-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
918.txt
5273 lines (3844 loc) · 279 KB
/
918.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
[3]
[[現代日本]]では、
[[日本の元号]]と[[西暦]]が主要な[[紀年法]]として広く使われています。
その他の[[紀年法]]も使われることがあります。
[SEE[ その他の日時制度については[[日本の暦]] ]]
* いろいろな紀年法
[6] [[年]]の[[記述][紀年法]]には、[[日本の元号]]の[[名称][元号名]]と当該[[元号内の年数][元号年]]を併記するのが正式な方法と捉えられています。
[SEE[ 詳細は[[日本の元号]]、[[日本の元号法制]]、[[改元]] ]]
[14] [[年]]は、「年」で表します。
[SEE[ 歴史的経緯については[[年]] ]]
[426]
現在の[[元号]]は、'''[[令和]]'''です。
[428] [[西暦]]や[[西暦2桁年号]]も広く用いられています。
[EG[
[427]
[TIME[西暦2020年][year:2020]]は、
「令和2年」
です。
「2020年」、
「20年」
ともいいます。
]EG]
[8] 補助的に、[[干支紀年法]]、[[十二支年]]、[[皇紀]]も用いられます。
[SEE[ それぞれの歴史的経緯については[[西暦]]、[[西暦2桁年号]]、[[干支紀年法]]、[[十二支年]]、[[皇紀]] ]]
[287] [[日本の元号]]を使った[[日付]]の表記を、[[和暦]]や[[邦暦]]と呼ぶ
[SRC[>>285]] ことがあります。
[7]
敢えて[[和暦]]と呼ぶときは、
[[西暦]]ではなく[[元号]]による表記を指すのが普通です。
[[西暦]]と[[和暦]]がよく対語として使われています。
[REFS[
- [285] [CITE@ja[和暦 - Wikipedia]] ([TIME[2016-01-08 14:31:49 +09:00]] 版) <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E6%9A%A6>
- [286] [CITE[iPhoneのカレンダー設定を和暦にしていると、日付と曜日がずれる問題が起こる - odawaraの「はてな de メモ」]]
( ([TIME[2012-12-17 05:23:10 +09:00]] 版))
<https://d.hatena.ne.jp/odawara/20110613/1307946819>
]REFS]
-*-*-
[45]
他にいくつか (案外多い)、限られた範囲でのみ通用する[[紀年法]]があります。
[SEE[ [[現代日本の私年号]] ]]
* 紀年法の使い分け
[262] [[日本]]でも[[元号]]表記よりも[[西暦]]表記が多くなってきています。
[263] [[元号]]は次のような場面でよく用いられます。
[FIG(list)[
- [264] [[政府]]・[[地方公共団体]]関係、法律関係、[[硬貨]]、[[切手]]など
-- [[法令番号]]
- [265] 国公立の学校など
- [266] 書類等への生年月日の記載
-- 場合による
- [268] [[新聞]]の日付
-- 新聞社による
- [269] [[銀行]]の通帳や手続き、[[公共料金]]に関する書類等
-- 会社にもよる
- 大企業や古くからある企業の文書、株式関係の文書など
- 一部の鉄道の[[切符]]
- [267] [[日本史]]上の出来事の記載
-- ただし単独では時期が分かりづらいため併記されることが多い
- [301] [[年賀状]]
-- 人によって違いそうですが、[[元号]]表記が多いです。[[十二支]]や、[[十二支]]をモチーフにした[[絵]]を描くことが多いです。
-- [[日本郵便]]の[[葉書]]の場合、[[切手]]相当部分の下の年賀印では[[西暦]]、
[[お年玉]]欄は[[元号]]になっています。
[[切手]]部分や[[お年玉]]欄に[[十二支]]やそれをモチーフにした[[絵]]が入っていたりします。
- [[冠婚葬祭]]
- [[醸造年度]]
- [[豪雨の名前]]、[[台風名]]
- [[老舗]]の創業年
- [[石碑]]などの紀年
- [[賞状]]の年号
- 数十年程度の時代区切り
]FIG]
[307] [[履歴書]]は[[元号]]で書かせるもの、[[西暦]]で書かせるもの、
特に指定がないものが混在しているようです。
[[西暦]]だと老人の印象が悪いなどとわけのわからないことをいう人もいるようです [SRC[>>306]]。
[32] [[グレゴリオ年]]と[[年度]]との区別を明確にするため、一方を[[西暦]]、
一方を[[元号]]と使い分ける場合もあるようです。
[75] 公的な[[証明書]]で、[[生年月日]]は[[元号]]で表記し、
[[有効期限]]は[[西暦]]で表記するものがあるようです。
[196]
[[日本政府]]機関の [[Webサイト]] ([[日本語]]版) では、[[元号]]表記、[[西暦]]表記、
併記が混在しています。[[Webサイト]]固有の記述については[[西暦]]表記を使う傾向にある組織もありますが、
そうでないこともあるようです。
[[Web]] に''も''掲載される文書などは全般的に[[元号]]表記を使う傾向にあるようです。
[[会計年度]]名や[[固有名詞]]化された名称の一部である場合などは専ら[[元号]]が使われるようです。
[TIME[2019-04-02T04:44:52.600Z]]
[237]
[[宮内庁]]の [[Webサイト]]は基本的に[[元号]]表記ですが、
歴代天皇系図の在位年は[[西暦]] ([[漢数字]]羅列) になっています。
[[紀元前]]は「前六六〇」のような表記です。
英語版は基本的に[[西暦]]表記で、重要な日付は[[元号]]が併記されています
([SEE[ [[元号]] ]])。
系図在位年は[[西暦]] ([[アラビア数字]]羅列) で、
[[紀元前]]は「B. C. 660」のような表記です。
[TIME[2019-05-01T03:16:03.800Z]]
-*-*-
[382] 近現代史の区分や年代・世代に言及する時は、[[元号]]を使うのが一般的です。
[EG[
[383] [[明治時代]]、[[大正浪漫]]、[[昭和レトロ]]、[[昭和一桁世代]]、[[昭和歌謡]]、
[[昭和]]の香り、[[平成]]生まれ、[[平成ライダー]]といった言葉があります。
]EG]
;; [384] しかし現代の10年単位の年代・世代は[[西暦]]を使う ([[1960年代]]、[[90年代]]、
[[86世代]]、[[10年代]]など) のが一般的です。
[REFS[
- [306] [CITE@ja[★履歴書に書く年度を【西暦】で統一すると印象が悪いですか? 【OKWAVE】]] ([TIME[2016-01-15 21:05:08 +09:00]] 版) <http://okwave.jp/qa/q3722331.html>
]REFS]
[55] [[元号]]の利用は一般には強制されているわけではありませんが、
[[公文書]]の書式として[[元号]]の利用が定められていることがあります。
[125] もっとも単独の[[法令]]で定められたものではなく、
[[国]]の機関や[[地方自治体]]の各種の[[法令]]でそれぞれに定められています。
[[元号]]の利用を定めているものだけでなく、
[[西暦]]の利用を定めたもの、
[[西暦]]との併記を定めたもの、
[[紀年法]]の明記のないものがあります。
[56]
[[公文書]]で[[元号]]を使うことは[[大宝律令]]で定められ、
[[養老律令]]に引き継がれました。
この規定がいつ失効したのか、または現在も有効なのかは不確かです。
[SEE[ [[日本古代の日時]] ]]
[59] [[公文書]]において[[元号]]を利用することとした例 [SRC[>>60, >>61, >>62]]
[REFS[
- [60] [CITE[○青梅市公文規程]] ([TIME[2014-07-18 02:29:37 +09:00]] 版) <https://www.city.ome.tokyo.jp/d1w_reiki/34990221000200000000/34990221000200000000/34990221000200000000_j.html>
- [61] [CITE[○公用文に関する規程]] ([TIME[2010-07-06 00:34:06 +09:00]] 版) <http://www.town.saka.hiroshima.jp/d1w_reiki/406902200001000000MH/420902200011000000MH/420902200011000000MH_j.html#JUMP_SEQ_94>
- [62] [CITE@ja[公文書の年表記に関する規則]] ([TIME[2014-08-20 01:34:41 +09:00]] 版) <http://www1.g-reiki.net/minoh/reiki_honbun/at00001071.html>
- [63] [CITE@ja[質問主意書:参議院]] ([TIME[2014-07-16 03:48:25 +09:00]] 版) <http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/syuisyo/108/touh/t108013.htm>
]REFS]
[64] [[公文書]]において[[元号]]を原則とし[[西暦]]も場合により認めた例 [SRC[>>65]]
[REFS[
- [65] ([TIME[2014-06-26 00:45:07 +09:00]] 版) <http://www.city.otaru.lg.jp/docs/00/03/03/02.pdf>
]REFS]
[66] >>67 では申請書の様式で[[元号]]表記を求めているところ、
[[西暦]]で記載があったとしても無効ではないと判断しているようです。
[REFS[
- [67] [CITE@ja[【提言】申請書の元号を西暦に - 飯田市ホームページ]] ([TIME[2014-09-05 12:00:27 +09:00]] 版) <http://www.city.iida.lg.jp/soshiki/34/teigen265.html>
]REFS]
[522] [[西暦]]は[[明治]]時代から[[日本]]でも少しずつ使われるようになり、
[[昭和]]時代に徐々に普及していき、[[平成]]時代にはかなり広く使われるようになったようです。
[19] 一部の[[法令]]は、[[西暦]]を用いることと定めています [SRC[>>20, >>21]]。
[51] [[条約]]の名称などで[[法令]]条文中に[[西暦]]が用いられることもあります。
[53] [[JIS]] の[[規格番号]]では[[西暦]]が用いられています。
[SEE[ [[規格番号]] ]]
[[JIS]]
の本文中で[[日本の法令]]が[[引用]]されるとき、その[[法令番号]]は当然に[[日本の元号]]が用いられています。
末尾の[[原案委員会]]名簿に異動の[[日付]]が書き入れられるときも、
[[日本の元号]]が用いられています。
[[表紙]]や表紙裏の奥付の[[日付]]も[[日本の元号]]です。
[123]
[TIME[西暦2000年][year:2000]]には、
[[2000円札]]が新たに発行されました。
[135]
[[記念硬貨]]には[[元号年]]の他に[[西暦年]]が記載されていることがあります。
[REFS[
- [20] [CITE@ja[気象測器検定規則]]
( ([TIME[2007-09-23 15:49:22 +09:00]] 版))
<http://www.lawdata.org/law/htmldata/H14/H14F16001000025.html#1000000000000000000000000000000000000000000000001300000000002000000000000000000>
- [21] [CITE@ja[乳及び乳製品の成分規格等に関する省令]]
( ([TIME[2007-09-23 16:47:09 +09:00]] 版))
<http://www.lawdata.org/law/htmldata/S26/S26F03601000052.html#1000000000000000000000000000000000000000000000000700000000006000000001000000000>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[22] [CITE@ja[元号 - Wikipedia]]
([TIME[2015-12-06 17:02:31 +09:00]] 版)
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%8F%B7>
]FIGCAPTION]
> 国、地方公共団体などの公文書ではほぼ例外なく元号が用いられるが、特許庁が発行する公開特許公報は「平成22年(2010年)」の形で元号の後に西暦を併記している。また旅券(パスポート)は日本国外で用いられることを想定しているため、例外的に名義人の生年が西暦で記載されている。住民基本台帳カードは有効期限が西暦で生年月日が元号で表記されている。また国内でもっぱら使用される器具に対する例外も存在しており、気象測器検定規則(平成14年3月26日国土交通省令第25号)に定められた気象機器の検定証印の年表示、乳及び乳製品の成分規格等に関する省令(昭和26年12月27日厚生省令第52号)に定められた食品の賞味期限表示の一部などは、西暦を使用するよう規定した法令も少数ながら存在する。
]FIG]
]REFS]
-*-*-
[270] [[日本]]の[[法律]]で用いられる[[紀年法]]としては他に[[皇紀]]がありますが、
一般には[[昭和]]前期に広く使われたことがあった他は、滅多に見かけることがありません。
[[元号]]の方が遥かによく用いられています。
[54] [[日本軍]]の[[制式名称]]においては、
当初は[[元号]]が用いられていましたが、
[[昭和]]時代に[[皇紀]]が用いられるようになりました。
[[大正]]時代が短く[[元号]]を省略した時区別が難しいことが理由とされています。
現代では[[西暦]]が用いられています。
[SEE[ [[日本軍の制式名称]] ]]
[REFS[
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[348] ([TIME[2015-12-20 02:58:42 +09:00]] 版)
<http://www.mext.go.jp/b_menu/toukei/chousa02/shakai/kekka/k_detail/__icsFiles/afieldfile/2010/04/01/1268528_1_1.pdf>
]FIGCAPTION]
> (2) 調査事項「10 施設・設備の状況」「(1)開館年」を元号表記から西暦表記
> に変更。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[351] [CITE[○上里町訓令の用語等の統一及び元号の整備に関する訓令]]
([TIME[2015-09-04 19:14:48 +09:00]] 版)
<http://www.town.kamisato.saitama.jp/d1w_reiki/403902400009000000MH/403902400009000000MH/403902400009000000MH_j.html>
]FIGCAPTION]
> (元号の整備)
> 第3条 既存の訓令の別表及び様式において用いられている元号は削るものとする。ただし、法令等の公布の表示に用いられている元号及び町長が元号を付することが適当であると認める場合については、この限りでない。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[548] [CITE@ja[元号と西暦・・・ - 高2です。高校に入って、友達と話してい... - Yahoo!知恵袋]]
([TIME[2016-03-11 00:09:56 +09:00]] 版)
<http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1084277590>
]FIGCAPTION]
> 2012/3/2613:40:13
> 元号と西暦・・・
> 高2です。
> 私「んー、確か18年頃から」
> 友達「え?」
> 私「違う?」
> 友達「今は2010年だよ」
> 私「え、あぁ、うん?」
> 友達「え?」
> 高校が都会のほうにあるので、
皆は西暦のほうを使っているようで、
非常に紛らわしいです。
> 西暦で言われても、
その当時自分の学年とか、
どんな年だったかわかりませんし、
西暦→元号に直すこともできません。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[24] [CITE@ja[カトリック清水教会]]
([TIME[2016-02-24 09:47:35 +09:00]] 版)
<http://www.shimizu-catholic.jp/staff.html>
]FIGCAPTION]
