-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
230 additions
and
23 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,208 @@ | ||
| # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
| # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
| # | ||
| # Translators: | ||
| # AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2019 | ||
| # Doryan R, 2019 | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: lybniz\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2019-02-19 09:38+0300\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2019-04-15 03:20+0000\n" | ||
| "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n" | ||
| "Language-Team: French (http://www.transifex.com/Magic/lybniz/language/fr/)\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Language: fr\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:345 ../lybniz:356 ../lybniz:367 ../lybniz:404 | ||
| msgid "Function" | ||
| msgstr "Fonction" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:345 ../lybniz:356 ../lybniz:367 | ||
| msgid "is invalid." | ||
| msgstr "est invalide." | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:404 | ||
| msgid "is invalid at" | ||
| msgstr "est invalide à" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:439 | ||
| msgid "_File" | ||
| msgstr "_Fichier" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:443 | ||
| msgid "_Save" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:443 | ||
| msgid "Save graph as bitmap" | ||
| msgstr "Enregistrer le graphique en tant que bitmap" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:450 | ||
| msgid "_Quit" | ||
| msgstr "_Quitter" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:450 | ||
| msgid "Quit Application" | ||
| msgstr "Quitter l'application" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:458 | ||
| msgid "_Graph" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:462 | ||
| msgid "P_lot" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:462 | ||
| msgid "Plot Functions" | ||
| msgstr "Fonctions de plot" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:469 | ||
| msgid "_Evaluate" | ||
| msgstr "_Évaluer" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:469 | ||
| msgid "Evaluate Functions" | ||
| msgstr "Évaluer les fonctions" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:476 | ||
| msgid "Zoom _In" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:476 | ||
| msgid "Zoom In" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:483 | ||
| msgid "Zoom _Out" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:483 | ||
| msgid "Zoom Out" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:490 | ||
| msgid "Zoom _Reset" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:490 | ||
| msgid "Zoom Reset" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:497 | ||
| msgid "_Connect Points" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:504 | ||
| msgid "Scale Style" | ||
| msgstr "Style d'échelle" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:508 | ||
| msgid "Decimal" | ||
| msgstr "Décimal" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:508 | ||
| msgid "Set style to decimal" | ||
| msgstr "Définir le style en décimal" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:514 | ||
| msgid "Radians π" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:514 | ||
| msgid "Set style to radians" | ||
| msgstr "Définir le style en radians" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:520 | ||
| msgid "Radians τ" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:520 | ||
| msgid "Set style to radians using Tau (τ)" | ||
| msgstr "Définissez le style sur les radians à l'aide de Tau (τ)" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:526 | ||
| msgid "Custom" | ||
| msgstr "Personnalisée" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:526 | ||
| msgid "Set style to custom" | ||
| msgstr "Définir le style sur personnalisée" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:533 | ||
| msgid "_Help" | ||
| msgstr "_Aide" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:537 | ||
| msgid "_Contents" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:537 | ||
| msgid "Help Contents" | ||
| msgstr "Sommaire de l'aide" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:544 | ||
| msgid "_About" | ||
| msgstr "_À propos" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:544 | ||
| msgid "About Box" | ||
| msgstr "À propos de Box" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:608 | ||
| msgid "Evaluate" | ||
| msgstr "Évaluer" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:735 | ||
| msgid "Save as..." | ||
| msgstr "Enregistrer sous..." | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:790 | ||
| msgid "Function Graph Plotter" | ||
| msgstr "Traceur de graphique de fonction" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:858 | ||
| msgid "X min" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:863 | ||
| msgid "Y min" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:875 | ||
| msgid "X max" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:881 | ||
| msgid "Y max" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:893 | ||
| msgid "X scale" | ||
| msgstr "X échelle" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz:898 | ||
| msgid "Y scale" | ||
| msgstr "Y échelle" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz.desktop:3 | ||
| msgid "Lybniz" | ||
| msgstr "Lybniz" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz.desktop:4 | ||
| msgid "Lybniz Graph Plotter" | ||
| msgstr "Lybniz Graph Traceur" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz.desktop:42 | ||
| msgid "Plot graphs and functions" | ||
| msgstr "Graphes de tracé et fonctions" | ||
|
|
||
| #: ../lybniz.desktop:90 | ||
| msgid "lybniz" | ||
| msgstr "lybniz" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters