Use conventional help translation ids

See https://github.com/bootstrap-ruby/rails-bootstrap-forms#help-text
tomatoes-app · Oct 8, 2017 · 5deeede · 5deeede
1 parent b881807
commit 5deeede
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 66 additions and 61 deletions.
diff --git a/app/views/projects/_form.html.erb b/app/views/projects/_form.html.erb
@@ -2,8 +2,8 @@
   <%= f.alert_message t('form_alert_message') %>
 
   <%= f.text_field :name, placeholder: 'Butter cookies' %>
-  <%= f.text_field :tag_list, placeholder: 'cookie, butter', help: t('helpers.help.project.tag_list') %>
-  <%= f.number_field :money_budget, placeholder: '10', prepend: current_user.currency_unit, help: t('helpers.help.project.money_budget', currency_unit: current_user.currency_unit) %></p>
-  <%= f.number_field :time_budget, placeholder: '1', help: t('helpers.help.project.time_budget') %>
+  <%= f.text_field :tag_list, placeholder: 'cookie, butter' %>
+  <%= f.number_field :money_budget, placeholder: '10', prepend: current_user.currency_unit %></p>
+  <%= f.number_field :time_budget, placeholder: '1' %>
   <%= f.submit %>
 <% end %>
diff --git a/app/views/users/_form.html.erb b/app/views/users/_form.html.erb
@@ -5,13 +5,17 @@
   <%= f.text_field :email, placeholder: 'fcirillo@tomato.es' %>
   <%= f.time_zone_select :time_zone, nil, { include_blank: true } %>
   <%= f.select :currency, options_for_select(User::CURRENCIES.invert, @user.currency) %>
-  <%= f.number_field :work_hours_per_day, placeholder: '8', help: t('helpers.help.user.work_hours_per_day') %></p>
-  <%= f.number_field :average_hourly_rate, placeholder: '35.5', step: '0.1', prepend: current_user.currency_unit, help: t('helpers.help.user.average_hourly_rate') %></p>
-  <%= f.range_field :volume, min: 0, max: 3, help: t('helpers.help.user.volume_html') %></p>
-  <%= f.check_box :ticking, label:  t('helpers.label.user.ticking') %>
-  <div class="form-group row">
-    <%= f.text_field :color, placeholder: '#ccff00', help: t('helpers.help.user.color') %>
-    <div id="colorpicker" class="col-sm-4"></div> 
-  </div>
+  <%= f.number_field :work_hours_per_day, placeholder: '8' %></p>
+  <%= f.number_field :average_hourly_rate, placeholder: '35.5', step: '0.1', prepend: current_user.currency_unit %></p>
+  <%= f.range_field :volume, min: 0, max: 3 %></p>
+  <%= f.form_group do %>
+    <%= f.check_box :ticking, label: t('helpers.label.user.ticking') %>
+  <% end %>
+  <%= f.text_field :color, placeholder: '#ccff00' %>
+  <%= f.form_group do %>
+    <div class="row">
+      <div id="colorpicker" class="col-sm-4"></div>
+    </div>
+  <% end %>
   <%= f.submit %>
 <% end %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
@@ -40,18 +40,6 @@ en:
       user:
         color: Progress bar color
         ticking: Enable timer ticking effect
-    help:
-      project:
-        tag_list: A list of project related tags.
-        money_budget: Available budget in %{currency_unit}.
-        time_budget: Estimated time budget in hours.
-      user:
-        work_hours_per_day: How many hours do you work per day?
-        average_hourly_rate: How much do you charge per hour?
-        volume_html: >
-          Default timer volume. <em>0</em> is <em>mute</em>, <em>3</em> is
-          <em>max volume</em>.
-        color: A hexadecimal color code.
     submit:
       create: Create %{model}
       update: Update %{model}
@@ -124,6 +112,17 @@ en:
   weekly: Weekly
   monthly: Monthly
   overall: Overall
+  activerecord:
+    help:
+      project:
+        tag_list: A list of project related tags.
+        money_budget: Available budget.
+        time_budget: Estimated time budget in hours.
+      user:
+        work_hours_per_day: How many hours do you work per day?
+        average_hourly_rate: How much do you charge per hour?
+        volume: Default timer volume. 0 is mute, 3 is max volume.
+        color: A hexadecimal color code.
   mongoid:
     models:
       project:

