slight rewording of 'in Umbenennung' to 'bislang'

temporaerhaus · May 10, 2023 · 63ec403 · 63ec403
1 parent cf7ac64
commit 63ec403
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/content/pages/impressum/index.de.md b/content/pages/impressum/index.de.md
@@ -7,7 +7,7 @@ type: page
 
 ## Angaben gemäß § 5 TMG:
 
-Verschwörhaus e.V. ([in Umbenennung](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
+Verschwörhaus e.V. ([bislang](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
 Eberhardtstr. 43  
 89073 Ulm  
 
@@ -18,7 +18,7 @@ E-Mail:
 
 ## Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
 
-Verschwörhaus e.V. ([in Umbenennung](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
+Verschwörhaus e.V. ([bislang](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
 Eberhardtstr. 43  
 89073 Ulm  
 

diff --git a/content/pages/impressum/index.en.md b/content/pages/impressum/index.en.md
@@ -7,7 +7,7 @@ type: page
 
 ## Angaben gemäß § 5 TMG:
 
-Verschwörhaus e.V. ([currently renaming](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
+Verschwörhaus e.V. ([only up to now](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
 Eberhardtstr. 43  
 89073 Ulm  
 
@@ -18,7 +18,7 @@ E-Mail:
 
 ## Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
 
-Verschwörhaus e.V. ([currently renaming](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
+Verschwörhaus e.V. ([only up to now](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
 Eberhardtstr. 43  
 89073 Ulm  
 

diff --git a/content/pages/kontakt/index.de.md b/content/pages/kontakt/index.de.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Telefon: +49 731 14116501 (bitte nur in Notfällen verwenden, wir bevorzugen _wi
 
 ## Adresse des Vereins 
 
-Verschwörhaus e.V. ([in Umbenennung](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
+Verschwörhaus e.V. ([bislang](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
 Eberhardtstr. 43  
 89073 Ulm
 

diff --git a/content/pages/kontakt/index.en.md b/content/pages/kontakt/index.en.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Telefon: +49 731 14116501 (please only call in emergency situations, we _really
 
 ## Address of our non-profit
 
-Verschwörhaus e.V. ([currently renaming](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
+Verschwörhaus e.V. ([only up to now](/stellungnahme-und-ausblick-zum-urteil-im-markenrechtsstreit/))  
 Eberhardtstr. 43
 89073 Ulm