Update history-design-future.md

docs/ru/docs/history-design-future.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 # История создания и дальнейшее развитие
 
-Некторое время назад, <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/issues/3#issuecomment-454956920" class="external-link" target="_blank">один из пользователей **FastAPI** задал вопрос</a>:
+Однажды, <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/issues/3#issuecomment-454956920" class="external-link" target="_blank">один из пользователей **FastAPI** задал вопрос</a>:
 
-> Какова история этого проекта? Создаётся впечатление, что он явился из ниоткуда, и завоевал мир за несколько недель [...]
+> Какова история этого проекта? Создаётся впечатление, что он явился из ниоткуда и завоевал мир за несколько недель [...]
 
-Что ж, вот кусочек его истории.
+Что ж, вот неболшая часть истории проекта.
 
 ## Альтернативы
 
-В течении нескольких лет я, возглавляя разные команды разработчиков, создавал довольно сложные API для машинного обучения, распределённых систем, асинхронных задач, баз данных NoSQL и т.д.
+В течении нескольких лет я, возглавляя разнличные команды разработчиков, создавал довольно сложные API для машинного обучения, распределённых систем, асинхронных задач, баз данных NoSQL и т.д.
 
-В рамках этого я исследовал, проверял и использовал многие фреймворки.
+В рамках работы над этими проектами я исследовал, проверял и использовал многие фреймворки.
 
 Во многом история **FastAPI** - история его предшественников.
 
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 ## Исследования
 
-Использование предшествующих альтернатив позволило изучить их, предлагаемые ими идеи и скомбинировать всё наилучшим образом, найденным мной и моими коллегами.
+Благодаря опыту использования существующих альтернатив, мы с коллегами изучили их основные идеи и скомбинировали собранные знания наилучшим образом.
 
 Например, стало ясно, что необходимо брать за основу стандартные подсказки типов Python, а самым лучшим подходом является использование уже существующих стандартов.
 
@@ -56,15 +56,15 @@
 
 По моим предложениям был изменён код этого фреймворка, чтобы сделать его полностью совместимым с JSON Schema, поддержать различные способы определения ограничений и улучшить помощь редакторов (проверки типов, автозаполнение).
 
-Одновреммено, я также предложил изменения в <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">**Starlette**</a>, ещё одну основу FastAPI.
+В то же время, я принимал участие в разработке <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">**Starlette**</a>, ещё один из основных компонентов FastAPI.
 
 ## Разработка
 
-К тому времени, когда я начал создавать **FastAPI**, большинство его частей уже существовало, дизайн был определён, зависимости и прочие инструменты были готовы, а знания о стандартах и спецификациях были четкими и свежими.
+К тому времени, когда я начал создавать **FastAPI**, большинство необходимых деталей уже существовало, дизайн был определён, зависимости и прочие инструменты были готовы, а знания о стандартах и спецификациях были четкими и свежими.
 
 ## Будущее
 
-Сейчас уже ясно, что **FastAPI** с его идеями стал полезен многим людям.
+Сейчас уже ясно, что **FastAPI** со своими идеями стал полезен многим людям.
 
 При сравнении с альтернативами, выбор падает на него, поскольку он лучше подходит для множества вариантов использования.