水氏蔵」朱印。 ・前書に、「源朝臣定能」(「甲斐国志」を編纂した松平定能)が、「都留郡勝山記」を書写したことが記されている。
>
,*資料群名, 堀内亨氏収集資料
]FIG]
- [72]
[CITE@ja[[[甲斐国志]] - Wikipedia]], [TIME[2024-01-16T06:24:47.000Z]], [TIME[2024-01-30T06:41:53.881Z]] <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B2%E6%96%90%E5%9B%BD%E5%BF%97>
]REFS]
** c系統
[76]
[CITE[[[山梨県史]] 資料編六 中世三下 県外記録]]
に、
[[c-1]] の全文に [[c-3]] 校合の結果を注記したもの [SRC[>>100]] があります。
[SRC[>>55]]
[REFS[
-
[98]
[CITE[[[山梨県史]] 資料編六 中世三下 県外記録]]
-- [100]
[CITE[[V[妙法寺記]]]], pp.[L[[I[256]]]]-[L[[I[280]]]]
]REFS]
** [CITE[勝山記]]
[21]
[CITE@ja-JP[勝山記と原本の考証]], [[流石奉]], [TIME[1985.6][1985]], [TIME[2024-01-05T08:01:52.000Z]], [TIME[2024-01-29T10:52:33.006Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9539750/1/14> (要登録)
- [94]
[CITE@ja-JP[都留市史 資料編 '''['''4''']''' (古代・中世・近世Ⅰ)]], [[都留市史編纂委員会]], [TIME[1992.3][1992]], [TIME[2024-02-01T05:12:54.000Z]], [TIME[2024-02-01T15:08:50.661Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9540892/1/103> (要登録)
-
[89]
[CITE@ja[b025_1.pdf]], [TIME[2003-02-04T07:25:30.000Z]], [TIME[2024-01-31T07:52:18.043Z]] <https://www.lib.city.tsuru.yamanashi.jp/contents/history/another/tyusei/pdf_b/b025_1.pdf>
-- [CITE[勝山記]]と[CIT[妙法寺記]]の対照
** [CITE[妙法寺記]]
[1] [CITE@ja[[[続群書類従]]. 第30輯ノ上 雑部 - 国立国会図書館デジタルコレクション]], [[塙保己一]], [TIME[大正12-14][year:1925]], [TIME[2021-02-28T04:44:45.000Z]] <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/936497/145>
[16] [CITE@ja-JP[史籍集覧 〔7〕 相京職鈔,妙法寺記]], [[近藤瓶城]], [TIME[明26-31][1898]], [TIME[2024-01-05T08:01:52.000Z]], [TIME[2024-01-29T10:38:55.543Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/769648/1/48>
[17] [CITE@ja-JP[信濃史料叢書 下巻]], [[信濃史料編纂会]], [TIME[1969]], [TIME[2024-01-05T08:01:52.000Z]], [TIME[2024-01-29T10:42:17.486Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9537179/1/343> (要登録)
[9] [CITE@ja-JP[新編信濃史料叢書 第8巻]], [[信濃史料刊行会]], [TIME[1974]], [TIME[2023-11-28T02:04:43.000Z]], [TIME[2023-11-29T05:53:20.608Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9537187/1/13> (要登録)
[18]
[CITE@ja-JP[歴代残闕日記 第13巻(巻58-60)]], [[黒川春村]], [TIME[1970]], [TIME[2024-01-05T08:01:52.000Z]], [TIME[2024-01-29T10:45:31.142Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/12208288/1/122> (要登録)
嘉永の序文あり
[22]
[CITE@ja-JP[鶯宿雑記 巻362-363]], [['''['''駒井乗邨''']''']], [TIME[2024-01-05T08:01:52.000Z]], [TIME[2024-01-29T10:49:31.500Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/10300928/1/55>
[23]
[CITE@ja-JP[甲斐志料集成 第7]], [[甲斐志料刊行会]], [TIME[昭和8][1933]], [TIME[2024-01-05T08:01:52.000Z]], [TIME[2024-01-29T10:50:23.113Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1913095/1/12> (要登録)