> 日本では西暦(20xx年)と元号(平成、昭和など)の両方が使われていますが、「つばめ」とHPは教会に関する記事のため、西暦(A.D.)に統一しています。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[17] [CITE@ja[''''''[''''''今月のメッセージ'''''']''''''2003年10月]]
([TIME[2006-11-27 17:43:52 +09:00]] 版)
<http://www.nskk.org/chubu/message/0310.html>
]FIGCAPTION]
> わたしが、上田に遣わされてすでに半年が過ぎようとしています。保育園での経験は、初めての事ばかりで、戸惑う事もしばしばです。わたしはこれまで、どんな時も元号を使わずに、西暦で済ませてきました。教会の文書はもちろん、役所の申請や警察での手続きもすべて西暦を使っています。ですから、今年が元号で何年かなど分からなかったのですが、行政からくる書類は元号で記されているものばかり。嫌でも今年が元号で何年か頭に入ってしまいました。
> オスカー・クルマンというスイスの神学者は「時の中心は主イエスである」と言いました。わたしたちの短い一生の時間の、その中心が主イエスだと言うことです。主イエスとの出会いが、わたしたちの全生涯を生かし、命あるものとするのです。
> ですから、聖ミカエル保育園では、キリストの支配を、イエス様が一緒にいて下さることを感じるために西暦を使うことにしています。
]FIG]
]REFS]
- [43] [CITE@ja[弁護士 [[徳永信一]]さんはTwitterを使っています: 「文書やメールの日付に注目してください。元号を使っているか、西暦を使っているか。僕ら愛国派の弁護士は特別の事情がない限り、元号を使います。西暦を使っている人は怪しい。もちろんビジネス・ローヤーに徹して西暦を使っている弁護士もいるのでそこは見分けてください。」 / Twitter]], [TIME[午後5:02 · 2022年9月7日][2022-09-07T08:02:53.000Z]], [TIME[2022-09-08T02:03:34.000Z]] <https://twitter.com/tokushinchannel/status/1567423144067211270>
-- [46] [CITE@ja[dRfさんはTwitterを使っています: 「愛国派というか、普通の、では。 よほどこだわりがないと西暦にしませんよね。もちろんおっしゃるとおりビジネス上のこだわりという可能性もありますが。」 / [[Twitter]]]], [TIME[午後5:45 · 2022年9月7日][2022-09-07T08:45:09.000Z]], [TIME[2022-09-08T02:03:34.000Z]] <https://twitter.com/VaUkxAwQ5Vj6mOL/status/1567433781224833027>
-[161] [CITE@ja-JP[渉外戸籍先例精義]], [[六信哲二郎]], [TIME[1959]], [TIME[2023-01-06T06:14:39.000Z]], [TIME[2023-01-09T03:39:06.575Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/2999448/1/32> (要登録)
-
[162] [CITE@ja-JP[渉外戸籍先例精義]], [[六信哲二郎]], [TIME[1959]], [TIME[2023-01-06T06:14:39.000Z]], [TIME[2023-01-09T03:48:59.143Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/2999448/1/159> (要登録)
-[164] [CITE@ja-JP[戸籍関係判例総覧]], [[渡辺葆, 阿川清道 共編]], [TIME[1960]], [TIME[2023-01-06T06:14:39.000Z]], [TIME[2023-01-09T03:52:10.156Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1345849/1/116> (要登録)
- [165] [CITE@ja-JP[戸籍関係判例総覧]], [[渡辺葆, 阿川清道 共編]], [TIME[1960]], [TIME[2023-01-06T06:14:39.000Z]], [TIME[2023-01-09T03:54:08.880Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1345849/1/604> (要登録)
[166] 外国年号は日本元号・暦で戸籍に記載
[163] [CITE@ja-JP[戸籍関係判例総覧]], [[渡辺葆, 阿川清道 共編]], [TIME[1960]], [TIME[2023-01-06T06:14:39.000Z]], [TIME[2023-01-09T03:51:06.130Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1345849/1/88> (要登録)
[[満洲国の元号]]の届出を受理して良いが[[戸籍]]では[[日本の元号]]に
* 紀年法の併記
[261] 近年の[[日本]]では[[元号]]と[[西暦]]とを併記することも多いです。
[SEE[ [[和暦西暦併記]] ]]
;; [29] [[暦]]については[[元号]]の[[暦]]の項も参照。
[27]
政府機関、民間、ともに広く採用されています。
[[現代日本の紀年法]]としてもっとも普及しているものの1つです。
[113]
細かく見ていくとその併記の方法はいろいろあります。
[EG[
[259]
例えば
「令和4(2022)年」、
「令和4年(2022)」、
「令和4年(2022年)」、
「2022年(令和4年)」、
「2022(令和4)年」、
「令和四(二〇二二)年」
などがあります。
]EG]
* 外国語表記
[71] [SEE[ 第二次世界大戦後の英文官報については[[昭和時代の日時]] ]]
[33] [SEE[ 鹿児島県島嶼部および沖縄県の過去の事情については[[南西諸島の日時]] ]]
[72] [SEE[ 小笠原諸島の過去の事情については[[小笠原の日時]] ]]
[156]
[[日本政府]]の [[Webサイト]]の外国語版においては、
[[西暦]]が用いられることが多いようです。
[157]
ただし、
[[元号]]に特に言及する必要があるような場合は当然[[元号]]で説明されます。
また行事名など固有名詞的性質が強い文脈では[[元号]]が使うこともあるようです。
[SEE[ 元号の外国語表記については[[元号]] ]]
[REFS[
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[153] [CITE@ja[象徴としてのお務めについての天皇陛下のおことば:象徴としてのお務めについての天皇陛下のおことば(ビデオ)(平成28年8月8日) - 宮内庁]]
([TIME[2019-03-23 11:59:53 +09:00]])
<http://www.kunaicho.go.jp/page/okotoba/detail/12#41>
]FIGCAPTION]
> 象徴としてのお務めについての天皇陛下のおことば(平成28年8月8日)
[SNIP[]]
> 戦後70年という大きな節目を過ぎ,2年後には,平成30年を迎えます。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[154] [CITE@en[Message from His Majesty The Emperor : Message from His Majesty The Emperor(August 8, 2016) (video) - The Imperial Household Agency]]
([TIME[2019-03-23 12:00:09 +09:00]])
<http://www.kunaicho.go.jp/page/okotoba/detailEn/12#41>
]FIGCAPTION]
> Message from His Majesty The Emperor(August 8, 2016)
[SNIP[]]
> A major milestone year marking the 70th anniversary of the end of World War II has passed, and in two years we will be welcoming the 30th year of Heisei.
