Skip to content

Commit

Permalink
Updated Turkish Language Files (#3658)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Updated Turkish Language Files

* fix

* fix

* fix
  • Loading branch information
yakuter authored and fletch3555 committed Oct 21, 2018
1 parent 5d836d7 commit bce0b9e
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 271 additions and 158 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions publishable/lang/tr/analytics.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,10 +4,10 @@
'by_pageview' => 'Sayfa görüntülenmesine göre',
'by_sessions' => 'Oturuma göre',
'by_users' => 'Kullanıcıya göre',
'no_client_id' => 'Analitiği görmek için Google Analytics İstemci Kimliği almanız ve <code>google_analytics_client_id</code> kodu içinde ayarlarınıza eklemeniz gerekmektedir. Anahtar kodunuzu Google Geliştirici Konsolu\'ndan alın:',
'set_view' => 'Görünüm seçin',
'this_vs_last_week' => 'Bu Hafta vs Geçen Hafta',
'this_vs_last_year' => 'Bu Yıl vs Geçen Yıl',
'no_client_id' => 'Analitiği görmek için Google Analytics İstemci Kimliği almanız ve ayarlarınızdaki <code>google_analytics_client_id</code> anahtarına eklemeniz gerekmektedir. Anahtar kodunuzu Google Geliştirici Konsolu\'ndan alın:',
'set_view' => 'Bir görünüm seçin',
'this_vs_last_week' => 'Bu Hafta ile Geçen Hafta',
'this_vs_last_year' => 'Bu Yıl ile Geçen Yıl',
'top_browsers' => 'En çok girilen tarayıcı türü',
'top_countries' => 'En çok girilen ülke',
'various_visualizations' => 'Çeşitli görünümler',
Expand Down
47 changes: 47 additions & 0 deletions publishable/lang/tr/bread.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,47 @@
<?php

return [
'add_bread' => 'Bu tabloya BREAD ekle',
'bread_crud_actions' => 'BREAD/CRUD İşlemleri',
'bread_info' => 'BREAD bilgisi',
'controller_name_hint' => 'ör. PageController, eğer boş bırakılırsa BREAD Controller kullanılacak',
'create_bread_for_table' => ':table tablosu için BREAD oluştur',
'delete_bread' => 'BREAD Sil',
'delete_bread_conf' => 'Evet, BREAD\'i kaldır',
'delete_bread_quest' => ':table tablosu için BREAD\'i silmek istediğinizden emin misiniz?',
'edit_bread' => 'BREAD Düzenle',
'edit_bread_for_table' => ':table tablosu için BREAD düzenle',
'error_creating_bread' => 'Üzgünüz, bu BREAD\i oluşturmada bir problem çıkmış gibi görünüyor',
'error_removing_bread' => 'Üzgünüz, bu BREAD\i silmede bir problem çıktı',
'error_updating_bread' => 'Üzgünüz, bu BREAD\i düzenlemede bir problem çıkmış gibi görünüyor',
'error_tagging' => 'Üzgünüz, kayıt oluşturmada bir problem çıkmış gibi görünüyor. Lütfen tablonuzun diğer alanlar için bir varsayılan değeri olduğundan emin olunuz.',
'success_created_bread' => 'Yeni BREAD başarı ile oluşturuldu',
'success_remove_bread' => ':datatype için kullanılan BREAD başarıyla kaldırıldı',
'success_update_bread' => ':datatype için kullanılan BREAD başarıyla güncellendi',
'controller_name' => 'Controller İsmi',
'create_migration' => 'Bu tablo için migration oluşturmak istiyor musunuz?',
'description' => 'Tanım',
'display_name' => 'Görünen İsim',
'display_name_plural' => 'Görünen İsim (Çoğul)',
'display_name_singular' => 'Görünen İsim (Tekil)',
'edit_rows' => 'Aşağıda :table tablosunun satırlarını düzenleyebilirsiniz',
'generate_permissions' => 'İzin Oluştur',
'icon_class' => 'Bu tablo için kullanılacak ikon',
'icon_hint' => 'İkon (isteğe bağlı) seçebileceğiniz ',
'icon_hint2' => 'Voyager İkon Paketi',
'model_class' => 'Model Class İsmi',
'model_name' => 'Model İsmi',
'model_name_ph' => 'ör. \App\User, eğer boş bırakılırsa tablo ismi kullanılmasına çalışılacak',
'order' => 'Sırala',
'order_column' => 'Sıralama sütunu',
'order_column_ph' => 'Sıralama işleminin yapılacağı sütun',
'order_ident_column' => 'Sıra görüntüleme sütunu',
'order_ident_column_ph' => 'Sıralama sayfasında görüntülenecek sütun',
'ordering_not_set' => 'Önce sıralamayı belirlemelisiniz',
'policy_class' => 'Policy Class İsmi',
'policy_name' => 'Policy İsmi',
'policy_name_ph' => 'ör. \App\Policies\UserPolicy, eğer boş bırakılırsa varsayılan kullanılacak',
'server_pagination' => 'Server-side Sayfalama',
'url_slug' => 'Kısa ad (URL - eşsiz olmalı)',
'url_slug_ph' => 'Kısa ad (URL - ör. posts)',
];
45 changes: 45 additions & 0 deletions publishable/lang/tr/compass.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
<?php

return [
'welcome' => 'Voyager Pusula\'ya hoşgeldiniz. Her iyi uygulama doğru istikamette ilerlemek için bir pusulaya ihtiyaç duyar.
Bu bölümde uygulamanızı geliştirirken size rehberlik edecek bir çok kaynak ve yönetimsel görev bulacaksınız.',
'links' => [
'title' => 'Bağlantılar',
'documentation' => 'Dokümantasyon',
'voyager_homepage' => 'Voyager Anasayfa',
'voyager_hooks' => 'Voyager Hookları',
],
'commands' => [
'title' => 'Komutlar',
'text' => 'Artisan Komutlarını Voyager\'dan Çalıştır.',
'clear_output' => 'çıktıyı temizle',
'command_output' => 'Artisan Komut Çıktısı',
'additional_args' => 'İlave Argümanlar?',
'run_command' => 'Komutu Çalıştır',
],
'resources' => [
'title' => 'Kaynaklar',
'text' => 'Aradığınız şeyleri bulmanızı kolaylaştıracak Voyager kaynakları.',

],
'logs' => [
'title' => 'Loglar',
'text' => 'Uygulamanızın logları',
'file_too_big' => 'Log dosyası > 50M, lütfen onu bilgisayarınıza indirin.',
'level' => 'Seviye',
'context' => 'Context',
'date' => 'Tarih',
'content' => 'İçerik',
'download_file' => 'Dosya indir',
'delete_file' => 'Dosya sil',
'delete_all_files' => 'Tüm dosyaları sil',
'delete_success' => 'file: log dosyası başarıyla silindir',
'delete_all_success' => 'Tüm log dosyaları başarıyla silindi',

],
'fonts' => [
'title' => 'İkonlar',
'font_class' => 'Voyager İkon Class Eşleştirmesi',
'font_character' => 'Voyager İkon Karakter Eşleştirmesi',
],
];
113 changes: 61 additions & 52 deletions publishable/lang/tr/database.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,78 +1,87 @@
<?php

