fix(android): fix drag and drop issues

[hansemannn]

Fixes #13386

[m1ga]

Tested it with

const window = Ti.UI.createWindow();
const btn = Ti.UI.createButton({title:'edit', bottom: 0});
const listView = Ti.UI.createListView({
	editing: true,
	sections: [
		Ti.UI.createListSection({
			headerTitle: 'Section 1',
			items: [
				{ properties: { title: 'Item 1', canMove: true } },
				{ properties: { title: 'Item 2', canMove: true } },
				{ properties: { title: 'Item 3', canMove: true } }
			]
		}),
		Ti.UI.createListSection({
			headerTitle: 'Section 2',
			items: [
				{ properties: { title: 'Item 1', canMove: true } },
				{ properties: { title: 'Item 2', canMove: true } },
				{ properties: { title: 'Item 3', canMove: true } }
			]
		})
	]
});

btn.addEventListener('click', function(){
	listView.editing = !listView.editing;
})

window.add(btn);
window.add(listView);
window.open();

in edit and non edit mode. Working fine

• old "hold touch and move" still works
• new single drag on the icon works fine

feels very good in edit mode now 👍

Tested on:

• Android 12, device (Pixel 4), Light/Dark mode
• Android 13, Emulator