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[155] [CITE@pt[Atividades Consulares : Consulado Geral do Japão em São Paulo]]
([TIME[2019-02-01 01:41:11 +09:00]])
<https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/atividades_consulado.html>
]FIGCAPTION]
> Cerimônia de Outorga do Diploma de Reconhecimento do Cônsul-Geral do 30º Ano da Era Heisei
]FIG]
]REFS]
*紀年法の混在
[5]
[[現代日本]]ではいろいろな[[紀年法]]が1つの文書内であっても混用されることが珍しくありません。
[9]
大きな[[メディア]]は[[紀年法]]を統一する表記基準を定めていることがあります。
しかしながら、そのような基準自体が[[西暦年]]と[[西暦2桁年号]]の使い分けの方法を定めていたりもします。
[10]
社会一般には[[紀年法]]の混在について規範が成立しているとはいえません。
[[仮名]]や[[漢字]]、
[[欧州数字]]や[[漢数字]]、
[[和語]]と[[漢語]]と[[外来語]]が混在するように、
[[紀年法]]を自然に使い分けたり混用したり併記したりするのが普通の状態で、
多くの人はそれに疑問を感じていないようです。
;;
[12]
[[メディア]]によっては表記の統一を優先するあまり[[固有名詞]]や[[引用]]まで改変するポリシーのところがあって、
困ったものです。
[SEE[ 西暦2桁年号と元号省略元号年の混在や西暦と西暦2桁年号の混在については[[2桁年号]] ]]
** 区別
[359]
[[アラビア数字]]と[[漢数字]]で区別したり、
「一二」のような[[位取り記数法]]と「十二」のような単語による表記で区別したり
[SRC[>>397]] する流儀もあります。
[360]
が、区別の方法として普及しているとは言い難く、
意図が伝わらない可能性の方が高いと考えざるを得ません。
[362]
[[中華人民共和国]]では[[アラビア数字]]と[[漢数字]]で[[グレゴリオ暦]]と[[農暦]]を区別する表記法が定められています。
[SEE[ [[農暦]] ]]
[[日本]]にはこれに類する公的な定めはありません。
たまにこの方法が使われることがあります。
[4]
しかしこちらも意図が伝わらない可能性の方が高いと考えざるを得ません。
* 西暦の普及
[30]
[[戦国時代]]、
[[南蛮人]]によって[[キリスト教]]と共に[[西暦]]
([[キリスト紀元]]、[[ユリウス暦]]、のちに[[グレゴリオ暦]])
が[[日本]]にもたらされました。
[[南蛮人]]の宣教師のほか、
[[切支丹]]の間で使われました。
[SEE[ [[西暦]] ]]
[38]
[[江戸時代]]、禁教のため一般人が[[西暦]]に触れる機会はありませんでした。
[[長崎]]の外交や貿易の関係者や、
[[蘭学者]]らは[[西暦]]の知識があったでしょうし、
使うこともあったでしょう。
[39]
[[幕末]]になると[[欧米]]との交流が始まり、
[[キリスト紀元]]、[[グレゴリオ暦]]、
[[ロシア暦]] ([[ユリウス暦]])
の需要が高まり、
[[江戸幕府]]の[[天文方]]家から[[和暦]]と[[西暦]]の対照表が毎年発行されるようにもなりました。
[SEE[ [[幕末維新期の日時]] ]]
[40]
[[明治時代]]になると[[暦法]]は[[グレゴリオ暦]]に改められました。
[[キリスト紀元]]は採用されませんでしたが、
一般人知識層の知識としては広がっていきました。
[SEE[ [[明治改暦]] ]]
[217]
西暦化の原因として考えられるものは
- 昭和後期の欧米文化の流入、流行
- 10年紀
-- 昭和20年代、30年代という区切りもあった
-- '60、'70 のような区切りもあった
--- 特に文化的な区切りとして重用された?
-- 昭和60年代が3年ちょっとで終わり、平成0年代が言葉として使いづらく、
元号10年区切りが失われてしまった
--- 今では平成1桁代という言葉が一応あるが
- 五輪、万博などでイベント名に西暦がじわじわ浸透
- 90年代の世紀末ブーム、[[ミレニアム]]ブーム
-- 21世紀の未来感があった時代背景
-- 「1997年7の月」の[[ノストラダムス大予言]]
- 90年代のパソコン、インターネットのブーム
-- [[Windows 95]] など西暦バージョン番号ブーム
-- [[和暦]]未対応ソフトウェア
- 昭和後期からの海外旅行者の増加、平成時代以後の訪日旅行客、在日外国人の増加
- 歴史教育での西暦利用
[218]
中国由来文化の衰退と欧米文化の受容だとか、
舶来の新しいものに弱い日本人の精神性とか、
日付に限らない日本文化全体の欧米化の文脈のなかでみる必要がありそうです。
[221]
- [280] [[二十世紀]]梨 ([TIME[1898年][year:1898]]命名)
- [527] [[東京五輪]] ([TIME[1940年][year:1940]])
-- ポスター「TOKYO 1940」
- [529] [[札幌五輪]] ([TIME[1940年][year:1940]])
-- 図案「SAPPORO 1940」
--- [528] [CITE@ja[幻の札幌五輪/札幌市]], [[札幌市]], [TIME[2019-09-01 09:58:04 +09:00]] <https://www.city.sapporo.jp/kobunshokan/sapporowoshiru/olympic.html>
- [536] [[大東亜戦争]]による[[昭和の西暦排撃]] (1940年代前半頃)
- [534] [[米国占領地琉球]]、[[米国占領地小笠原諸島]]、[[ソ連占領地樺太]]、
[[ソ連占領地千島列島]]の[[西暦]]採用 ([TIME[昭和20(1945)年][year:1945]])
- [464] [[英文官報]] ([TIME[1946-04-04]])
- [535] [[信教の自由]]のため[[西暦]]を強制できないと [[GHQ]] が[[表明][昭和の元号危機]]
([TIME[昭和21(1946)年][year:1946]])
- [333] [[元号廃止 (西暦採用) 案国会審議][昭和の元号危機]] ([TIME[1950年][year:1950]])
- [537] [TIME[西暦1950年][year:1950]]頃、
都会人は
「四九年型の車」、
「五〇年型のモード」
の類を好んでいたといいます。
[SEE[ [[昭和時代の日時]] ]]
- [538] [[新聞]]の日付欄に[[西暦]]併記が始まりました。
-- [539] [CITE[讀賣新聞]] 朝刊が1面題字そば日付欄や2面以降上欄外日付欄で併記を開始しても、
[CITE[夕刊讀賣]]は[[元号]]単記を続けました。
例えば: 「昭和25年4月4日(3日発行) (火曜日)」
(1面上欄外日付欄 (題字そばには日付なし))
- [494] [[日本共産党]]
[CITE[51年綱領]]
([TIME[1951年][year:1951]])
--
「日本の解放と民主的変革を、平和の手段によって達成しうると考えるのはまちがいである」
- [334] [[60年安保]] ([TIME[1960年][year:1960]])
- [730] [CITE@ja[昭和後期を愛でるブログ(仮) : 昭和36年(1961)の[[電気冷蔵庫]]]],
2021年04月27日16:59,
[TIME[2021-05-18T01:08:54.000Z]] <http://kncmc.livedoor.blog/archives/9317605.html>
-- [731] [[ナショナル]]「[L[61年型]]」
-- [732] [[東芝]]「[L['61年形]]」
-- [733] [[サンヨー]]「[L['61型]]」
-- [734] [[日立]]「[V[[YOKO['61]]年形]]」
- [332] [[55年体制]] ([TIME[1964年][year:1964]]命名)
