Merge pull request #779 from Nek-/update/contributing

Update the contrib informations

CONTRIBUTING.md

@@ -1,5 +1,8 @@
 Contribution
 ------------
 
-Nous adorons les contributeurs ! Pour plus d'informations sur ce que vous pouvez apporter
-à la documentation de Symfony, veuillez lire [Contribuer à la Documentation](http://symfony.com/fr/doc/current/contributing/documentation/overview.html) 
+**Nous adorons les contributeurs !**
+
+Pour contribuer, vous devez faire une Pull-Request sur la branche **master** qui est la seule maintenue (dans un soucis d'efficacité, nous ne pouvons pas maintenir les miroirs de toutes les branches de la documentation officielle de Symfony).
+
+[Liste des contributeurs](https://github.com/symfony-fr/symfony-docs-fr/graphs/contributors)

README.markdown

@@ -1,23 +1,15 @@
 Documentation de Symfony
 ========================
 
-Cette documentation est visible en ligne à l'adresse http://symfony.com/fr/doc/master/book/index.html
+Cette documentation est visible à l'adresse [http://documentation-symfony.fr/](http://documentation-symfony.fr/).
 
 Contribuer
 ----------
 
->**Note**
->A moins que vous ne documentiez une fonctionnalité qui est nouvelle dans
->une version spécifique de Symfony (ex Symfony 2.1), toutes les « pull requests »
->doivent être basées sur la branche **2.0**, **et non pas** sur la branche
->master ou la branche 2.1.
+Merci de lire la page d'[informations sur les contributions](CONTRIBUTING.md).
 
-Nous adorons les contributeurs ! Pour plus d'informations sur la manière
-dont vous pouvez contribuer à la documentation de Symfony, veuillez lire
-[Contribuer à la Documentation](http://symfony.com/fr/doc/current/contributing/documentation/overview.html)
+Discuter de la documentation
+----------------------------
 
-Contribuer à la traduction française
-------------------------------------
-Ce qui précède concerne le dépôt de la documentation anglaise, et non pas ce
-dépôt. Si vous trouvez une erreur de traduction, vous êtes prié de faire une
-Pull Request sur la branche 2.1 et non pas sur la master.
+Vous pouvez nous contacter sur IRC à l'adresse suivante:
+#symfony-fr-i18n@irc.freenode.net