-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
IV_301.xml
137 lines (137 loc) · 7.45 KB
/
IV_301.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="letter" xml:id="IV_301">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title n="print" type="letter" rend="307">(*) 301. An Charlotte von Kalb. </title>
<title n="digital">Von Jean Paul an Charlotte von Kalb. Meiningen, 17. August 1802.</title>
<editor>
<persName xml:id="EB" ref="http://d-nb.info/gnd/118655795">
<surname>Berend</surname>
<forename>Eduard</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<resp>Editorische Bearbeitungen und Ergänzungen</resp>
<persName xml:id="MB" ref="http://d-nb.info/gnd/112754147">
<surname>Markus</surname>
<forename>Bernauer</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Konzeption und Entwicklung der digitalen Edition</resp>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855">
<surname>Neuber</surname>
<forename>Frederike</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Mitarbeit digitale Edition</resp>
<persName>
<surname>Klappenbach</surname>
<forename>Lou</forename>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952–1964), im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften überarbeitet und herausgegeben von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<email>telota@bbaw.de</email>
<orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName>
<orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace><date>2018ff.</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
license</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Der in XML-kodierte Volltext wurde im Juli 2017 aus dem Deutschen <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/textquellen#briefjeanpaul">Textarchiv (DTA)</ref> übernommen. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle
Kodierung von Text und Metadaten mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der
Übernahme des Werkes aus dem DTA entsprechen muss.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title n="VI">Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte
Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.</title><biblScope n="text" unit="page"/><biblScope n="comment" unit="page"/></bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<collection>Auswahl der Briefe nach Eduard Berend.</collection>
</msIdentifier>
<p>Kopie, z. T. Konzept</p>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc><correspAction type="sent">
<persName key="JP-999999">Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) Richter</persName>
<date when="1802-08-17">17. August 1802</date>
<placeName key="JP-006012">Meiningen
</placeName>
</correspAction><correspAction type="received">
<persName key="JP-002007">Charlotte von Kalb</persName>
</correspAction><correspContext n="edition"><ptr type="prev" subtype="brief" target="IV_300"/><ptr type="next" subtype="brief" target="IV_302"/></correspContext><correspContext n="corpus"><ptr type="prev" subtype="brief" target="IV_300"/><ptr type="next" subtype="brief" target="IV_302"/></correspContext><correspContext n="correspondence"><ptr type="prev" subtype="brief" target="IV_284"/><ptr type="next" subtype="brief" target="IV_23-fb"/></correspContext></correspDesc>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="letter">
<note type="ig">Kopie, z. T. Konzept</note>
<dateline>
<hi rendition="#right">
<metamark>[</metamark>
<placeName>Meiningen</placeName>, <date>17. Aug. 1802</date>
<metamark>]</metamark>
</hi>
</dateline>
<lb xml:id="IV_171-7"/>
<p>
<metamark>[</metamark>Sind Sie noch die Einsame?<metamark>]</metamark> Eigentlich ist
Einsamkeit, die Laube<lb xml:id="IV_171-8"/>der Ort Ihres Herzens, nicht der Saal
<metamark>[</metamark>— doch gehören zur rechten<lb xml:id="IV_171-9"/>und
schönsten Einsamkeit immer zwei Menschen, wenigstens die Liebe<lb n="10" xml:id="IV_171-10"/>zu einem fernen. Die Tage, nämlich die Stunden in Weimar bei
Ihnen<note corresp="#IV_171-11">
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-006395" ana="†">
<placeName>Weimar</placeName>
</place>
</listPlace>
</note>
<lb xml:id="IV_171-11"/>waren schön und zart, wenigstens für mich. Ich glaube nicht,
daß die<lb xml:id="IV_171-12"/>Frauen einer so reinen geistigen Anhänglichkeit, die
keine Beziehungen<lb xml:id="IV_171-13"/>des Ichs, sondern nur den Werth des fremden
begehrt, fähig sind<lb xml:id="IV_171-14"/>wie die Männer. Da Sie nicht erlauben zu
wünschen, so darf ich nicht<lb n="15" xml:id="IV_171-15"/>einmal sagen: Leben Sie
wohl! — Gute Nacht! guten Abend sagt’<lb xml:id="IV_171-16"/>ich freilich
lieber.<metamark>]</metamark>
<lb xml:id="IV_171-17"/>
</p>
</div>
<div type="comment">
<p>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">K</hi>: <hi rendition="#i">Kalb</hi>
</hi> 17 Aug. <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">i</hi> (nicht nach <hi rendition="#i">K</hi>): Denkw. 2,88
(Aug.). <hi rendition="#i">B</hi>: IV. Abt., IV, Nr. 245?<lb/>
<hi rendition="#i">A</hi>: IV. Abt., IV, Nr.</hi>
<hi rendition="#aq">252?</hi>
</p>
<lb/>
<p>
<hi rendition="#aq">Charlotte schreibt in <hi rendition="#i">B</hi>, es sei ihr
während Jean Pauls Aufenthalt in<lb/>Weimar (im Juli) sehr unbehaglich zumute
gewesen.</hi>
</p>
<lb/>
</div>
</body>
</text>
</TEI>