Add Korean translation for docs/ko/docs/advanced/additional-status-codes.md
#9616
Conversation
|
📝 Docs preview for commit bea9b3b at: https://647d00b6a4fad471144e7e11--fastapi.netlify.app |
|
📝 Docs preview for commit 5c5b79c at: https://649a2fbe7e9b761fe0ba4a5f--fastapi.netlify.app |
There was a problem hiding this comment.
Hello!
After reviewing the newly translated document, I noticed that the term "path operation" is used without a Korean translation. However, in the existing tutorial/first-steps and tutorial/dependencies/classes-as-dependencies documents, it is translated as "경로 동작" ("path operation" in Korean). To maintain consistency, it would be better to use the same term.
Therefore, I have translated "path operation" as "경로 동작" to ensure consistency.
Thank you!
안녕하세요!
새롭게 번역해주신 문서를 확인해보니 path operation이라는 단어가 한국어 번역 없이 그대로 사용되어 있습니다.
하지만 기존에 이미 번역되어 있는 tutorial/first-steps와 tutorial/dependencies/classes-as-dependencies 문서에 경로 동작 이라는 용어로 번역되어 있으므로 일관성을 유지하기 위해 같은 용어를 사용하는 것이 더 좋다고 생각합니다.
따라서 path operation을 경로 동작으로 번역하여 일치하도록 수정하였습니다.
감사합니다.
| @@ -0,0 +1,69 @@ | |||
| # 추가 상태 코드 | |||
|
|
|||
| 기본적으로 **FastAPI**는 `JSONResponse`를 사용하여 응답을 반환하고, *path operation*에서 반환한 내용을 해당 `JSONResponse`에 대입합니다. | |||
There was a problem hiding this comment.
| 기본적으로 **FastAPI**는 `JSONResponse`를 사용하여 응답을 반환하고, *path operation*에서 반환한 내용을 해당 `JSONResponse`에 대입합니다. | |
| 기본적으로 **FastAPI**는 `JSONResponse`를 사용하여 응답을 반환하고, *경로 동작*에서 반환한 내용을 해당 `JSONResponse`에 대입합니다. |
|
|
||
| 기본적으로 **FastAPI**는 `JSONResponse`를 사용하여 응답을 반환하고, *path operation*에서 반환한 내용을 해당 `JSONResponse`에 대입합니다. | ||
|
|
||
| 기본 상태 코드나 여러분이 *path operation*에서 설정한 상태 코드를 사용합니다. |
There was a problem hiding this comment.
| 기본 상태 코드나 여러분이 *path operation*에서 설정한 상태 코드를 사용합니다. | |
| 기본 상태 코드나 여러분이 *경로 동작*에서 설정한 상태 코드를 사용합니다. |
|
|
||
| 여러분이 만약 기본 상태 코드 이외의 추가 상태 코드를 반환하시려면 `JSONResponse`와 같이 `Response`를 직접 반환하시고 추가 상태 코드를 직접 설정하시면 됩니다. | ||
|
|
||
| 예를 들어 여러분이 아이템 업데이트를 허용하고 성공할 경우 HTTP 상태 코드 200 "OK"를 반환하는 *path operation*을 원한다고 가정해 보겠습니다. |
There was a problem hiding this comment.
| 예를 들어 여러분이 아이템 업데이트를 허용하고 성공할 경우 HTTP 상태 코드 200 "OK"를 반환하는 *path operation*을 원한다고 가정해 보겠습니다. | |
| 예를 들어 여러분이 아이템 업데이트를 허용하고 성공할 경우 HTTP 상태 코드 200 "OK"를 반환하는 *경로 동작*을 원한다고 가정해 보겠습니다. |
|
As this PR had requested changes to be applied but has been inactive for a while, it's now going to be closed. But if there's anyone interested, feel free to create a new PR. |
Add Korean translation for
docs/ko/docs/advanced/additional-status-codes.md