-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
329.txt
371 lines (247 loc) · 14 KB
/
329.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
* 私年号
[1] [DFN[延徳]]は、[[日本の私年号]]の1つです。
[8]
[CITE[日本私年号の研究]]に詳しい。
[4]
[TIME[寛正2年][year:1461]]12月、
[[日本]]の[[鎌倉]]の[[鶴岡八幡宮]]の供僧[[香蔵院珍祐]]は、
「当年寛正二年十一月より改元なり、
延徳元年十二月日」
と記しました。
[SRC[>>3]]
- [62]
[CITE[[[戸田市史]] 資料編一]] 所収 [CITE[香蔵院珍祐記録]]
「当年寛正二年十一月ヨリ改元也」
(寛正元年十二月)
[SRC[>>37]]
[5]
[TIME[翌年][year:1461]]7月、
「延徳二年」
としていたところ、
[[堀越公方]]の[[足利政知]]から[[延徳]]と[[改元]]されてはおらず、
[[京都]]では引き続き[[寛正]]が使われていると知らされ、
[[寛正]]に復しました。
[SRC[>>3, >>7]]
[6]
つまり[[延徳]]の[[私年号]]は[[改元デマ]]で広まったものだったようです。
- [63]
[CITE[埼玉県板石塔婆調査報告書]]所収埼玉県上尾市領家 板碑
「延徳元年辛巳十一月五日」
[SRC[>>37]]
-- [64] >>37 時点で最古
- [65]
[CITE[[[千葉県史料]] 金石文篇二]] 六七二号 千葉県多古町 浄明寺 板碑
「延徳二年壬午正月六日」
[SRC[>>37]]
[13]
[CITE@ja-JP[香取文書纂 巻之1,2]], [[伊藤泰歳, 村岡良弼 校]], [TIME[明39-41][1908]], [TIME[2023-01-17T10:48:16.000Z]], [TIME[2023-01-22T00:15:36.918Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/815200/1/10> (要登録)
[CSECTION[[V[凡例]]]], 三中
[69]
[[千々和到]]は、[[公年号]]の[[享徳]]の1字置き換えと考えました。
[SRC[>>68]]
[SEE[ [[中世私年号]] ]]
[REFS[
- [68] [CITE[[[中世東国の「私年号」]]]]
]REFS]
[12]
[CITE[[[板碑とその時代]]]]
[REFS[
- [3] [CITE[[[元号―年号から読み解く日本史―]]]] p.144
-
[7] [CITE[[[鶴岡八幡宮]]年表 - Google ブックス]], [TIME[2022-02-11T09:40:15.000Z]] <https://books.google.co.jp/books?id=2NmdrPZwD-MC&pg=PA1678&lpg=PA1678>
]REFS]
[10] [CITE@ja[[[私年号]] - Wikipedia]], [TIME[2022-12-10T11:22:17.000Z]], [TIME[2022-12-22T12:35:00.472Z]] <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%81%E5%B9%B4%E5%8F%B7>
>
,*私年号 ,*異説 ,*元年相当公年号(西暦) ,*継続年数 ,*典拠・備考
,延徳 ,- ,寛正元年(1460年) ,不明 ,『旧新福寺文書』(『香取文書』)、『本土寺過去帳』など
[14] [CITE@JA[ナ~ノ]], [TIME[2022-07-12T07:03:36.000Z]], [TIME[2023-01-27T02:23:32.579Z]] <http://saitama-myouji.my.coocan.jp/3-5na.html>
[22] [CITE@ja-JP[日光市史 上巻]], [[日光市史編さん委員会]], [TIME[1979]], [TIME[2023-12-19T01:59:10.000Z]], [TIME[2023-12-20T14:52:20.425Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9641847/1/513> (要登録)
[24] [CITE@ja-JP[千葉県史料 金石文篇 3 補遺]], [[千葉県企画部県民課]], [TIME[1980.3][1980]], [TIME[2023-12-19T01:59:10.000Z]], [TIME[2023-12-22T09:20:53.296Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9641996/1/79> (要登録)
[25]
