Fix(trino): bring back TRIM parsing

[georgesittas]

Fixes #3384

Seems like the TRIM parser was removed from Presto in 57eb2ce9c. Presto doesn't seem to like the non-CSV syntax:

presto> SELECT TRIM('!' FROM '!foo!');
Query 20240430_215821_00000_x3v83 failed: line 1:17: mismatched input 'FROM'. Expecting: ',', <expression>
SELECT TRIM('!' FROM '!foo!')

But Trino does.

References:

• https://trino.io/docs/current/functions/string.html?highlight=trim#trim
• https://prestodb.io/docs/current/functions/string.html#trim