- [225] [[東京五輪]] ([TIME[1964年][year:1964]])
-- 第1号ポスター - 「TOKYO 1964」
-- 記念貨幣 「TOKYO 1964」「1964 TOKYO」
- [243] [CITE[2001年宇宙の旅]] ([TIME[1968年][year:1968]])
- [304] [CITE[21エモン]]
-- 「21エモン」は主人公[[名][人名]]、数は当主代数 (21代目)
-- 原作漫画 ([TIME[1968年][year:1968]]) - 「2018.10」
-- 劇場アニメ ([TIME[1981年][year:1981]])
-- テレビアニメ ([TIME[1991年][year:1991]])
--- 舞台は2051年
--- [[ED]] [CITE[21世紀の恋人]]
- [335] [[70年安保]] ([TIME[1970年][year:1970]])
- [226] [[大阪万博]] ([TIME[1970年][year:1970]]) - 「70年万博」「EXPO'70」
-- シンボルマーク - 「EXPO'70」
- [224] [CITE[ドラえもん]] (1970年代) - 21世紀、22世紀、2087年など
-- [222] [CITE@ja[ドラえもんは当初、21世紀から来た猫型ロボットとされていたっ... - Yahoo!知恵袋]] ([TIME[2019-10-12 09:49:10 +09:00]]) <https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1265929772>
-- [223] [CITE@ja[ドラえもんの誕生日は初めから2112年です。 - かすてらすねお。(hateblo)]] ([TIME[2019-10-12 09:49:25 +09:00]]) <http://suneo3476.hateblo.jp/entry/2012/09/04/172635>
- [251] [[札幌五輪]] ([TIME[1972年][year:1972]])
-- 招致委員会設立総会看板 「第10囬(1968年)オリンピック」 ([TIME[1961年][year:1961]])
--- [530] [CITE@ja[札幌オリンピックの歴史 | 札幌オリンピックミュージアム]], [TIME[2020-03-25 10:03:11 +09:00]] <http://sapporo-olympicmuseum.jp/history/>
-- ロゴマーク 「SAPPORO '72」
-- 記念貨幣 「1972 札幌」
- [641] [[こおろぎ'73]] ([TIME[1972-11-25]]デビュー)
- [256] [CITE[宇宙戦艦ヤマト]]シリーズ ([TIME[1974年][year:1974]]シリーズ開始) -
2199年
- [312] [CITE[キテレツ大百科]]原作より[CITE[片道タイムマシン]]
([TIME[1974年][year:1974]])
-- 「一八五五年」「五十年前、一九二四年つまり大正十三年」
-- [CITE@ja[「キテレツ大百科」 ~江戸時代から帰れなくなったキテレツ~ | スコシフシギな世界-藤子・F・不二雄ブログ - 楽天ブログ]] ([TIME[2019-10-12 14:51:33 +09:00]]) <https://plaza.rakuten.co.jp/neoreeves/diary/201106090000/>
- [668] [[テレビアニメ]] [CITE[ジェッターマルス]]
([TIME[1977-02-03]]放送開始)
-- [669] 舞台: [TIME[2015年][2015]]
-- [670] [[OP]] [CITE[マルス2015年]] ([TIME[昭和52(1977)年3月][1977-03]]発売)
--- [671] 歌: [[スティーブン・トート]]、[[こおろぎ'73]]
-- [672] 第1話 [CITE[2015年 マルス誕生]]
- [254] [[テレビアニメ]] [CITE[未来少年コナン]] ([TIME[1978年][year:1978]])
-- 冒頭ナレーション「西暦2008年7月、人類は絶滅の危機に直面していた。」
- [532] [[78JIS]], [[JIS78]] ([[JIS C 6226-1978]]、[TIME[1978年][year:1978]])
-- この略称が成立したのは[TIME[1983年][year:1983]]以後
-- [[83JIS]], [[JIS83]] ([[JIS C 6226-1983]])
-- [[90JIS]], [[JIS90]] ([[JIS X 0208-1990]])
- [309] [CITE[きまぐれ暦]], [[星新一]] ([TIME[1979年][year:1979]])
-- 「日扇」、「弐泉」 (にせん) への[[改元]]提案 [SEE[ [[架空の元号]] ]]
- [257] [CITE[鉄腕アトム]] ([TIME[1980年][year:1980]]版アニメ) -
「2030 A.D. 東京」
-- [258] [CITE@ja[*[[鉄腕アトム]]* | *;゚+。*;。ハチブロ*;゚+。*;。]] ([TIME[2019-10-12 10:48:49 +09:00]]) <https://ameblo.jp/namie888/entry-11624951239.html>
-- [260] 原作漫画[TIME[2013年][year:2013]]、
[TIME[1963(S38)年][year:1963]]版アニメ[TIME[2003年][year:2003]] -
作中での表現不明
-- [313] 原作漫画より[CITE[タイムマシンの巻]] ([TIME[1964年][year:1964]]) -
「昭和二十六年」「昭和三十八年」
--- [CITE@ja[[[タイムマシン]]の歴史|STRONGER THAN PARADISE]] ([TIME[2019-10-12 14:47:08 +09:00]]) <https://strongerthanparadise.blog.fc2.com/blog-entry-521.html>
- [275] [[2.22 アニメ新世紀宣言]] ([TIME[1981年][1981-02-22]])
- [316] [[財団法人大阪二十一世紀協会]] ([TIME[1982年][year:1982]]設立)
- [460] [CITE[コペル21]] ([TIME[1983年4月][1983-04]]創刊)
- [515] [[センチュリー21]]
([TIME[昭和58(1983)年10月21日][1983-10-21]]、
[[センチュリー21・ジャパン]]設立により日本進出)
-- [516] 米国での設立は[TIME[昭和46(1971)年][year:1971]]
- [227] [[筑波万博]] ([TIME[1985年][year:1985]]) - 「つくば'85」、「Tsukuba Expo '85」、
「EXPO'85」
- [314] [CITE[バック・トゥ・ザ・フューチャー]] ([TIME[1985年][year:1985]]) -
「OCT 26 1985 AM 01:22」
- [624] [CITE[松85]] ([TIME[1985年][year:1985]])
- [329] [[広島県]]の県立高校による[[西暦]][[卒業証書]]不正発行事件
([TIME[1987年][year:1987]])
- [591] [['87未来の東北博覧会]]
([TIME[1987年][year:1987]])
- [[全日本仏教会]] [SEE[ [[仏暦]] ]]
- [467] [[ナイナイ]] ([TIME[1990年4月][1990-04]]結成)
-- [[ブレイクダンス]]の技名
[RUBY[1990][ナインティーンナインティ]]
から。
- [228] [[花博]] ([TIME[1990年][year:1990]]) - 「EXPO'90」
- [278] [CITE[新世紀GPXサイバーフォーミュラ]] ([TIME[1991年][year:1991]]) -
舞台は[TIME[2015年][year:2015]]
