Merge pull request #2 from elucrug/patch-6

Update capitolo_1.rst

doc/capitolo_1.rst

@@ -47,6 +47,24 @@ campo della trasformazione digitale nel settore pubblico per capire la
 situazione attuale e immaginare come l’IA può creare sinergie con il
 processo di digitalizzazione del Paese.
 
++------------------------------------------------------------------------+
+| Box                                                                    |
+|                                                                        |
+|Stando ai dati riportati nell’ultimo Rapporto dell’Organizzazione per   |
+|la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OCSE) sulla Digital            |
+|Transformation [1]_, il nostro Paese si colloca al 5° posto mondiale    |
+|per quanto riguarda la produzione di documenti scientifici maggiormente |
+|citati sul *machine learning* dopo gli Stati Uniti, la Cina, l’India e  |
+|Gran Bretagna (sezione scienza, innovazione e rivoluzione digitale).    |
+|Sempre nello stesso Rapporto (sezione crescita, lavoro e trasformazione |
+|digitale), i dati 2015 sulla diffusione dei robot industriali mostrano  |
+|che l’Italia è tra le economie leader in Europa (dietro Germania,       |
+|Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca e Slovenia) in termini di utilizzo |
+|di robot (es. numero di robot rispetto al valore aggiunto nella         |
+|manifattura), pur mostrando indici pari a ⅓ rispetto a quelli del       |
+|leader mondiale (la Corea del Sud).                                     |
++------------------------------------------------------------------------+
+
 Come evidenzia il *Digital Economy and Society Index - DESI
 2017* [1]_, l’Italia cresce, ma si riscontra ancora un divario tra
 l’offerta di servizi digitali e il loro effettivo utilizzo. Il nostro
@@ -142,13 +160,9 @@ rapporto tra Stato e cittadini.
 .. rubric:: Note
 
 .. [1]
-   Il Digital Economy and Society Index (DESI) è l’indice elaborato
-   dalla Commissione Europea per valutare lo stato di avanzamento degli
-   Stati membri dell'UE verso un'economia e una società digitali
-   attraverso cinque indicatori: (1) connettività; (2) capitale umano;
-   (3) uso di internet, (4) integrazione della tecnologia digitale; (5)
-   servizi pubblici digitali. Cfr.
-   `https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/desi <https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/desi>`__.
+   OECD Science, Technology and Industry Scoreboard 2017, *Cfr*.
+   Highlights relativi alla Digital Transformation in Italia:
+   `https://www.oecd.org/italy/sti-scoreboard-2017-italy.pdf <https://www.oecd.org/italy/sti-scoreboard-2017-italy.pdf>`__.
 
 .. [2]
    Il sito del Piano Strategico Banda Ultralarga del Governo Italiano