* 成立
[26]
[CITE[妙法寺記]]系統と[CITE[勝山記]]系統の存在は[[江戸時代]]から知られてきましたが、
[[昭和時代]]中期頃に両系統の関係が積極的に研究されるようになり、
[[平成時代]]半ば頃まで論争が続きました。
[27]
[[平成時代]]初頭の[[末柄豊]]の研究でおおよその成立過程が解明され [SRC[>>14]]、
その推測に基づく現地調査で原資料が発見されました [SRC[>>15]]。
;; [28] 成立過程の概略は示されたとはいえ、細部に未だ不明な点が残っています。
しかしそれ以後大きな進展はなさそうなのが残念です。
[30]
[[末柄豊]]によれば、
[CITE[勝山記]]と[CITE[妙法寺記]]の共通の祖本は、
[[常在寺]]の[[衆中]]によって書き続けられた年録でした。
[[明応]]、[[永正]]の頃の記録者は、
[[妙法寺]]の[[住持職]]を努めた後に[[常在寺]]に移った[[日国]]でした。
[[天文]]の頃の記録者は、
[[吉田]]の寺にいた[[日将]]でした。
その他の時代も含めて[[常在寺]]を拠点とする[[日国]]の法脈の[[衆中]]の記録と考えられ、
[CITE[常在寺衆中記]]
と呼ぶべきものでした。
[SRC[>>14]]
[32]
平成6年、
[[常在寺]]所蔵の[[聖教]][CITE[教機時国教法流布五段鈔]]写本の末尾に、
福徳2年辛亥と延徳4年壬子の2年分のメモ書きがあることがわかりました。
これは[DFN[[CITE[日国覚書]]]]と通称されています。
[SRC[>>15]]
[33]
[CITE[日国覚書]]は、[CITE[勝山記]]の該当年の一部分と対応関係があり、
[CITE[日国覚書]]を約[FRAC[1][3]]に要約したものが[CITE[勝山記]]の該当部分となります。
つまり[CITE[勝山記]]の祖本は[CITE[日国覚書]]や同様の他の1年もしくは数年の断片的な記録を編集したものだったと判明しました。
[SRC[>>15]]
[34]
この[[聖教]]の表紙には「日国之筆」と題䇳が付されています。
しかし[[堀内亨]]は、
[CITE[日国覚書]]の辛亥年と壬子年は異筆ながらも同一人物によると推測し、
内容から[[日国]]によって記されたとしつつも、
[[聖教]]本文、奥書、[CITE[日国覚書]]を同一筆跡とし[[日国]]によると断定することは、
更に検討が必要だとしています (肯定も否定もしていません)。
[SRC[>>15]]
[35]
日本語版[CITE[ウィキペディア]]は、[[聖教]]と[CITE[日国覚書]]は[[同筆]]と鑑定されていると書いています。
[SRC[>>3]] 出典は不明です。また、
[[柴辻俊六]]が[CITE[日国覚書]]を[[日国]]の筆と断定するのは慎重にするべきと述べているとも書いています
[SRC[>>3]]。
[39]
[CITE[日国覚書]]や同様の年録も、日々の記録をもとにして書かれたものと推測できます。
[SRC[>>15]]
[REFS[
- [12]
[CITE[[[山梨県史研究]]]]
-- [7] [CITE[県史研究]]
([TIME[2007-04-13 02:43:29 +09:00]])
<https://geolog.mydns.jp/www.geocities.jp/asukabekkann/kensi/kenkyu.html>
--- [10] 消滅確認 [TIME[2024-01-29T10:30:08.100Z]]
-- [11]
[CITE[県史研究]], [TIME[2024-01-29T10:29:49.000Z]], [TIME[2018-11-07T00:46:25.959Z]] <https://web.archive.org/web/20181107004614/http://www.geocities.jp/asukabekkann/kensi/kenkyu.html>
--
[13]
[CITE[[[山梨県史研究]] -第3号-]],
平成7年3月発刊
---
[14]
[DFN[[CITE[[V[『勝山記』あるいは『妙法寺記』の成立]]]]]],
[[[V[末柄豊]]]],
pp.[L[1]]-[L[19]]
----
[NOTE[
[31] 末尾の[CSECTION[[V[付記]]]]によると、
この論文は[V[一九九一年度]] (平成3年度) の[[勝俣鎮夫]]の演習での発表をまとめたもの。
その後 ([TIME[平成6(1994)年11月][1994-11]] [SRC[>>15]])
の[[常在寺]]の調査を踏まえて訂正が必要な箇所があるもの、
改めずにそのまま公開されたとのこと。
]NOTE]
---
[15]
[DFN[[CITE[[V[[WEAK(quarter)[史料紹介]] 河口湖町常在寺所蔵史料]]]]]],
[[[V[堀内亨]]]],
pp.[L[20]]-[L[29]]
---- [37]
[[聖書]]の[[奥書]]と[CITE[日国覚書]]の全文の[[翻刻]]あり。
---- [38]
それに相当する部分の白黒写真あり。小さな文字の字形細部まで完全には読み取れないものの、
小さな文字も含め文字を読み取れる程度の大きさ。
--
[54]
[CITE[[[山梨県史研究]] -第10号-]],
平成14年3月発刊
---
[55]
[DFN[[CITE[[V[「勝山記」・「妙法寺記」の諸本について]]]]]],
[[[V[渡邉正男]]]],
pp.[L[31]]-[L[55]]
-
[259]
[CITE@ja-JP[[[信濃]] '''['''第3次''']''' 49(12)(575)]], [[信濃史学会]], [TIME[1997-12]], [TIME[2022-12-21T08:14:19.000Z]], [TIME[2022-12-25T04:25:20.525Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/6070057/1/19> (要登録)
-- [492]
[CITE[[[[V[戦国期の私年号について[BR[]][WEAK(smaller)[―「福徳」「弥勒」「命禄」を中心として―]]]]]]]],
[[[V[渡部恵美子]]]],
pp.[L[889]]-[L[906]]
--- [221] [[聖書]]の[[奥書]]と[CITE[日国覚書]]の全文の[[翻刻]]あり。
実見して >>15 を参照しつつ作成したとのこと。
]REFS]
* 研究史
[2] [DFN[[CITE@ja[勝山日記と妙法寺記]]]], [[丸子亘]], [TIME[2021-10-20T09:17:51.000Z]] <https://rissho.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=2248&item_no=1&page_id=13&block_id=21>
[92]
[CITE@ja-JP[戦国史料叢書 第2期 第13]], [[人物往来社]], [TIME[1967]], [TIME[2024-02-01T05:12:54.000Z]], [TIME[2024-02-01T15:05:45.388Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/2973949/1/6> (要登録)
- [24] [CITE@ja-JP[勝山記と原本の考証]], [[流石奉]], [TIME[1985.6][1985]], [TIME[2024-01-05T08:01:52.000Z]], [TIME[2024-01-29T10:51:11.307Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9539750/1/8> (要登録)
- [5] [CITE@ja-jp[勝山記と原本の考証 | 流石奉 |本 | 通販 | [[Amazon]]]], [TIME[2021-12-22T03:34:15.000Z]] <https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4336006849/wakaba1-22/>
[8] [CITE@ja-JP[妙法寺記の研究 : 富士山麓をめぐる戦国時代の古記録]], [[萱沼英雄]], [TIME[1962]], [TIME[2022-12-21T08:14:19.000Z]], [TIME[2022-12-25T04:48:32.254Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/2981315/1/1> (要登録)
-
[4] [CITE[b018_2.pdf]], [TIME[2003-02-04T07:25:24.000Z]], [TIME[2021-12-22T03:33:52.903Z]] <https://www.lib.city.tsuru.yamanashi.jp/contents/history/another/tyusei/pdf_b/b018_2.pdf>
-
[6] ([TIME[2003-02-04 16:25:02 +09:00]])
<https://www.lib.city.tsuru.yamanashi.jp/contents/history/another/tyusei/pdf_b/b014_4.pdf>
- >>89
[88]
[CITE@ja-JP[信濃 '''['''第3次''']''' 44(6)(510)]], [[信濃史学会]], [TIME[1992-06]], [TIME[2024-01-30T01:46:57.000Z]], [TIME[2024-01-30T07:54:54.643Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/6069992/1/2> (要登録)
[90]
[CITE@ja-JP[信濃 '''['''第3次''']''' 49(12)(575)]], [[信濃史学会]], [TIME[1997-12]], [TIME[2024-02-01T05:12:54.000Z]], [TIME[2024-02-01T12:48:38.402Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/6070057/1/19> (要登録)
[3] [CITE@ja[勝山記 - Wikipedia]]
([TIME[2021-10-06T04:13:06.000Z]], [TIME[2021-10-20T09:19:58.146Z]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%9D%E5%B1%B1%E8%A8%98>
* 暦
[96]
[CITE[勝山記]]諸本は[[編年体]]形式で、各[[年]]に対して記事が書かれています。
[[年]]は[[元号年]]で表され、[[干支年]]が併記されることもあります。
[101]
現状[CITE[勝山記]]祖本に最も近いとされる >>99 本によると、
前半[[年代記]]部分と後半年記録部分で形式的にも内容的にも違いがあります。
- [102] 前半は[[日本]]全国の出来事が低濃度で書かれています。
後半は[[甲斐国]]の出来事を中心に高濃度で書かれています。
- [108] [TIME[文和2(1353)年][1353]]を最後に[[天皇]]の[[即位年]]の記載がなくなります。
- [109] [TIME[応永27(1420)年][1420]]を最後に「年号始」紀年の記載 (100年単位)
が終わります。
- [104] [TIME[永享7(1435)年][1435]]を境に、それ未満は[[干支年]]の記載がありませんが、
それ以後は[[干支年]]の記載のある年が多いです。
- [105] [TIME[文正元(1466)年][1466]]の前の年を境に、それ未満は[[干支年]]の記載があっても断続的で、
それ以後は原則的に[[干支年]]の記載があります。
- [107] c系統諸本 (例えば >>100 本)
には前半がなく、
[TIME[文正元(1466)年][1466]]から始まります。
- [103] [TIME[文明3(1471)年][1471]]を境に、それ未満は記事のない年が多く、
それ以後は記事がある年が多いです。
- [122]
[TIME[長享3(1489)年][1489]]を境に、
それ以前は[[元号]]第2年以降は[[元号年]]だけが書かれていますが、
それより後はどの年にも[[元号名]]と[[元号年]]の両方が書かれています。
- [106] [[延徳]] ([TIME[西暦1490年][1490]]頃) を境に、
それ未満は[[年]]の下に記事が続きますが、
それ以後は[[年]]の後で行を改めて次の行から記事があります。
- [148] [TIME[延徳4(1492)年][1492]]を境に、
それ未満は[[年数の「年」][年の字]]を省略した表記が多いですが、
それ以後は「年」を明記している[[年]]がほとんどです。
[110]
前半、後半含めて全体的に、細かな体裁は不統一です。例えば[[干支年]]は[[縦書き]]だったり[[横書き]]
([[割書]])
だったりします。
また、[[干支年]]は[[漢字]]が多いですが、たまに[[片仮名]]表記も法則性なく混じっています。
[[改元]]は「開元」と表記されることが多いですが、
たまに「開ケン」や「カイケン」とも表記されます。
「年号を[RUBY[賛][(替)]]る」という表現もたまに出現します。
[SRC[>>99]]
[118]
[TIME[嘉元元(1302)年][1302]]条に「今上院後二条」
とあります。
[SRC[>>99]]
前半[[年代記]]部分の元になったある段階の本は、
この頃に成立したということなのでしょう。
[119]
[TIME[文和2(1353)年][1353]]条に「新院」
とあります。
そして[[天皇]]の記事はこれが最後です。
[SRC[>>99]]
前半[[年代記]]部分の元になったある段階の本は、
この時代に書き足されたものだったのでしょう。
[111]
全体的に紀年の乱れが多いです。前半には欠落している[[年]]も多いです。
[162]
[[年の字]]は、[[年数]]につくものも、「[[年号]]」という語に現れるものも、
>>99 本の[[翻刻]]では[[年]]と[[秊]]の2種類に書き分けられています。
原資料の成立過程の何らかの違いを反映している可能性はありますが、
一見してわかる法則性はありません。
** 「年号始」紀年と仏暦
[112] 前半には「年号始」紀年が100年ごとにあります。
[TIME[和宣縄 (景縄) 4(621)年][621]]条に年号始から100年とあります [SRC[>>99]]。
逆算すると[TIME[善記元(522)年][522]]が年号始になります。
>>99 本の先頭は[TIME[__&&[&&__明要]8(547)年][547]]で、
それ以前は欠損して現存しませんが、その前に少なくても25年分は存在したと推測できます。
[113]
この「年号始」紀年は[TIME[延寿 (正しくは延暦) 21(921)年][921]]が400年となるところまでは、
(欠落している[[年]]を補えば) 計算が合っていますが、その後ずれが生じてきます。
[TIME[応永27(1420)年庚子][1420]] (正しくは899年) 条に900年辛丑とあるのが最後です。
[SRC[>>99]]
後半部分に当たる[TIME[永正17(1520)年][1520]]のあたりに1000年が本来ならあるべきです。
[114]
[TIME[天喜元(1053)年][1053]]条に如来御入滅2000年で[[末法]]に入るとあります。
[SRC[>>99]]
第2000年に[[末法]]に入るのか第2001年に[[末法]]に入るのかよくわからないところがありますが、
それはともかくこの年が第2000年だとすると、[[仏暦]]γ2年ずれ型に当たります。
当時の[[日本]]の[[デファクト標準]]だった[[仏暦]]γ型と[[2年ずれ]]ています。
[115]
[TIME[文永3(1266)年][1266]]条に如来滅後2340年とあります。
[SRC[>>99]]
[[仏暦]]γ2年ずれ型だとこの年は2213年のはずで、ずいぶんとズレています。
[116]
[TIME[天元4(981)年][981]]条に[[像法]]1000年が終わったとあります。
[SRC[>>99]]
[[仏暦]]γ2年ずれ型だとこの年は1928年のはずで、
[[像法]]の終わりが仏滅1500年だとしても仏滅2000年だとしてもずれています。
[117]
>>114 は[[仏暦]]γから変化したものなのでしょうが、 >>115 と >>116
は[[仏暦]]の諸説とも一致せず何から算出したのかよくわかりません。
>>114 と >>116 は定義上同じ年になるはずで、2説が同時に書かれているのはおかしいのですが、
別々の情報源から入り込んだのでしょうか。
[120]
こうした前半[[年代記]]部分の年紀の不審点やその他の記事内容を分析すれば、
数多ある[[年代記類]]のうちどの系統のものから派生したのか、
ある程度の推測はできるかもしれません。
[121]
[CITE[勝山記]]祖本は、
おそらくある時代の[[甲斐国]]で入手できた何らかの[[年代記類]]に、
末尾の方に書き足し、書き入れのような形で地元の出来事を追補していき、
現在の前半と後半のような形になったものだったのでしょう。
後半をいつ誰が書いたのか (何度にわたって書かれたのか)、
後半がまったく独自に作られたのか、
それとも後半も元となる[[年代記]]があったところに[[常在寺]]関連の記事が増補されたのか、
といった事項は検討が必要でしょう。
** 年号表記
[123]
前半は、[[元号]]ごとに[[元年]]には[[元号名]]だけを書き、
[[元号]]の2年からは[[元号年]]だけを書いています。
そして旧元号の最終年 ([[改元]]のある[[年]]) は旧元号側で省かれて、
新元号側扱いになっています。
ただ途中から徐々に崩れていき、
たまに[[元年]]に「元」や「初」と[[元号年]]が明記されることがあります。
[SRC[>>99]]
[124]
後半はかなり乱れています。
- [126] 新元号「元」のみ:
-- [128] (文安6 =) 宝徳1 = [TIME[1449]]
-- [129] (宝徳4 =) 享徳1 = [TIME[1452]]
-- [127] 享徳3年が欠落, (享徳4 =) 康正1 = [TIME[1455]]
-- [132] 長禄3年のあと、長禄4 = 寛正1、寛正2、寛正3が欠落、
寛正4、寛正5、寛正6があり、
(寛正7 =) 文正1 = [TIME[1466]]
-- [133] (文正2 =) 応仁1 = [TIME[1467]]
-- [134] (応仁3 =) 文明1 = [TIME[1469]]
-- [145] (弘治4 =) 永禄1 = [TIME[1558]]
- [141] 新元号「元」なし:
-- [142] 永正18 (= 大永1) = [TIME[1521]]
-- [144] 享禄5 (= 天文1) = [TIME[1532]]
-- [156] 天文24 (= 弘治1) = [TIME[1555]]
--- [157] 弘治2に天文25と書いて消した跡あり
-- [137] 延徳
--- [146] 長享3 = 延徳1 = [TIME[1489]] = 己酉,
延徳2 = [TIME[1490]] = 康戌のはずが、
[長享]「三[LINES(smaller)[己][トリ]]」と
「延徳[LINES(smaller)[元][二]]開元[LINES(smaller)[康][戌]]」
-- [138] 明応
--- [147]
延徳3 = [TIME[1491]],
延徳4 = 明応1 = [TIME[1492]]
のはずが、
「明応元」と「延徳四年」
-- [143] 本来の新元号「元」がなく、新元号2年が新元号「元」:
--- [154] 大永8 (= 享禄1) = [TIME[1528]]
---- [155] 享禄2年が「享禄[RUBY[元][二]]年」
- [125] 旧元号末年と新元号「元」が別項目:
-- [130] 嘉吉4 = 文安1 = [TIME[1444]]
-- [131] 康正3 = 長禄1 = [TIME[1457]]
-- [136] 旧元号末年と新元号「元」が別項目、「元」に本来2年の[[干支年]]を併記し、
「二」に[[干支年]]欠落:
--- [135] 文明19 = 長享1 = [TIME[1487]]
-- [139] 旧元号末年と新元号「元」が別項目、「元」に本来2年の[[干支年]]を併記し、
以後末年まで[[干支年]]が[[1つずれ][1年ずれ]]る:
--- [149] 明応10 = 文亀1 = [TIME[1501]]
-- [140] 旧元号末年と新元号「元」が別項目、新元号「二」が欠落:
--- [150] 文亀4 = 永正1 = [TIME[1504]]
---- [151] 「文亀四年」には[[干支]]があるが、 >>139 のため本来永正2年の[[干支]]
---- [152] 「永正元年」には[[干支]]なし
---- [153] 永正2年欠落のため、「永正三年」から本来の[[干支]]と一致
[158]
多くの研究者はこれらの年表記の混乱を編集上の誤りとみて、
適切な年次になおして解釈しようとしています。
[159]
また、[CITE[山梨県史]]所収[CITE[勝山記]]は永正年間と天文年間にそれぞれ1件ずつ、
実際は1年後にあるべき記事の錯簡を注釈しています。 [SRC[>>99]]
この[[翻刻]]は記載内容についての注釈をほとんど入れていないにも関わらずなので、
両者はそれだけ自明な誤りと見なし得るのでしょう。
どちらも[[元号年]]と[[干支年]]とのずれは生じていない時期なので、
編集時点で誤りが発生したということでしょうか。
また、この部分の編集が行われたのはそれなりの時間の経過後 (当該記述の翌年など、
誤りに簡単に気づける時期ではない) ということでしょうか。
;; [247] [[天文]]の[[1年ずれ]]は他にも用例が見つかっていますが、
関連性は見えず、偶然でしょう。
[SEE[ [[天文]] ]]
[160]
後半部分には「当年」という表現が頻出して、その掲載年のことを表しています。
他の年を参照する表現はほとんどありませんが、
わずかに出現する参照は、
[[元号年]]ではなく、
[[干支年]]や[[十二支年]]によっています。
後半部分の編集に使われたであろう原資料も、[[干支年]]や[[十二支年]]が使われていたのでしょうか。
(c.f. >>50)
-*-*-
[163]
一般に歴史書では[[改元]]年を
- [164] 新元号元年と表記する
- [165] 旧元号末年と表記する
- [166] [[改元日]]で旧元号末年、新元号元年と書き分ける
の3つの書法があります。 [SEE[ [[改元日]] ]]
>>99 本の場合、前半は主に >>164、
後半は多く >>165、
中盤から後半にかけてしばしば >>166
が混じっている、ということになります。
[167]
新旧両方が書かれる場合、どちらも本来同じ年なので、[[干支年]]は同じになるはずです。
ところが[[干支]]が併記された長享、文亀、永正の3つとも、
この扱いを誤ったために[[干支]]のずれが生じています。
しかし3つとも違う誤り方をしているのが興味深いです。
[168]
特に長禄は、元年に本来2年の干支を書き、2年に干支を書かず、
3年は本来の干支を書いています。
なお長禄元年には記事本文がなく、直後が2年になります。
[SRC[>>99]]
>
[VRLBOX[
十九[LINES(smaller)[丁][未]] [SNIP[]]、開元、
長享元[SUP(smaller)[戊申]]
二 [SNIP[]]
三[LINES(smaller)[己][トリ]] [SNP[]]、三年テ開元、
]VRLBOX]
[174]
文亀のように2年にも[[干支]]を書いてそのまま3年以後も[[干支]]がずれてしまうケースもあれば、
長享のように2年を意識的に(?)飛ばして[[干支]]を書いているケースもある、
というのは[[干支]]が成立過程のどのタイミングでどのように書かれたか考えるヒントになりそうです。
長享前後で[[干支]]はみな[[横書き]]されているにも関わらず、長享元年だけ[[縦書き]]なのも、
何かしらそうなってしまった理由がありそうです。
[173]
中盤から後半における3つの書法の混在と、
新旧年両方があるときの[[干支]]の扱いの違いは、
統一性、規則性の感じられない無秩序で、
意図的にこのように編集された可能性よりも、
偶発的な誤りの累積という説明に納得感があります。
** [CITE[日国覚書]]の日付
[ITEMS[ [[日時事例]]
- [42]
[DATA(.label)[[DATA(.addr)[[[日本国]][[山梨県]][[南都留郡]][[河口湖町]][[小立]]]] [[常在寺]]所蔵 [CITE[教機時国教法流布五段鈔]] 写本]]
-- [43]
[DATA(.label)[奥書]]
「[DATA(.text)[[V[于時福徳二秊[LINES(smaller)[辛][亥]]五月十六日書畢]]]]」 ([[草書]])
[SRC[>>15]]
-- [44]
[DATA(.label)[[CITE[日国覚書]]]]
--- [45]
「[DATA(.text)[[V[福徳二[LINES(smaller)[辛][亥]]年]]]]」 ([[草書]])
--- [48]
「[V[[SNIP[]]去秊[DATA(.text)[庚戌年]][SUP(quarter)[ト]][BR[]]当年[DATA(.text)[辛亥秊]][SUP(quarter)[ノ]]春[SUP(quarter)[ル]]也、[SNIP[]]]]」
([[草書]])
[SRC[>>15]]
--- [49]
「[V[[SNIP[]]此[SUP(quarter)[ノ]][DATA(.text)[亥[SUP(quarter)[ノ]]年[SUP(quarter)[ノ]]二月[SUP(quarter)[ノ]]彼岸]]也[SNIP[]]]]」
([[草書]])
[SRC[>>15]]
--- [46]
「[V[又云明[SUP(quarter)[ル]]年[DATA(.text)[延徳四秊壬子ノ[BR[]]年]]也此年[SUP(quarter)[ハ]]六月十一日[SNIP[]]]]」
([[草書]])
[SRC[>>15]]
]ITEMS]
[178]
「[V[福徳二[LINES(smaller)[辛][亥]]年]]」
は直前の[[奥書]]や直後の記事本文より1字分上に上がって[[見出し]]のようになっています。
[50] [CITE[日国覚書]]は見出し、書き出しに当たる部分で[[元号]]と[[干支年]]を併記していますが、
文中では[[干支年]]、[[十二支年]]を使っています。
[[元号]]が信用ならないこの時代、もしかすると原資料も本文は[[干支年]]を使っていたのかもしれません。
;; [161] ちなみに[CITE[勝山記]]にはこの[[干支年]]部分は残っていません。
[51]
この資料や[[甲斐国]]の他の資料から、辛亥年に[[甲斐国]]では
「福徳二年」
と[[福徳]]の[[私年号]]が使われていたことがわかります。
[SRC[>>15]]
[SEE[ [[福徳]] ]]
[179]
[CITE[日国覚書]]は現存[CITE[勝山記]]の元になった資料、ないしはそれに近い位置にあるものと考えられています
(>>33 >>34 >>35)。
[180]
「[V[福徳二[LINES(smaller)[辛][亥]]年]]」
の見出しの存在は、
何らかの年代記的なものから福徳2年条を抜き出してここに転載したようにも感じられます。
(がそうでなければならない強い根拠があるわけではありません。)
[36]
[[奥書]]には福徳2年辛亥5月16日の日付があります。
ところが[CITE[日国覚書]]には辛亥年と壬子年の記事があります。
辛亥年記事中には6月2日の日付があります。
壬子年記事中には夏、秋が云々とあります。
[SRC[>>15]]
同筆かどうか、[[日国]]が筆者かどうかはともかくとして、
[CITE[日国覚書]]の各年の記事が書かれたのは[[奥書]]よりも後、
場合によっては壬子年より後ということになります。
[47] 壬子年が「又云」から始まるのもちょっと気になりますね。ただの接続詞に過ぎないのかもしれませんが...