[CITE@ja-JP[神奈川県史 通史編 1 (原始・古代・中世)]], [[神奈川県県民部県史編集室]], [TIME[1981.3][1981]], [TIME[2023-12-19T01:59:10.000Z]], [TIME[2023-12-22T09:24:38.148Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9522771/1/498> (要登録)
[26]
[CITE@ja-JP[戸田市史 資料編 1 (原始・古代・中世)]], [[戸田市]], [TIME[1981.5][1981]], [TIME[2023-12-19T01:59:10.000Z]], [TIME[2023-12-22T09:59:44.645Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9642301/1/214> (要登録)
[27] [CITE@ja-JP[品川区史料 10 (品川御殿山出土の中世石造物)]], [['''['''東京都''']'''品川区教育委員会]], [TIME[1997.3][1997]], [TIME[2023-12-19T01:59:10.000Z]], [TIME[2023-12-22T10:12:38.729Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9644889/1/22> (要登録)
[31]
[[日光山輪王寺記録]]より [SRC[>>207]]:
- [32] 延徳2年 (寛正3年) [CITE[御忌日講師已役帳并提婆品講師]]
- [35] 延徳2年 (寛正3年) [CITE[御念仏所作配]]
- [33] 延徳2年 (寛正3年) [CITE[三摩耶式]]
[34] [[延徳]]および[[福徳]]は当時[[日光山]]全体で使われた ([[公年号]]は使われなかった)
と推測されています。 [SEE[ [[室町時代における日光山の私年号使用]] ]]
[REFS[
- [204] [CITE[[[古文書研究]] 第12号]],
[TIME[昭和53(1978)年10月][1978-10]]
-- [206] [CSECTION[[V[日本古文書学会第十回学術大会発表要旨]]]]
--- [207] [CITE[[[[V[室町時代における日光山の私年号使用[BR[]][WEAK(smaller)[⸺下野に現存する私年号資料の紹介をかねて⸺]]]]]]]],
[[[V[浅沼徳久]]]],
pp.[V[一四〇]]-[V[一四一]]
]REFS]
-*-*-
[38]
[CITE[会津塔寺八幡宮長帳]], [[是沢恭蔵]]編所収
[CITE[会津塔寺八幡宮長帳]]
巻二ノ下第四紙表に、
>
[VRL[
[BOX(center)[
延徳二年正月八日開白同十日結願
]BOX]
[SNIP[]]
]VRL]
とあります。 [SRC[>>37]]
[52]
[CITE[会津塔寺八幡宮長帳]]
の原本は[[日本国]][[福島県]][[会津坂下町]]塔寺の[[心清水八幡神社]]に所蔵されています。
[TIME[貞和6(1350)年][1350]]から[TIME[寛永12(1635)年][1635]]までの記録があり (一部欠失)、
[TIME[応永9(1402)年][1402]]以降ほぼ1紙に1年ずつ記されています。
巻末ほど古くなります。
[SRC[>>37]]
[39]
この日付を記入したのは、
[CITE[会津塔寺八幡宮長帳]]
の内容の検討により、
その年の早い段階か前年末であるのがほぼ確実と考えられています。
[CITE[会津塔寺八幡宮長帳]]
には何年分も記録がありますが、
新元号はほとんどが2年から使われています。
[SRC[>>37]]
[40]
[CITE[会津塔寺八幡宮長帳]]
には
- [43] 「長禄四年」 ([TIME[西暦1460年庚辰][1460]])
- [45] 「長禄五年」 ([TIME[西暦1461年辛巳][1461]]) [[延長年号]] +1y
- ([TIME[西暦1462年壬午][1462]])
- [46] 「寛正四年癸未」 ([TIME[西暦1463年][1463]])
- [47] 「寛正五年甲申」 ([TIME[西暦1464年][1464]])
- [SNIP[]]
- [41] 第五紙「長享四年庚戌」 ([TIME[西暦1490年][1490]] 公年号延徳2年) [[延長年号]] +1y
- [42] 第三紙「福徳二年辛亥」 ([TIME[西暦1491年][1491]] 公年号延徳3年)
があります。 [SRC[>>37]]
;; [67] 関連: [[中世私年号]]
[48]
第4紙の延徳2年が壬午年の錯簡とすると重複と欠落がちょうど解消されます。
記載内容もそれと矛盾しないことがわかっています。
[SRC[>>37]]
[49]
このことは[[平成時代]]の歴史研究者[[佐々木茂]]が示しましたが、[[私年号]]の[[延徳]]の存在が認識される前に既に[[太田晶二郎]]が指摘していました。
[SRC[>>37 (>>50)]]
[51]