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
@@ -40,18 +40,6 @@ es:
       user:
         color: Color de la barra de progreso
         ticking: Habilitar el efecto de tictac del temporizador
-    help:
-      project:
-        tag_list: Listado de etiquetas relacionadas con el proyecto.
-        money_budget: Presupuesto disponible en %{currency_unit}.
-        time_budget: Presupuesto estimado en horas.
-      user:
-        work_hours_per_day: ¿Cuántas horas trabajas por día?
-        average_hourly_rate: ¿Cual es tu tarifa horaria?
-        volume_html: >
-          Volumen predeterminado del temporizador. <em>0</em> es <em>silencioso
-          </em>, <em>3</em> es <em>volumen máximo</em>.
-        color: Código hexadecimal del color.
     submit:
       create: Crear %{model}
       update: Actualizar %{model}
@@ -126,6 +114,19 @@ es:
   weekly: Semanal
   monthly: Mensual
   overall: General
+  activerecord:
+    help:
+      project:
+        tag_list: Listado de etiquetas relacionadas con el proyecto.
+        money_budget: Presupuesto disponible.
+        time_budget: Presupuesto estimado en horas.
+      user:
+        work_hours_per_day: ¿Cuántas horas trabajas por día?
+        average_hourly_rate: ¿Cual es tu tarifa horaria?
+        volume: >
+          Volumen predeterminado del temporizador. 0 es silencioso, 3 es volumen
+          máximo.
+        color: Código hexadecimal del color.
   mongoid:
     models:
       project:

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
@@ -38,19 +38,6 @@ fr:
       user:
         color: Couleur de la barre de progression
         ticking: Activer l'effet de tic-tac
-    help:
-      project:
-        tag_list: Une liste d'étiquettes liées au projet.
-        money_budget: Budget disponible en %{currency_unit}.
-        time_budget: Budget de temps estimé en heures.
-      user:
-        work_hours_per_day: Combien d'heures travailles-tu par jour?
-        average_hourly_rate: Combien factures-tu de l'heure?
-        volume_html: >
-          Volume par défaut de l'alarme. <em>0</em> équivaut à <em>muet</em>,
-          <em>3</em> c'est le
-          <em>volume maximum</em>.
-        color: Code hexadécimal pour la couleur.
     submit:
       create: Créer %{model}
       update: Mettre à jour %{model}
@@ -121,6 +108,19 @@ fr:
   weekly: Cette semaine
   monthly: Ce mois-ci
   overall: Général
+  activerecord:
+    help:
+      project:
+        tag_list: Une liste d'étiquettes liées au projet.
+        money_budget: Budget disponible.
+        time_budget: Budget de temps estimé en heures.
+      user:
+        work_hours_per_day: Combien d'heures travailles-tu par jour?
+        average_hourly_rate: Combien factures-tu de l'heure?
+        volume: >
+          Volume par défaut de l'alarme. 0 équivaut à muet, 3 c'est le volume
+          maximum.
+        color: Code hexadécimal pour la couleur.
   mongoid:
     models:
       project:

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -38,18 +38,6 @@ pt-BR:
       user:
         color: Cor da barra de progresso
         ticking: Habilitar som de tic-tac
-    help:
-      project:
-        tag_list: Uma lista de tags relacionadas a projetos.
-        money_budget: Orçamento disponível em %{currency_unit}.
-        time_budget: Orçamento de tempo estimado em horas.
-      user:
-        work_hours_per_day: Quantas horas você trabalha por dia?
-        average_hourly_rate: Quanto você cobra por hora?
-        volume_html: >
-          Volume padrão do temporizador. <em>0</em> significa <em>mudo</em>, <em>3</em> significa
-          <em>volume máximo</em>.
-        color: Um código de cor hexadecimal.
     submit:
       create: Criar %{model}
       update: Atualizar %{model}
@@ -77,7 +65,7 @@ pt-BR:
     no_tomatoes_yet_html: >
       Você ainda não registrou nada.<br/>Clique em "Começar" para iniciar o seu primeiro pomodoro.
     no_projects_yet_html: >
-      Você ainda não trabalhou em nenhum projeto.<br/>Crie um %{new_project_link} para começar a 
+      Você ainda não trabalhou em nenhum projeto.<br/>Crie um %{new_project_link} para começar a
       coletar estatísticas agregadas.
     counters:
       day: Hoje
@@ -119,6 +107,19 @@ pt-BR:
   weekly: Semanal
   monthly: Mensal
   overall: Geral
+  activerecord:
+    help:
+      project:
+        tag_list: Uma lista de tags relacionadas a projetos.
+        money_budget: Orçamento disponível.
+        time_budget: Orçamento de tempo estimado em horas.
+      user:
+        work_hours_per_day: Quantas horas você trabalha por dia?
+        average_hourly_rate: Quanto você cobra por hora?
+        volume: >
+          Volume padrão do temporizador. 0 significa mudo, 3 significa volume
+          máximo.
+        color: Um código de cor hexadecimal.
   mongoid:
     models:
       project: