[BUG] PTH-<Command> not available and binary not working on MacOs

[Kryo1]

Describe the bug

Steps To Reproduce

No response

Exegol Wrapper Version

exegol version -vvv
[*] Exegol is currently in version v4.1.2b2
[*] Exegol Discord serv.: https://discord.gg/cXThyp7D6P
[*] Exegol documentation: https://exegol.rtfd.io/
[+] We thank Capgemini for supporting the project (helping with dev) 🙏
[+] We thank HackTheBox for sponsoring the multi-arch support 💚

[!] You are currently using a Beta version of Exegol, which may be unstable.
[D] Pip installation: Off 🪓
[D] Git source installation: On ✔
[D] Host OS: Mac (Orbstack)
[D] Arch: arm64
[D] Docker desktop: Off 🪓
[D] Shell type: Mac
[D] Loading git at /Users/corentin/.tool/Exegol
[D] Repo path: /Users/corentin/.tool/Exegol/.git
[D] Git repository successfully loaded
[D] Last wrapper update check: 2023-04-27 00:00:00

Host OS

MacOS

Configuration of the concerned container

No response

Execution logs in debug mode

./pth-net rpc password XXX -U 'test.htb/test%ffffffffffffffffffffffffffffffff:xxxxxxxxxxxxx' -S 192.168.XX.XX
rosetta error: failed to open elf at /lib64/ld-linux-x86-64.so.2

Exception

No response

Anything else?

No response