I've seen this very elegant example of adjacency / co-occurrence matrix designed by M. Bostock. Very impressive.
http://bost.ocks.org/mike/miserables/
I wonder if there is anything similar already achievable with any htmlwidgets?
I see quite a bit of interesting applications...