- [244] [CITE[21世紀こども百科]]シリーズ ([TIME[1991年][year:1991]] - [TIME[2008年][year:2008]])
- [311] [CITE[美少女戦士セーラームーン]]シリーズ ([TIME[1992年][year:1992]]原作漫画開始)
-- 未来世界の舞台は30世紀
- [290] [CITE[報道2001]]シリーズ ([TIME[1992年][year:1992]] - [TIME[2018年][year:2018]])
- [229] [[第1回ジャパンエキスポ富山'92]] ([TIME[1992年][year:1992]]) - 「JET'92」
- [255] [CITE[天才てれびくん]]シリーズ
-- 冒頭ナレーション ([TIME[1993年][year:1993]]ほか) 「時は21世紀。」
- [302] [[リーブ21]]
-- [TIME[1976年][year:1976]]創業 (当時から現商号か不明)
-- [CITE[株式会社毛髪クリニックリーブ二十一]] ([TIME[1993年][year:1993]]法人化)
- [644] [CITE[[RUBY[夏][なつ]]の[RUBY[日][ひ]]の[RUBY[1993][ナインティーンナインスリー]]][夏の日の1993]]
([TIME[1993-04-21]]発売)
-- 1993 は「nineteen nine three」と読む
- [303] [CITE[NHKエンタープライズ二十一]] ([TIME[1995年][year:1995]]合併設立)
- [317] [[21世紀の国土のグランドデザイン]]
-- ([TIME[1994年][year:1994]]策定予定承認)
-- [CITE[21世紀の国土のグランドデザイン―新しい全国総合開発計画の基本的考え方]] ([TIME[1995年][year:1995]])
-- [CITE[21世紀の国土のグランドデザイン―地域の自立の促進と美しい国土の創造]] ([TIME[1998年][year:1998]][[閣議決定]])
-- 目標[TIME[2010年][year:2010]] - [TIME[2015年][year:2015]]
- [273] [CITE[映像の世紀]] ([TIME[1995年][year:1995]])
- [274] [CITE[新世紀エヴァンゲリオン]] ([TIME[1995年][year:1995]]) - 舞台は[TIME[西暦2015年][year:2015]]
- [300] [CITE[運命'95]] ([TIME[1995年][year:1995]])
- [272] [CITE[Windows 95]] ([TIME[1995年][year:1995]])
- [293] [CITE[Office 95]] ([TIME[1995年][year:1995]])
- [315] [CITE[ウイルスバスター95]] ([TIME[1995年][year:1995]])
- [540] [[Gateway 2000]], [[GATEWAY2000]], [[ゲートウェイ2000]], [[GW2K]]
-- [[米国]]で[TIME[1985年][year:1985]]設立、[TIME[1987年][year:1987]]に当社名に変更。
-- [TIME[1995年9月][1995-09]][[日本ゲートウェイ弐千株式会社]]設立。
-- [TIME[1998年][year:1998]]親会社 [[Gateway Inc.]]、
[TIME[1999年][year:1999]]日本法人[[日本ゲートウェイ株式会社]]に改称。
- [294] [CITE[ロータス・スーパーオフィス96]] ([TIME[1996年][year:1996]])
- [277] [CITE[機動新世紀ガンダムX]] ([TIME[1996年][year:1996]])
-- 舞台は「A.W. 15年」。[[2.22 アニメ新世紀宣言]]から15年に因む。
- [483] [[東京ゲームショウ'96]] ([TIME[1996年][year:1996]])
- [245] [CITE[特命リサーチ200X]]シリーズ ([TIME[1996年][year:1996]] - [TIME[2006年][year:2006]])
- [298] [CITE[Microsoftはがきスタジオ97]] ([TIME[1997年][year:1997]])
- [465] [CITE[Microsoft Office 97]] ([TIME[1997年][year:1997]])
- [318] [[経団連]][[21世紀政策研究所]] ([TIME[1997年][year:1997]]設立)
- [250] [[長野五輪]] ([TIME[1998年][year:1998]])
-- ロゴマーク 「NAGANO 1998」
-- 記念貨幣 「1998 NAGANO」
- [292] [CITE[Windows 98]] ([TIME[1998年][year:1998]])
- [466] [CITE[Microsoft Word 98]]、[CITE[MS-IME 98]] ([TIME[1998年][year:1998]])
- [297] [CITE[宛名職人98]] ([TIME[1998年][year:1998]])
- [480] [[東京キャラクターショー1998]] ([TIME[1998年][year:1998]])
- [331] [CITE[GOLDFINGER [RUBY['99][ナインティナイン]]][GOLDFINGER '99]]
([TIME[1999年][year:1999]])
- [248] [[1999年ワールドカップバレーボール]] ([TIME[1999年][year:1999]]) -
「WORLDCUP '99」「WORLDCUP VOLLEYBALL '99」「ワールドカップ'99」
- [253] [CITE[20世紀少年]]・[CITE[21世紀少年]] ([TIME[1999年][year:1999]] - [TIME[2007年][year:2007]])
-- 作中「しんよげんの書」では[TIME[2015年][year:2015]]にともだち暦に[[改元]]
- [308] [[ノストラダムスの大予言]]ブーム ([TIME[1999年7月][1999-07]]世界滅亡)
- [279] [[ゾイド]]シリーズ第2期
-- [CITE[機獣新世紀ゾイド]]シリーズ ([TIME[1999年][year:1999]]開始)
-- [CITE[機獣新世紀ZOIDS]] ([TIME[1999年]] - [TIME[2001年][year:2001]])
-- [CITE[ゾイド新世紀スラッシュゼロ]] ([TIME[2001年][year:2001]])
- [295] [CITE[筆王2000]] ([TIME[1999年][year:1999]])
- [299] [CITE[楽々はがき2000]] ([TIME[1999年][year:1999]])
- [533] [[仏教]][[真宗大谷派]]が[[西暦]]と[[日本の元号]]の併記を決定
([TIME[1999年][year:1999]])
[SEE[ [[仏暦]] ]]
- [249] [[富山市2000年体育館]] ([TIME[2000年][year:2000]]開館)
- [246] [[2000年とやま国体]] ([TIME[2000年][year:2000]])
- [281] [[瑞秋]] ([TIME[2000年][year:2000]][[品種登録]])
-- 「二十一世紀梨」
- [284] [[2000年問題]]
- [305] [[ミレニアム]]ブーム
- [288] [[2000円札]] ([TIME[2000年][year:2000]]発行)
- [310] [CITE[Windows 2000]]
- [296] [CITE[筆自慢2001]] ([TIME[2000年][year:2000]])
- [271] [[選抜高等学校野球大会]]の[[21世紀枠]] ([TIME[2001年][year:2001]]導入)
- [247] [[新世紀・みやぎ国体]] ([TIME[2001年][year:2001]])