return [
'add_bread' => 'Bu tabloya BREAD ekle',
'add_new_column' => 'Yeni kolon ekle',
'add_softdeletes' => 'Yazılımsal silme kolonu ekle(soft delete)',
'add_new_column' => 'Yeni sütun ekle',
'add_softdeletes' => 'Yazılımsal silme sütunu ekle(soft delete)',
'add_timestamps' => 'Zaman damgalarını ekle(created_at , updated_at)',
'already_exists' => 'Bu kolon var',
'already_exists' => 'Bu sütun var',
'already_exists_table' => 'Tablo :table zaten var',
'bread_crud_actions' => 'BREAD/CRUD işlemleri',
'bread_info' => 'BREAD bilgisi',
'column' => 'Kolon',
'browse_bread' => 'BREAD Görüntüle',
'column' => 'Sütun',
'composite_warning' => 'Uyarı: Bu sütun, bileşik bir dizinin parçasıdır',
'controller_name' => 'Kontrol Adı',
'controller_name_hint' => 'örn. PageController, eğer boş bırakırsanız Standart BREAD kontrolü kullanır',
'create_bread_for_table' => ':table tablosu için BREAD oluştur',
'create_migration' => 'Bu tablo için migrasyon oluşturulsun mu ?',
'create_model_table' => 'Bu tablo için model oluşturulsun mu ?',
'create_new_table' => 'Yeni tablo oluştur',
'create_your_new_table' => 'Yeni tablo oluştur',
'create_new_table' => 'Yeni Tablo Oluştur',
'create_your_new_table' => 'Yeni Tablonu Oluştur',
'create_model_table' => 'Bu tablo için model oluşturulsun mu?',
'default' => 'Varsayılan',
'delete_bread' => 'BREAD sil',
'delete_bread_before_table' => "Lütfen tabloyu silmeden önce bu tablodaki BREAD'i kaldırdığınızdan emin olun.",
'delete_table_bread_conf' => "Evet, BREAD'i sil",
'delete_table_bread_quest' => ":table tablosunda BREAD'i silmek istediğinizden emin misiniz?",
'delete_table_confirm' => 'Evet bu tabloyu sil',
'delete_bread_before_table' => 'Lütfen tabloyu silmeden önce bu tablodaki BREAD\'i kaldırdığınızdan emin olunuz.',
'delete_table_confirm' => 'Evet, bu tabloyu sil',
'delete_table_question' => ':table tablosunu silmek istediğinizden emin misiniz?',
'description' => 'Açıklama',
'display_name' => 'Görünüm adı',
'display_name_plural' => 'Görünüm adı (Çoğul)',
'display_name_singular' => 'Görünüm adı (Tekil)',
'edit_bread' => 'BREAD düzenle',
'edit_bread_for_table' => ':table tablosu için BREAD düzenle',
'edit_rows' => 'Aşağıdaki :table tablolarının satırlarını düzenleyin:',
'edit_table' => 'Aşağıdaki :table tablolarını düzenleyin.',
'edit_table_not_exist' => 'Düzenlemek istediğin tablo mevcut değil.',
'error_creating_bread' => "Maalesef, bu BREAD'i oluşturmakta bir sorun olabilir gibi görünüyor.",
'error_removing_bread' => "Maalesef, bu BREAD'i düzenlemekte bir sorun olabilir gibi görünüyor.",
'error_updating_bread' => "Maalesef, bu BREAD'i güncellemekde bir sorun olabilir gibi görünüyor.",
'editing_table' => ':table tablosu düzenleniyor',
'edit_table' => 'Aşağıda :table tablosunu düzenle',
'edit_table_not_exist' => 'Düzenlemek istediğiniz tablo bulunamadı',
'extra' => 'Ekstra',
'field' => 'Alan',
'field_safe_failed' => ':field alanı kaydedilirken hata oluştu, veritabanı geri yükleniyor.',
'generate_permissions' => 'İzinleri oluştur',
'icon_class' => 'Bu tablo için ikon',
'icon_hint' => 'İkon kullanın (isteğe bağlı)',
'icon_hint2' => 'Voyager ön yüz sınıfı',
'index' => 'index',
'input_type' => 'Giriş tipi',
'index' => 'INDEX',
'input_type' => 'Giriş Tipi',
'key' => 'Anahtar',
'model_class' => 'Model Sınıf Adı',
'model_name' => 'Model Adı',
'model_name_ph' => 'örn. \App\User, Eğer boş ise tablo adını deneyin',
'name_warning' => 'Lütfen indeks eklemden önce kolon adı belirleyin',
'no_composites_warning' => 'Bu tabloda bileşik indeksler var. Lütfen şu anda desteklenmediklerini unutmayın. İndeksler eklemeye / çıkarmaya çalışırken dikkatli olun.',
'null' => 'Boş',
'name_warning' => 'Lütfen indeks eklemden önce sütun adını belirleyin',
'no_composites_warning' => 'Bu tabloda bileşik indeksler var. Lütfen şu anda desteklenmediklerini unutmayın. İndeks eklemeye/çıkarmaya çalışırken dikkatli olun.',
'null' => 'Null',
'optional_details' => 'İsteğe Bağlı Ayrıntılar',
'policy_class' => 'Policy Class İsmi',
'policy_name' => 'Policy İsmi',
'policy_name_ph' => 'ör. \App\Policies\UserPolicy, eğer boş bırakılırsa varsayılan kullanılacak',
'primary' => 'BİRİNCİL',
'server_pagination' => 'Sunucu-taraflı sayfalama',
'server_pagination' => 'Sunucu taraflı sayfalama',
'success_create_table' => ':table tablosu başarıyla oluşturuldu.',
'success_created_bread' => 'Yeni BREAD başarıyla oluşturuldu.',
'success_delete_table' => ':table tablosu başarıyla silindi.',
'success_remove_bread' => ':datatype isimli BREAD başarıyla silindi.',
'success_update_bread' => ':datatype isimli BREAD başarıyla güncellendi.',
'success_remove_bread' => ':datatype üzerindeki BREAD başarıyla silindi.',
'success_update_bread' => ':datatype BREAD başarıyla güncellendi.',
'success_update_table' => ':table tablosu başarıyla güncellendi.',
'table_actions' => 'Tablo işlemleri',
'table_columns' => 'Tablo kolanları',
'table_actions' => 'Tablo İşlemleri',
'table_columns' => 'Tablo Sütunları',
'table_has_index' => 'Tabloda zaten birincil anahtarı var.',
'table_name' => 'Tablo Adı',
'table_no_columns' => 'Tabloda hiç kolan bulunamadı...',
'table_name' => 'Tablo İsmi',
'table_no_columns' => 'Tabloda hiç sütun bulunamadı...',
'type' => 'Tip',
'type_not_supported' => 'Bu tip desteklenmiyor',
'unique' => 'BENZERSİZ',
'unique' => 'EŞSİZ',
'unknown_type' => 'Bilinmeyen Tip',
'update_table' => 'Tabloyu güncelle',
'url_slug' => 'Link yazısı (benzersiz olmalı)',
'url_slug_ph' => 'Link yazısı (ex. gonderi)',
'visibility' => 'Görünür',
'url_slug' => 'Kısa ad (URL - eşsiz olmalı)',
'url_slug_ph' => 'Kısa ad (URL - ör. posts)',
'visibility' => 'Görünürlük',
'relationship' => [
'relationship' => 'İlişki',
'relationships' => 'İlişkiler',
'has_one' => 'Has One',
'has_many' => 'Has Many',
'belongs_to' => 'Belongs To',
'belongs_to_many' => 'Belongs To Many',
'which_column_from' => 'Şuradaki hangi sütun',
'is_used_to_reference' => 'şunu referans olarak kullanılacak',
'pivot_table' => 'Pivot Tablo',
'selection_details' => 'Seçim Detayları',
'display_the' => 'Şunu Görüntüle',
'store_the' => 'Şunu Sakla',
'allow_tagging' => 'Etiketlemeye İzin Ver',
'easy_there' => 'Sakin ol Kaptan',
'before_create' => 'Yeni bir ilişki oluşturmadan önce BREAD oluşturmalısın.<br> Sonra, düzenlemeye geri dönüp istediğin ilişkiyi ekleyebilirsin.<br> Teşekkürler.',
'cancel' => 'İptal',
'add_new' => 'Yeni İlişki Ekle',
'open' => '',
'close' => 'Kapa',
'relationship_details' => 'İlişki Detayları',
'browse' => 'Görüntüle',
'read' => 'Göster',
'edit' => 'Düzenle',
'add' => 'Ekle',
'delete' => 'Sil',
'create' => 'Bir İlişki Oluştur',
'namespace' => 'Model Namespace (ör. App\Category)',
],
];
10 changes: 5 additions & 5 deletions publishable/lang/tr/datatable.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,13 +2,13 @@