[181]
福徳2年条を書いた後に、時間を置いてから、やはり
「延徳四秊壬子」
条の一部も書き足すことにした、ということになりますが、
前条とは違う体裁で書いたことにはどのような意味があるのでしょう。
福徳2年条はそのまま年代記の一部分になりそうな表記なのに、
延徳4年条は「又云明年・・・也。」とわざわざ文章形式にしてつなげています。
「年」の位置と[[干支]]の書き方も違います。
これは気分でなんとなく変わったのでしょうか。
それとも何らかの原資料の表記の違いが残ったのでしょうか。
** 延徳条前後
[169]
[[延徳]]の最初は[CITE[勝山記]]中でも最も奇抜な表記です。
>
[VRL[
三[LINES(smaller)[己][トリ]] [SNIP[]]、三年テ開元、
延徳[LINES(smaller)[元][二]]開元[LINES(smaller)[庚][戌]]
[BOX(indent)[
京[SUP(smaller inline)[ニハ]]正京二年ト延徳[SUP(smaller inline)[ヲ]]カヱ玉フナリ、[SNIP[]]
]BOX]
]VRL]
「元」「二」の2つの[[元号年]]がなぜか併記されています。
そして[[元号年]]と[[干支年]]の間に謎の
「開元」が入り込んでいます。
「開元」は通常は旧元号末年の記事の末尾にあり、
この付近では延徳元年の前項 (本来は同年) の長享3年で実際末尾に置かれています。
年号途中にある意味の通らない謎の「開元」は延徳の1箇所だけです。
なお、長享3年まで年の下に記事本文があったのが、
延徳からは年の次の行に記事本文が置かれるように変わります。
[SRC[>>99]]
[170]
長享やそれ以前の表記を参考にすると、本来
>
[VRL[
延徳元
[BOX(indent)[
二 開元、
]BOX]
]VRL]
とあったものが、「開元」の下に記事が書き足され、
2行が近接していたため合体し、
「開元」とその下の記事本文の間に空白があったため誤って「開元」
の下に[[干支年]]が書き入れられた、
という過程が想定できます (が、この想像に強い根拠があるわけではありません)。
-*-*-
[171]
続く[[明応]]への[[改元]]も酷く錯綜しています。
延徳元二年の次が明応元年、その次が延徳4年に一旦戻って、
その次が明応2年になります。
[SRC[>>99]]
>
[VRLBOX[
延徳[LINES(smaller)[元][二]]開元[LINES(smaller)[庚][戌]]
[BOX(indent)[
京[SUP(smaller inline)[ニハ]][SNIP[]]
]BOX]
明応元[LINES(smaller)[辛][亥]] 此年[SUP[モ]][SNIP[]]
延徳四秊[LINES(smaller)[壬][子]]
[BOX(indent)[
此年[SNIP[]]
]BOX]
明応二年[LINES(smaller)[癸][丑]]
[BOX(indent)[
此年[SNIP[]]
]BOX]
]VRLBOX]
延徳以後、年の後改行されて記事本文に続く形式になりますが、
明応元年だけ年の下に記事本文が入る形式に戻っています。
明応元年までは年数の下に「年」の字がありませんが、
延徳4年からは「年」の字が入ります。
このような形式的な変化も、成立過程の解明の大きなヒントとなるはずです。
[182]
[CITE[日国覚書]]の年表記の違い (>>181)
との関係も気になります。
[172]
本来延徳3年になるべき年に「明応元」が来ているのがこの部分の最もおかしなところですが、
次のように考えるのはどうでしょう。はじめに
>
[VRLBOX[
延徳元
[BOX(indent)[
二
三 此年[SNIP[]]
]BOX]
延徳四秊
[BOX(indent)[
此年[SNIP[]]
]BOX]
明応二年
[BOX(indent)[
此年[SNIP[]]
]BOX]
]VRLBOX]
とあったとします。[[改元]]のため「明応元年」は表記されていないのですが、
後からこれを見た人が「延徳四」の右横に「明応元」と注釈を書き入れたとします。
ところがその書く位置がよくなかったのか、伝来の過程で「三」が消えてその位置に
「明応元」が収まったとすると、現在の状態になります。
(この想像にも強い根拠はありません。)
*** 延徳条の記事構成
[175]
[[延徳]]条には次のようにあります。
[SRC[>>99]]
>
[VRL[
三[LINES(smaller)[己][トリ]] [SNIP[]]、三年テ開元、
延徳[LINES(smaller)[元][二]]開元[LINES(smaller)[庚][戌]]
[BOX(indent)[
京[SUP(smaller inline)[ニハ]]正京二年ト延徳[SUP(smaller inline)[ヲ]]カヱ玉フナリ、
此年[SUP(smaller inline)[ハ]]多日テリ、後ニハ大風大雨フリテ、作モウ皆実モナシ、
大飢饉無申計、
天下[SUP(smaller inline)[ニ]]此年サヽラヲ老若共[SUP(smaller inline)[ニ]]スル事無[SUB(quarter)[レ]]限、
又京[SUP(smaller inline)[ニ]]王崩御トテ福徳二年[LINES(smaller)[庚][戌]]年号ヲ賛ル也、
此年一秊中[SUP(smaller inline)[ニ]]三度秊号賛ルナリ、
以[SUP(smaller inline)[ノ]]外[SUP(smaller inline)[ニ]]大飢饉[SUP(smaller inline)[シテ]]、