- [282] [CITE[第151回国会における小泉内閣総理大臣所信表明演説]]
([TIME[2001年][year:2001]]) - 「新世紀維新」
- [252] 2002年サッカー日韓ワールドカップ ([TIME[2002年][year:2002]]) -
「2002 FIFA World Cup Japan/Korea」、
「2002 FIFA ワールドカップ」
-- 記念貨幣 「2002 FIFA World Cup Japan/Korea」
- [289] [CITE[経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002]]
([TIME[2002年][year:2002]])
- [481] [[新世紀東京国際アニメフェア21]] ([TIME[2002年][year:2002]])
- [482] [[東京国際アニメフェア2003]] ([TIME[2003年][year:2003]])
- [283] [[金沢21世紀美術館]] ([TIME[2004年][year:2004]]開館)
- [291] [CITE[一太郎2004]] ([TIME[2004年][year:2004]])
[319]
90年代には、日付を書くときは[[平成]]何年、
名前なりなんなりに年号を付記するときは「'95」や「95」
のように[[西暦2桁年号]]が使われがちな雰囲気があった覚えがあります。
(そして年数計算のときは頭の中で[[昭和]]何年に換算。)
[215]
平成時代に西暦化が進んだ理由として、
昭和 = 西暦 + 25
とおぼえていたのに平成になって通用しなくなったから、
という説を見かけた。
そういう人もいたのかもしれないが、
それが主たる理由とは思い難い。
この説に従うと、昭和時代に既に昭和を西暦からの換算で理解していたことになるが、
そういう人は多数派ではなかろう。
主客が逆で、
西暦を使う場面が増えたが今までの覚え方が通用しなくて苦労した、
でないと筋が通らない。
(だから元号は面倒で西暦がいいと思う人が増える、
というフィードバックが働く理由としては妥当かもしれない。)
[216]
といっても昭和後期からじわじわ西暦化が進んでいたので、
平成時代の西暦化進展もその延長線上として理解する必要はあるだろう。
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[104] [CITE[【太陽暦】[[暦]]について語るスレッドpart7【太陰暦】]]
( ([TIME[2015-03-01 12:00:00 +09:00]]))
<http://ikura.2ch.sc/test/read.cgi/sky/1429294131/675>
]FIGCAPTION]
> 平成になってもしばらくは昭和に換算した人がいたくらいだし。
> (例えば平成3年を昭和に換算して昭和66年と理解していた人もいたほど)
> その段階では定着度が昭和>西暦>平成でカレンダーもしばらく昭和併記したくらいだからなあ…。
> (平成1桁のカレンダーにはその手のが結構あった)
]FIG]
[110] 昭和時代から使われていた西暦の方が、新しい平成より定着していたから、
西暦化が進んだ、という説にも説得力がある。
[792]
[CITE[nanakamado18.pdf]], [TIME[2009-02-28T05:10:46.000Z]], [TIME[2022-03-22T09:13:48.932Z]] <https://www.do-johodai.ac.jp/nanakamado/pdf/nanakamado18.pdf#page=2>
[[夏目漱石]]の作品中に見える「19世紀」「20世紀」。
(この記事が書かれたのは21世紀を迎えた[TIME[西暦2001年][2001]]。)
[519] [CITE@ja[(1) ナカムラブングテンさんはTwitterを使っています 「1936年(昭和11年)の手帳 シンプルのダイヤリーは使いやすそうです。方眼のページもあり、後ページの郵便料金表は二銭… 1日か水曜日なので来年使えます。 https://t.co/DnSpYORMVS」 / Twitter]], [TIME[2020-02-29 10:42:22 +09:00]] <https://twitter.com/nakamurabung10/status/1188315456064520193>
昭和11年の手帳。
「CALENDAR」
ページに
「昭和十一年 1936」。
月と曜日は日英併記。
1月1日に「四方拝」、
1月3日に「元始祭」
とあり、[[日曜日]]と同じ赤字 (それ以外は[[土曜日]]含め通常文字色)
となっていることにも注目。
この時代なのに[[皇紀]]がない。
(手帳全体の表紙にはどう書かれていたのだろう。)
[517] [CITE@ja[(1) ナカムラブングテンさんはTwitterを使っています 「61年のSFマガジン。この頃の裏表紙広告はほぼパイロット万年筆 https://t.co/nvu8x8hn2q」 / Twitter]], [TIME[2020-02-29 10:34:44 +09:00]] <https://twitter.com/nakamurabung10/status/1210784268030316549>
[CITE[S・Fマガジン]]。表紙に「9 1961」。
小さな文字で「昭和三六年 八月二五日印刷・発行」 ([[縦書き]])。
[434] [CITE[EMShJB9VUAA6LOF.jpg (JPEG 画像, 837x1200 px)]], [TIME[2019-12-21 15:05:41 +09:00]] <https://pbs.twimg.com/media/EMShJB9VUAA6LOF.jpg>
EXPO'70 三菱未来館パンフレット。
「君をタイムマシーンで紀元2020年の日本へ!」
[435] [CITE@ja[EXPO’70大阪万博Vol.9-三菱未来館 – なっちゃんとかくれんぼ]], [TIME[2019-12-23 17:04:57 +09:00]] <http://natsu-ko.com/2018/04/18/expo70%E5%A4%A7%E9%98%AA%E4%B8%87%E5%8D%9Avol-9%EF%BC%8D%E4%B8%89%E8%8F%B1%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E9%A4%A8/>
同、「50年後のあなた 1970 → 2020」
[436]
1970年は昭和45年。
2020年は昭和95年。
イベント名が '70 だし、21世紀の未来感がある西暦表記にしたのだろうが、
「2020年」
や
「西暦2020年」
でなく
「紀元2020年」
であるところに注目。
[520]
[CITE@ja[(1) ナカムラブングテンさんはTwitterを使っています 「古い車雑誌見てたら話では聞いてたカンガルーバー?仕様のミニが出てた! https://t.co/l1AZ7nOykG」 / Twitter]], [TIME[2020-02-29 10:45:31 +09:00]] <https://twitter.com/nakamurabung10/status/1227174871206989825>
「'80ミニ1000」
「'80 MINI 1000」
[462]
「西暦何年」から「何年」へ、あるいは「'何々」から「何々」
へと簡略化が徐々に進んでいく傾向にも注意したい。
[463]
歴史学 ([[日本史]])
では時代区分の1手法としての[[西暦世紀]]が、[[西暦年]]より早い時期に広まったようにみえます。
一般社会ではどうでしょうか。
[495]
[[2桁年号]]表記が「'00」から「00」に変わって[[元号年]]と区別がつかず混乱を招いたのは、
[[新聞]]が文字数の少ないそちらの表記を採用したため、
という仮説はどうか。
[509]
20世紀の頃は、
自分の生年は[[昭和]]何年かすらすらいえたのに、
[[西暦]]何年かはあやふやだった (聞かれることもあまりなかったはず)。
それが21世紀に入っていつからか何も見ないで[[西暦]]でも言えるようになったのは、
[[西暦]]を聞かれることが増えたからだろう。
[521] [[英語]]では [CODE[']] が省かれる傾向にあるらしい。
[[西暦年]]でもそうだろうか?