// DataTable translations from: https://github.com/DataTables/Plugins/tree/master/i18n
return [
'sEmptyTable' => 'Tablo yok',
'sInfo' => '_START_ ile _END_ arasında _TOTAL_ kadar kayıt görüntülendi',
'sInfoEmpty' => '0 ile 0 arasında 0 kadar kayıt görüntülendi',
'sInfoFiltered' => '( _MAX_ toplam bu kadar kayıt filtrelendi)',
'sEmptyTable' => 'Tabloda veri bulunmuyor',
'sInfo' => '_START_ ile _END_ arasında _TOTAL_ kadar kayıt görüntüleniyor',
'sInfoEmpty' => '0 ile 0 arasında 0 kadar kayıt görüntüleniyor',
'sInfoFiltered' => '( Toplam _MAX_ kadar kayıt filtrelendi)',
'sInfoPostFix' => '',
'sInfoThousands' => ',',
'sLengthMenu' => ' _MENU_ kayıtlarını göster',
'sLengthMenu' => '_MENU_ kayıtlarını göster',
'sLoadingRecords' => 'Yükleniyor...',
'sProcessing' => 'İşleniyor...',
'sSearch' => 'Ara:',
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions publishable/lang/tr/dimmer.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,12 +2,12 @@

return [
'page' => 'Sayfa|Sayfalar',
'page_link_text' => 'Tüm sayfaları Görüntüle',
'page_text' => ' :count kadar :string veritabanınızda. Tıklayarak tüm sayfaları görün.',
'page_link_text' => 'Tüm sayfaları görüntüle',
'page_text' => 'Veritabanınızda :count kadar :string bulunuyor. Aşağıdaki butona tıklayarak tüm sayfaları görebilirsiniz.',
'post' => 'Gönderi|Gönderiler',
'post_link_text' => 'Tüm Gönderileri Görüntüle',
'post_text' => ':count kadar :string veritabanınızda. Tıklayarak tüm Gönderileri görün.',
'user' => 'Kullanıcı|Kullanıcılar',
'user_link_text' => 'Tüm Kullanıcları Görüntüle',
'user_text' => ':count kadar :string veritabanınızda. Tıklayarak tüm kullanıcıları görün.',
'user_text' => 'Veritabanınızda :count kadar :string bulunuyor. Aşağıdaki butona tıklayarak tüm kullanıcıları görebilirsiniz.',
];
10 changes: 5 additions & 5 deletions publishable/lang/tr/error.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php

return [
'symlink_created_text' => 'Kayıp depolama alanı sembolik bağlantısı sizin için onardık.',
'symlink_created_title' => 'Kayıp depolama alanı sembolik bağlantısı oluşturuldu.',
'symlink_failed_text' => 'Kayıp depolama alanı sembolik bağlantısını sizin için oluştururken sorun alıyoruz. Sunucunuz bunu desteklemiyor gibi görünüyor.',
'symlink_created_text' => 'Kayıp depolama alanı sembolik bağlantısını sizin için oluşturduk.',
'symlink_created_title' => 'Kayıp depolama alanı sembolik bağlantısı oluşturuldu',
'symlink_failed_text' => 'Kayıp depolama alanı sembolik bağlantısını sizin için oluştururken hata ile kaşılaşıldı. Servis sağlayıcınız bunu desteklemiyor gibi görünüyor.',
'symlink_failed_title' => 'Depolama alanı sembolik bağlantısı oluşturulamadı.',
'symlink_missing_button' => 'Düzelt',
'symlink_missing_text' => 'Depolama alanı sembolik bağlantısı bulamadık. Bu sorun medya dosyalarının tarayıcıdan yüklenmesinden kaynaklı olabilir.',
'symlink_missing_title' => 'Depolama alanı sembolik bağlantısı eksik.',
'symlink_missing_text' => 'Depolama alanı sembolik bağlantısı bulamadık. Bu sorun medya dosyalarınızın tarayıcıdan yüklenmesinde sorun çıkartabilir.',
'symlink_missing_title' => 'Depolama alanı sembolik bağlantısı eksik',
];
2 changes: 1 addition & 1 deletion publishable/lang/tr/form.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
return [
'field_password_keep' => 'Aynı kalması için boş bırakın',
'field_select_dd_relationship' => ':method methodu ile :class sınıfı içinde uygun bir ilişki kurduğunuzdan emin olun.',
'type_checkbox' => 'Çoklu Seçim Kutuları',
'type_checkbox' => 'Çoklu Seçim Kutusu',
'type_codeeditor' => 'Kod Editörü',
'type_file' => 'Dosya',
'type_image' => 'Resim',
Expand Down
Loading

0 comments on commit bce0b9e

Please sign in to comment.