Have release notes match changelog

Signed-off-by: Donny Yung <donaldyung@datawire.io>
(cherry picked from commit 109c16f)

releaseNotes.yml

@@ -20,10 +20,31 @@ items:
   - version: 2.3.4
     date: '2021-07-09'
     notes:
+      - type: bugfix
+        title: Improved IP log statements
+        body: >-
+          Fixed log statements that were printing incorrect IP addresses.
+      - type: bugfix
+        title: Improved messaging when multiple services match a workload
+        body: >-
+          If multiple services matched a workload when performing an intercept, Telepresence would panic.
+          It now gives the correct error message, instructing the user on how to specify which
+          service the intercept should use.
+      - type: bugfix
+        title: Traffic-manger determine's service subnet in own namespace
+        body: >-
+          Telepresence will now determine the service subnet by creating a dummy-service in its own
+          namespace, instead of the default namespace, which was causing RBAC permissions issues in
+          some clusters.
+      - type: bugfix
+        title: Telepresence connect respects pre-existing clusterrole
+        body: >-
+          When Telepresence connects, if the <code>traffic-manager</code>'s desired <code>clusterrole</code> already exists in the
+          cluster, Telepresence will no longer try to update the clusterrole.
       - type: bugfix
         title: Helm Chart fixed for clientRbac.namespaced
         body: >-
-          The Telepresence helm chart no longer fails when installing with `--set clientRbac.namespaced=true`
+          The Telepresence helm chart no longer fails when installing with `--set clientRbac.namespaced=true`.
         docs: install/helm
   - version: 2.3.3
     date: 'TBD'