-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
1808-10-12_MSpazier_JDFalk.xml
129 lines (129 loc) · 10.5 KB
/
1808-10-12_MSpazier_JDFalk.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" telota:doctype="letter" xml:id="JP-UB0681" type="context">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt><title>Von Minna Spazier an Johannes Daniel Falk. Leipzig, 12. Oktober 1808,
Mittwoch</title><respStmt ref="http://d-nb.info/gnd/1155558472"><persName><surname>Jahnke</surname><forename>Selma</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editorin</note></resp></respStmt><respStmt><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855"><surname>Neuber</surname><forename>Frederike</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Konzeption und Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Rölcke</surname><forename>Michael</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editor</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Lecroq</surname><forename>Axelle</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Thielert</surname><forename>Pauline</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Mitarbeit</note></resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition>Briefe aus Jean Pauls Umfeld. Herausgegeben an der Berlin-Brandenburgischen
Akademie der Wissenschaften von Selma Jahnke und Michael Rölcke (2020-). In: Jean
Paul – Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert
Miller und Frederike Neuber (2018–).</edition></editionStmt>
<publicationStmt><publisher><email>telota@bbaw.de</email><orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName><orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName><address><addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine><country>Germany</country></address></publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><date type="publication">2020 ff.</date><availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"/></availability></publicationStmt>
<sourceDesc>
<listWit>
<witness>
<msDesc rend="manuscript" type="baseText">
<msIdentifier>
<institution>GSA</institution>
<collection/>
<idno type="shelfmark">15/II,1D,14</idno>
</msIdentifier>
<physDesc><p>
1 Dbl. 8°, 3 S.</p>
<accMat>Zwei Exemplare des von Minna Spazier herausgegebenen
"Taschenbuches für das Jahr 1809 der Liebe und Freundschaft
gewidmet". </accMat>
</physDesc>
</msDesc>
</witness>
</listWit><p/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sent">
<persName key="JP-004393">Wilhelmine Uthe-Spazier</persName>
<placeName key="JP-005948">Leipzig</placeName>
<date when="1808-10-12" cert="high"/>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName key="JP-001032">Johannes Daniel Falk</persName>
</correspAction>
<correspAction type="read">
<persName cert="high" key="JP-003908">Stephan Schütze</persName>
</correspAction>
<note/>
</correspDesc>
<textClass>
<keywords scheme="#correspondents">
<term corresp="#JP-012163">Zeitung für die elegante Welt-Kreis</term>
<term corresp="#JP-013033">Minna Spazier-Kreis</term>
</keywords>
<keywords scheme="#topics">
<term corresp="#JP-012350">Minna Spaziers Beruf</term>
<term corresp="#JP-012547">Zeitschriften</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="writingSession">
<pb n="1"/>
<opener>
<dateline>Leipzig 12<hi rendition="#sup">ten</hi> Oktober 808</dateline>
</opener>
<p>Ich weiß nicht theurer Falk womit ich es verdient habe von Ihnen so hinten
angesetzt zu werden. Sie sind mir seit einem Vierteljahr einen Brief schuldig.
Nicht blos einen Brief, sondern die Nachricht über den Empfang <seg type="comment"><orig>eines an Sie abgesendeten Paketes</orig><note xml:id="nqg5_fxj_vnb">Mit dem <ref type="letter" target="JP-UB0533">Brief vom 18. Juli 1808</ref> hatte Minna Spazier gefärbten
Atlasstoff für Falks Ehefrau <persName key="JP-012933">Elisabeth</persName> geschickt.</note></seg><gap reason="illegible" unit="words" quantity="1"/>. Was habe ich Ihnen gethan? Sie sind ja so lange
treu und liebend gegen mich gewesen, womit habe ich diese Gesinnung verscherzt?
