Automatic merge of Transifex translations

tomahawk-player · Mar 30, 2013 · f32803e · f32803e
1 parent da206ee
commit f32803e
Show file tree

Hide file tree

Showing 26 changed files with 329 additions and 173 deletions.
diff --git a/lang/tomahawk_ar.ts b/lang/tomahawk_ar.ts
@@ -3158,24 +3158,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
-        <translation>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;في&lt;/i&gt; %1</translation>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
-        <translation>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;من قبل&lt;/i&gt; %2%3.</translation>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation>في &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; من قبل %2%3.</translation>

diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts
@@ -3171,24 +3171,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation type="unfinished"/>

diff --git a/lang/tomahawk_bn_IN.ts b/lang/tomahawk_bn_IN.ts
@@ -3145,24 +3145,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation type="unfinished"/>

diff --git a/lang/tomahawk_ca.ts b/lang/tomahawk_ca.ts
@@ -3159,24 +3159,30 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation type="unfinished"/>

diff --git a/lang/tomahawk_ca@valencia.ts b/lang/tomahawk_ca@valencia.ts
@@ -3159,24 +3159,30 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation type="unfinished"/>

diff --git a/lang/tomahawk_cs.ts b/lang/tomahawk_cs.ts
@@ -3157,24 +3157,30 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
-        <translation>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;na&lt;/i&gt; %1</translation>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
-        <translation>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;od&lt;/i&gt; %2%3.</translation>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation>na &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; od %2%3.</translation>

diff --git a/lang/tomahawk_da.ts b/lang/tomahawk_da.ts
@@ -3147,24 +3147,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation type="unfinished"/>

diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts
@@ -3152,24 +3152,30 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
-        <translation>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;in&lt;/i&gt; %1</translation>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
-        <translation>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;in&lt;/i&gt; %2%3.</translation>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation>in &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; in %2%3.</translation>

diff --git a/lang/tomahawk_el.ts b/lang/tomahawk_el.ts
@@ -3155,24 +3155,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
     <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
-        <source>&lt;br /&gt;&lt;i&gt;on&lt;/i&gt; %1</source>
-        <comment>%1 is an album name</comment>
+        <source>on</source>
+        <comment>'on' is followed by an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
-        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;i&gt;by&lt;/i&gt; %2%3.</source>
-        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
+        <source>%1%4 %2%3.</source>
+        <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
+        <source>by</source>
+        <comment>preposition to link track and artist</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="205"/>
         <source>on &quot;%1&quot;</source>
         <comment>%1 is an album name</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="207"/>
         <source>&quot;%1&quot; by %2%3.</source>
         <comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing</comment>
         <translation type="unfinished"/>