第4紙をこの位置に置いた者は、おそらく庚戌年が重複していることに気づいてはいたと考えられます。
長享4年 ([[延長年号]]) も福徳2年 ([[公年号]]) も本来あり得ないもので、
[[干支年]]により排列したであろうからです。
しかし[[私年号]]の[[延徳]]を知らなかったために、
おそらく戸惑いながらも、ここに置く他なかったと推測されます。
[SRC[>>37]]
[53]
[[書誌学的]]な考察は
[CITE[会津塔寺八幡宮長帳]], [[是沢恭蔵]]編の巻頭解説に詳しく、
それによると[TIME[昭和31(1956)年][1956]]の修復で8巻構成となる前は4巻構成で、
更に遡って近世中期の[CITE[新編会津風土記]]の頃には1巻構成でした。
[TIME[明治22(1889)年][1889]]から[TIME[明治24(1891)年][1891]]の修復で原構成がわからないほど散乱した状態から4巻構成に整理されたと推定されています。
[SRC[>>37]]
[54]
明治の修復は、[[帝国大学]]編年史編纂委員の[[星野恒]]が[[永徳]]以前の体裁に従ってそれ以後も整理したと記録されています。
「延徳二年」紙が現行の位置に置かれたのもこのときだったと推測されています。
[SRC[>>37]]
[55]
[[慈恩寺梅本坊文書]]に[[私年号]]の[[延徳]]の[[文書]]が2点あります。
[[慈恩寺梅本坊文書]]は現存しませんが、
[[東京大学史料編纂所]]の影写本と、
[CITE[[[山形県史]] 資料編五]] [CSECTION[梅本坊文書]]
に収録されています。
[SRC[>>37]]
;; [56] [CITE[山形県史]]は[[国会図書館デジタル]]にありますが、なぜか非公開です。
[TIME[2024-01-07T09:43:23.100Z]]
[57]
中世の[[慈恩寺]]は[[鎮護国家]]と領主の除災招福を祈る[[祈願寺]]的性格の寺院でした。
[[梅本坊]]はその有力な子房でした。
[SRC[>>37]]
[ITEMS[ [[日時事例]]
- [58]
[DATA(.label)[[CITE[[[山形県史]] 資料編五]] [CSECTION[梅本坊文書]] 六号 [CITE[別当所犬房丸僧職坊地補任状案]]]],
[DATA(.text)[延徳元年辛巳十二月廿七日]]
[SRC[>>37]]
- [60]
[DATA(.label)[[CITE[[[山形県史]] 資料編五]] [CSECTION[梅本坊文書]] 七号 [CITE[大江真木遠江守広主・大輔元主連署副状]]]],
[DATA(.text)[延徳二秊[LINES(smaller)[壬][午]]正月廿日]]
[SRC[>>37]]
]ITEMS]
[61]
これらは[[佐々木茂]]まで[[私年号]]史料として紹介した者はなく、
[[私年号]]とこの地方が結びつかないというなんとなしのイメージがあったのではと指摘されています。
[SRC[>>37]]
[[平成時代]]初期まで[[私年号]]は中世関東のものと学界では思われていました。
[66]
[[佐々木茂]]は、当時知られていた最北端の慈恩寺 (>>57)
と最南端の[[鶴岡八幡宮]] (>>4)
でほぼ同時期に[[改元伝達]]があったことに注意を求めています。
[SRC[>>37]]
[SEE[ [[中世私年号]] ]]
[REFS[
- [50] [CITE[会津塔寺八幡宮帳に関する疑問]],
[[太田晶二郎]]
- [36]
[CITE[[[歴史民俗資料学研究]] 第7号]],
[TIME[2002.02][2002-02]]
--[37]
[DFN[[CITE[[V[東北の私年号[BR[]][WEAK(smaller)[⸺「延徳」の事例を中心に⸺]]]]]]]],
[[[V[佐々木茂]]]],
pp.[L[44]]-[L[59]]
]REFS]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[152] [CITE@ja[出版物 | 神奈川大学院 歴史民俗資料学研究科]]
([TIME[2021-08-02 13:06:46 +09:00]])
<http://rekimin.kanagawa-u.ac.jp/publication/memories.html>
]FIGCAPTION]
>歴史民俗資料学研究 第7号(2002.02)
>[SNIP[]]
> 東北の私年号
> ―「延徳」の事例を中心に― 佐々木 茂
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[153] [CITE@ja[論文題目一覧 | 研究活動 | 神奈川大学院 歴史民俗資料学研究科]]
([TIME[2021-08-02 13:06:44 +09:00]])
<http://rekimin.kanagawa-u.ac.jp/activity/thesis.html>
]FIGCAPTION]
>平成7(1995)年度修士論文
>[SNIP[]]
> 私年号「延聴」の襲用について 佐々木 茂
]FIG]
[15] >>153 修士論文。入手困難?
