Missing translation in TooManyLoginAttemptsAuthenticationException

[jafio]

Symfony version(s) affected

6.4.6

Description

The class TooManyLoginAttemptsAuthenticationException return a message based on the value of threshold class member. if this value is bigger than 1, there are a plural mark. unfortunaly, there is no translation of this message with the plural mark so the message is always in english

How to reproduce

1. Setup a login with rate limiter and enable the translation of the app.
2. Access to the login page with a language that is not English (tested in french but the problem should be there with other languages)
3. try many invalid login attempts to trigger an error from the rate limiter
4. If the time in minutes is greater than 1, the message is in english even if the rest of the page is in another language

Possible Solution

add a <trans-unit> in files that are in symfony/security-core/Resources/translations

Additional Context

No response