其[SUP(smaller inline)[ノ]]年[SUP(smaller inline)[ノ]]内[SUP(smaller inline)[ニ]]米[SUP(smaller inline)[ハ]]七十、大豆[SUP(smaller inline)[ハ]]六十、粟[SUP(smaller inline)[ハ]]更[SUP(smaller inline)[ニ]]ナシ、
牛馬カツヱ死ル事大半[SUP(smaller)[ニ]]越[SUP(smaller inline)[タリ]]、
人民餓[RUBY(smaller)[死無][事]]限、
]BOX]
]VRL]
[176]
[[延徳]]条は年号だけでなく記事本文にも違和感があります。
本文内容を見ると、改元、天候・飢饉、改元、飢饉という構成になっています。
このように改元記事が2回もあるのはこの年だけで、
それはこの記事にもある通り1年で3度の改元という珍事ゆえかもしれません。
しかし本文の真ん中あたりに改元記事があるのはこの年と弥勒元年だけです
[WEAK[(享禄5年も末尾ではないですが、最終盤です)]]。
また、「福徳二年[LINES(smaller)[庚][戌]]」と本文中に[[元号年]]が登場すること、
[[干支]]が[[割書]]されることは、この年の他に弥勒2年
[WEAK[(と永[RUBY[亨][(享)]]10年)]]
だけです。
改元記事を挟んで飢饉記事が2度繰り返されるのも、
それだけ酷い飢饉だったという表現とも受け取れますが、
同じような内容を繰り返し書いているようにも見えて不審です。
[177]
これもあまり強い根拠があっての想像ではありませんが、
この年の本文は元々「延徳」と「福徳2年」の2つの別の年だったと考えてはどうでしょうか。
成立過程のある段階の本で共存していたのかもしれませんし、
別々の原資料の記述を無理に統合したのかもしれません。
[183]
[CITE[日国覚書]]が原資料の様子をとどめていると仮定すると、
>
[VRLBOX[
延徳元
[BOX(indent)[
二開元[LINES(smaller)[庚][戌]] [SNIP[]]
]BOX]
福徳二[LINES(smaller)[辛][亥]] 此年[SNIP[]]
延徳四秊[LINES(smaller)[壬][子]]
[BOX(indent)[
此年[SNIP[]]
]BOX]
明応二年[LINES(smaller)[癸][丑]]
[BOX(indent)[
此年[SNIP[]]
]BOX]
]VRLBOX]
のような構成だった時代もあったのではと想像がはかどります。
*** 延徳条の改元記事
[191]
[[延徳]]条には[[元号]]に関する説明が次のようにあります。
[SRC[>>99]]
>
[VRL[
三[LINES(smaller)[己][トリ]] [SNIP[]]、三年テ開元、
延徳[LINES(smaller)[元][二]]開元[LINES(smaller)[庚][戌]]
[BOX(indent)[
京[SUP(smaller inline)[ニハ]]正京二年ト延徳[SUP(smaller inline)[ヲ]]カヱ玉フナリ、
[SNIP[]]、
又京[SUP(smaller inline)[ニ]]王崩御トテ福徳二年[LINES(smaller)[庚][戌]]年号ヲ賛ル也、
此年一秊中[SUP(smaller inline)[ニ]]三度秊号賛ルナリ、
[SNIP[]]、
]BOX]
明応元[LINES(smaller)[辛][亥]] 此年[SUP(smaller inline)[モ]]秊号イロ〱也、
[SNIP[]]、
延徳四秊[LINES(smaller)[壬][子]]
]VRL]
[192]
記事中に[[改元]]のことが書かれている箇所は本書中多いですが、
ほとんどは「開元」程度の簡単な記述です。
この2年間は特に詳しく異様な説明文です。
[193]
c系統では延徳条の[[助詞]]が微妙に違っていて、
>
[V[京[SUP(smaller inline)[ニテ]]ハ正亨二年[SUP(smaller inline)[ト]]延徳[RUBY[[SUP(smaller inline)[ヲ]]][(ニ)]]改玉フ也]]
>
[V[又京[SUP(smaller inline)[ニ]]王崩御トテ福徳二[LINES(smaller)[庚][戌]]年[SUP(smaller inline)[ト]]年号ヲ改[SUP(smaller inline)[ル]]也]]
となっています。 [SRC[>>100]]
-*-*-
[194]
まず、「正京二年」「正亨二年」なる[[年号]]が出てきます。
[[正京]]や[[正亨]]、あるいは[[正享]]だとしても、
このような[[公年号]]は存在しません。
この時期に似た音の[[公年号]]もありません。
[[京都]]でそのような[[元号]]が使われていたとする情報が、
この頃の[[甲斐国]]には流布されていて、
筆者の記憶または何らかの資料にあったのでしょう。
「京」「亨」は字形と音が似ていますから、
伝写の過程で変化したものと思われます。
祖本に近いとされる >>99 本では「京」だとはいえ、
「亨」や「享」が原形だった可能性は十分あります。
(どちらも噂としてあった可能性もあり、「原形」
を追求してもさほどの意味はないかもしれませんが。)
[196]
そしてその
「正京二年」「正亨二年」
と
「延徳」
の[[改元]]があったとのことですが、[[延徳]]「を」変えたのか、
[[延徳]]「に」変えたのかの2説があります。
つまり新旧なのか旧新なのか正反対の2通りの解釈があり得ます。
普通に考えればここは延徳条なのですし、
「正京」には「二年」とあって「延徳」には年数がないので、
- [197] 正京2年 → 延徳元年
と解釈するべきなのでしょうが、
このあたりは紀年が混乱している時期なので断定し難いのも事実です。