Updated Vietnamese translation

symfony · Jan 20, 2014 · 905ae83 · 905ae83
1 parent c8734aa
commit 905ae83
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 354 additions and 0 deletions.
diff --git a/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.vi.xlf b/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.vi.xlf
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
+        <body>
+            <trans-unit id="1">
+                <source>An authentication exception occurred.</source>
+                <target>Có lỗi trong quá trình xác thực.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="2">
+                <source>Authentication credentials could not be found.</source>
+                <target>Thông tin dùng để xác thực không tìm thấy.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="3">
+                <source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
+                <target>Yêu cầu xác thực không thể thực hiện do lỗi của hệ thống.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="4">
+                <source>Invalid credentials.</source>
+                <target>Thông tin dùng để xác thực không hợp lệ.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="5">
+                <source>Cookie has already been used by someone else.</source>
+                <target>Cookie đã được dùng bởi người dùng khác.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="6">
+                <source>Not privileged to request the resource.</source>
+                <target>Không được phép yêu cầu tài nguyên.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="7">
+                <source>Invalid CSRF token.</source>
+                <target>Mã CSRF không hợp lệ.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="8">
+                <source>Digest nonce has expired.</source>
+                <target>Mã dùng một lần đã hết hạn.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="9">
+                <source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
+                <target>Không tìm thấy nhà cung cấp dịch vụ xác thực nào cho mã xác thực mà bạn sử dụng.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="10">
+                <source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
+                <target>Không tìm thấy phiên làm việc. Phiên làm việc hoặc cookie có thể bị tắt.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="11">
+                <source>No token could be found.</source>
+                <target>Không tìm thấy mã token.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="12">
+                <source>Username could not be found.</source>
+                <target>Không tìm thấy tên người dùng username.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="13">
+                <source>Account has expired.</source>
+                <target>Tài khoản đã hết hạn.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="14">
+                <source>Credentials have expired.</source>
+                <target>Thông tin xác thực đã hết hạn.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="15">
+                <source>Account is disabled.</source>
+                <target>Tài khoản bị tạm ngừng.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="16">
+                <source>Account is locked.</source>
+                <target>Tài khoản bị khóa.</target>
+            </trans-unit>
+        </body>
+    </file>
+</xliff>