– </p>
<p>Hier erhalten Sie zwei <bibl sameAs="JP-010364" subtype="werk">Almanache</bibl>
einen für
<hi rendition="#aq">
<persName key="JP-003908">St. Schutz</persName></hi>. einen für Sie. Sagen
Sie <hi rendition="#aq">
<persName key="JP-003908">Schütz</persName>
</hi> daß ich Anstand nehme ihm selbst zu schreiben, weil ich das <hi rendition="#aq">honorar</hi> für <seg type="comment"><orig>seine
Erzähl<unclear reason="damaged">ungen</unclear></orig><note xml:id="nfbw_5yj_vnb">Stephan Schütze hatte für das <bibl subtype="werk" sameAs="JP-010364">Taschenbuch</bibl> für das Jahr 1809 das Gedicht
"Die Lieb' am Brunnen", S. 33f., und die Erzählung "Die Rückkehr aus dem
Kriege", ebd. S. 183-229, beigesteuert.</note></seg> in diesem
Augenblick nicht beizuschließen im Stande bin. Er wird es von <persName key="JP-004734">Wilmans</persName> selbst erhalten, der es wahrscheinlich in
diesen Tagen von <placeName key="JP-005743">Frankfurt</placeName> abgehn laßen
wird. Laßen Sie <hi rendition="#aq">
<persName key="JP-003908">Schütz</persName>
</hi> diese Stelle lesen, und bestimmen Sie ihn daß er nicht <pb n="2"/>auf mich
zürnt. Es ist eine furchtbare Zeit. Ich werde schwerlich lange noch in Leipzig
bleiben. Ich habe allerhand Plane. Mein altes Vertrauen in Ihre Freundschaft
zwingt mich eine geheime Ahndung ohnerachtet daß Sie nicht mehr derselbe gegen
mich sind Ihnen etwas davon mitzutheilen.</p>
<p><anchor type="target" xml:id="start_ubp_kfk_vnb"/>
<anchor type="target" xml:id="start_ggn_jnt_pkb"/>Ich habe den Entschluß gefaßt
auf's Theater zu gehn und suche ein Engagement.<anchor type="target" xml:id="stop_ggn_jnt_pkb"/> Mein Augenmerk ist auf <placeName key="JP-006405">Wien</placeName> gerichtet. In <placeName key="JP-005586">Berlin</placeName> fürcht ich Hinderniße vorzufinden. Können Sie mir
behulfl<ex>ich</ex> seyn? <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">Wollen</hi> Sie es? Scheint Ihnen die Idee für mich ausführbar? – Wenn es
Ihnen darum zu thun ist mein alten Glauben an Ihr herzliches Gutmeinen wieder
aufzufrischen. Wenn Sie einen Grund haben, ihr oft gesagtes Wort: daß ich Ihnen
lieb sey, daß Sie gern mit mir sprechen, daß ich immer erheiternd auf Sie
wirkte. <pb n="3"/>Wenn Sie dieses Wort bewähren wollen, so schreiben Sie mir:
erstlich <del rendition="#s">
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="words"/>
</del> Ihre Ansicht von der Sache, und dann ob und was Sie zu ihrer Vollführung
thun können.<anchor type="target" xml:id="stop_ubp_kfk_vnb"/></p>
<p><anchor type="target" xml:id="start_unj_3x1_zlb"/>
<persName key="JP-001879">Iffland</persName> ist jetzt hier. Ich habe <persName key="JP-002583">Mahlmann</persName> gebeten mit ihm von mir zu reden.<anchor type="target" xml:id="stop_unj_3x1_zlb"/> Aber Sie wißen wie er unbestimmt
ist <add place="superlinear">und einseitig</add>. Vielleicht schadet es mir mehr
als es mir hilft. Vielleicht thut er dieses sogar aus <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high"><unclear reason="covered">guten</unclear></hi>
<hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">Wille</hi>.</p>
<p><seg type="comment"><orig><persName key="JP-000103"><anchor type="target" xml:id="start_plz_w3k_vnb"/>Apel</persName> hat sich
verheirathet</orig><note xml:id="nrzw_4bk_vnb">Am <date when="1808-10-08" calendar="#Gregorian">8.10.1808</date> hatte
<persName key="JP-000103">August Apel</persName> die
Professorentochter <persName key="JP-013192">Emilie
Hindenburg</persName> geheiratet.</note></seg>. Sie wißen daß solche
Veränderungen großen Einfluß auf das Gemuth haben. Ich habe lange gefühlt daß
das Seinige zerstreut war und abgewendet. So hat <add place="superlinear">das
Leben in</add>
<placeName key="JP-005948">Leipzig</placeName> alles verloren was mich hier
halten konnte.<anchor type="target" xml:id="stop_plz_w3k_vnb"/></p>
<p>Leben Sie wohl theurer Falk. Schreiben Sie bald und viel, und reinigen Sie sich
von den Vorwurf der Veränderlichkeit in der Freundschaft, die man nur der Liebe
vergiebt.</p>
<closer>
<signed>
<hi rendition="#right">Minna <hi rendition="#aq">Spazier</hi>
</hi>
</signed>
</closer>
</div>
</body>
</text>
</TEI>