[[日本]]の[[西暦年]]表記への影響はあっただろうか?
* 排斥運動
[18] [[元号]]を[[廃止するべきと主張][元号排斥]]する人々や、
[[西暦を禁止][西暦排斥]]するべきと主張する人々もいます。
[SEE[ [[現代日本の紀年法排斥運動]] ]]
* 新聞
[625]
[CITE[東海日日新聞]] → [CITE[東日新聞]] 紙面上部
- [627] 「[L[平成13年3月20日(火曜日)]]」
- [628] 「[L[平成13年(2001年)3月22日(木曜日)]]」
- [629] 「[L[平成14年(2002年)5月30日(木曜日)]]」 PDF p.498
- [630] 「[L[2002年(平成14年)6月18日(火曜日)]]」 PDF p.499
[REFS[
- [626] [CITE[nagaoka_rensai.pdf]], [TIME[2011-10-07T06:55:52.000Z]], [TIME[2020-11-05T01:52:24.286Z]] <http://oshimamd.sakura.ne.jp/teimabetu/nagaoka_rensai.pdf>
]REFS]
[170] [CITE[HTML document for the World Wide Web]], [TIME[2023-02-15T08:43:39.000Z]], [TIME[2004-08-11T01:18:38.097Z]] <https://web.archive.org/web/20040811011822/http://village.infoweb.ne.jp/~fwhp7108/enquetenewspaper.htm>
* 計算機システムにおける日本の紀年法
[81] [[計算機システム]]においては、[[日本]]の[[紀年法]]は様々な形で扱われています。
;; [82] [[日本]]に限定されない事情は[[日時形式]]、[[整数時刻系]]などを参照。
[86] [[年]]を[[元号コード]]と[[元号]]の[[年]]の2つの組で表現することがよくあります。
;; [87] [[元号コード]]参照。
[83] 単一の[[紀年法]]を用いる場合、
[[年]]の内部的な保持方法として、[[西暦]]、[[皇紀]]、[[昭和]]、[[平成]]などが使われることがあります。
;; [84] 各項および[[日時桁溢れ問題]]も参照。
[85] 内部的に他の[[紀年法]]を採用していても、表示や入力には[[元号]]を採用するものが少なくありません。
;; [89] [[元号]]の[[西暦]]との換算の項も参照。
[88] 内部表現にせよ、外部表現にせよ、[[元号]]は[[明治]]元年以後、[[明治]]6年
[WEAK[([[明治改暦]])]]
以後、
または[[昭和]]以後のみ対応とするものも少なくありません。それ以前の[[日付]]は扱えなかったり、
[[西暦]]で扱ったりします。後者の場合、「あるときまでは[[西暦]]、
それ以後は[[日本の元号]]」という特殊な[[紀年法]]が用いられているとも解釈できます。
本来の[[日本の暦]]のいずれとも異なりますが、実用上支障がない程度に実装を簡略化させる便宜上のものでしょう。
-*-*-
[52]
[[Windows]]、
[[Mac OS X]]、
[[iOS]]
では、[[利用者]]が[[ロケール]]設定で[[日本の元号]]の表示に切り替えることができます。
[74]
[[Microsoft Excel]]
は、[[日付]]の表示に[[日本の元号]]を選択できます。
[98]
[[Webブラウザー]]上の[[プログラミング言語]] [[JavaScript]]
では、
[[言語タグ]]を適切に指定することで[[日本の元号]]で表示できます。
[SEE[ [[toString]] ]]
[128]
[[Chrome]]
の[[日時入力]]は、
[[日本語]]表示のとき、
[[西暦年]]と[[元号年]]を併記しています。
[99]
[[Java]]、
[[.NET]]、
[[Ruby]]、
その他主要な[[プログラミング言語]]や[[フレームワーク]]は標準で[[日本の元号]]を扱えます。
[129]
その他の[[プログラミング言語]]も含め、ほとんどの[[プラットフォーム]]で[[日本の元号]]を扱う[[ライブラリー]]の類が存在します。
[175]
[[令和改元]]では、
[[日本]]製のものも海外製のものも含め、
主要な[[プラットフォーム]]のほとんどが新元号の[[令和]]に即座に対応しました。
(海外製ソフトウェアは、
[[日本人]]が関わらずに対応されたものもあったようです。)
新元号発表前から準備されていたものもありますし、
遅いものでも[[改元日]]から何ヶ月も遅れずに新版がリリースされました。
[SEE[ [[令和改元]] ]]
[176]
海外製のソフトウェアや日本製でも[[平成時代]]につくられた新しいソフトウェアは、
[[元号]]の扱いが不完全なものもありましたが、
[[令和改元]]の際に修正されたようです。
(例えば[[延長年号]]を正しく扱えなかったものや、
1年を[[元年]]表記にできなかったものが、
修正されたようです。)
** 「コンピューターは西暦」というデマ
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[148] [CITE@ja[元号 - Wikipedia]]
([TIME[2019-03-02 15:36:38 +09:00]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%8F%B7#%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%87%A6%E7%90%86>
]FIGCAPTION]
> 元号では改元される毎に新元号に換算する処理を追加する必要があるが、西暦ではそれが不要である。ただし、アプリケーションによっては、コンピュータの内部処理として特定の日付を基準とした。例えばExcelでは1900年(明治33年)1月1日を基準日とする。シリアル値で管理しているので、西暦であっても基準日以前を使用する場合は別途計算処理が必要となる。
> [SNIP[]]
> オペレーティングシステムの大半は、ファイル作成日付に見られるように西暦を使用している。
]FIG]
[149]
「オペレーティングシステムの大半」とはどういう計算だろう?
[[Windows]] では表示上のファイル作成日時は[[ロケール]]設定で[[元号]]表示に変更可能。
稼働台数の大半はデフォルトの西暦かもしれないが、
それを「オペレーティングシステムの大半」とは言わんよな。
[[FATの日時形式]]の[[年]]は西暦1980年起点の経過年数なので西暦ではない。
[[NTFSの日時形式]]、[[HFSの日時形式]]、[[extの日時形式]]はいずれも[[整数時刻系]]なのでそもそも「年」という概念がない。
[CODE[SYSTEMTIME]] 構造体は[[西暦年]]、
[CODE[tm]] 構造体は西暦1900年からの経過年数なのでぎり[[西暦]]といえなくないが、
これのことをいいたいなら「オペレーティングシステムの大半」