[16] 「延聴」は他に情報が出てきません。
([[Google検索]]で1件発見される [[PDF]] は [[OCR]] の誤読。)
[17] いかにも字面が似ている「延徳」
についての7年後の論文 >>152 には前の論文について何の言及もなく、
「襲用」要素もないので、無関係でしょうか。
[18]
「延聴」で検索して内容を確認できるものは、
[[国会図書館デジタル]]でも [[Google Books]]
でも、みな「延應」か「延徳」の [[OCR]] 誤読のようで。
[19] [CITE@ja-JP[歴史民俗資料学研究 = History and folk culture studies (2)]], [[神奈川大学大学院歴史民俗資料学研究科]], [TIME[1997-02]], [TIME[2023-01-17T10:48:16.000Z]], [TIME[2023-02-15T11:28:39.542Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/4428956/1/102> (要登録)
>[V[私年号「延󠄁徳」の使用について]]
[20] 平成7年度修士論文の題名が >>19 のように掲載されています。
>>153 のウェブ掲載論文リストはOCRの誤読か入力者の変換ミス?
* 公年号
[2] [DFN[延徳]]は、[[日本の元号]] ([[公年号]]) の1つです。
[11] [CITE@ja-JP[板碑概説]], [[服部清五郎]], [TIME[1933]], [TIME[2022-12-28T09:26:51.000Z]], [TIME[2022-12-29T08:28:34.344Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1918330/1/384> (要登録)
延悳龍集庚戌霜月8日 延徳2年
[136] [CITE@ja-JP[郷土要録]], [[大分県師範学校郷土室]], [TIME[昭和10][1935]], [TIME[2023-01-06T06:14:39.000Z]], [TIME[2023-01-07T13:47:05.956Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1232609/1/29> (要登録)
大分県の板碑の私年号「延悳」、意識的に使用したかは不明 (具体例なし)
[9] [CITE@ja-JP[仏教考古学講座 第五卷]], [[雄山閣]], [TIME[1936-1937][1937]], [TIME[2022-12-28T09:26:51.000Z]], [TIME[2022-12-29T08:08:03.381Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1914064/1/82> (要登録)
延悳 延徳のこと
[23] [CITE@ja-JP[久喜市史 資料編 1 (考古・古代・中世)]], [[久喜市史編さん室]], [TIME[1989.3][1989]], [TIME[2023-12-19T01:59:10.000Z]], [TIME[2023-12-21T10:18:13.777Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9644349/1/255> (要登録)
延長年号
[29] [CITE@ja-JP[川口市史 古代・中世資料編]], [[川口市]], [TIME[1978.12][1978]], [TIME[2024-01-04T10:11:04.000Z]], [TIME[2024-01-04T13:25:34.587Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9641575/1/318> (要登録)
[[延長年号]]
* メモ
[21] [CITE@ja-JP[町田市史 上巻]], [[町田市史編纂委員会]], [TIME[1974]], [TIME[2023-12-19T01:59:10.000Z]], [TIME[2023-12-20T14:16:35.209Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/9641034/1/386> (要登録)
改竄事例
[28] [CITE@ja-JP[板碑入門]], [[小沢国平]], [TIME[1967]], [TIME[2024-01-04T08:37:58.000Z]], [TIME[2024-01-04T09:01:51.935Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/2980023/1/78> (要登録)
[30] [DFN[延真]] [SRC[>>117]]
- [116] [CITE[埼玉史談]] 13(2), [TIME[昭和41(1966)年7月][1966-07]]
-- [117] [CITE[[[[V[県内における私年号板碑]]]]]],
[[[V[中英夫]]]],
pp.[V[二四]]-[V[二六]]